Înțelesul "вистиглий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИСТИГЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вистиглий  [vystyhlyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВИСТИГЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вистиглий în dicționarul Ucraineană

alcătuit și, e. Diyapr. un act min. h pentru a se răci2, pentru a se usca2. Nu-mi pictez soarele ca un veggie, Arată-mi soarele care este într-o furtună dură (Mal., Afternoon .., 1960, 58); Chemeryka privi spre roșu, ca o față curată, fața Zinei (Kotsuba, New Shores, 1959, 336).

вистиглий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до ви́стигнути², ви́стигти². Не малюй мені сонця, як вистиглий овоч, Покажи мені сонце, що в бурі суворе (Мал., Полудень.., 1960, 58); Чемериця поглянув на червоне, як вистигла калина, обличчя Зіни (Коцюба, Нові береги, 1959, 336).

TRADUCEREA ВИСТИГЛИЙ

Găsește traducerea вистиглий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вистиглий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вистиглий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: остывший
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vystyhlyy
• Ucraineană: вистиглий
• Traducător din Ucraineană - Română: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vystyhlyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vystyhlyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСТИГЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea вистиглий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вистиглий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zastyhlyĭ vohonʹ: dennyky 2006 roku - Сторінка 248

ВИСТИГЛИЙ. вогонь. денники 2006 року Сповідальність, межова щирість, простота і відкритість - ось найприкметніші ознаки інтроверсійного денника, що відбиває внутрішній світ автора, складний і суперечливий, але, хочеться ...

Petro Soroka, 2007

Vilʹkhova krov: roman iz chernetok zhoriloho st︠s︡enarii︠u︡

Цей день весняний, упоений пахошами зелеш. Радощами 1 схлипами обчухраного роками життя. ЧУЮ. Як по останках В1ку крокуе воно. НЕ ВГЛЕД1ТИ. Пор13аний навсюс промшням. Роз'щений теплом п'янкого сонця вистиглий ...

Mykola Babak, 1998

Trudy Mliïvsʹkoï sadovo-horodnʹoï dosvidnoï stant︠s︡iï - Сторінка 36

... Не вистигла ,, Вистигла погано ч Не вистигла і* Вистигла погано ,• Не вистигла -• її Вистигла погано- ,, її Добре вистигла Як видно з даних обліку врожаю, найбільший врожай цілком стиглого сухого зерна дала соя чорна Амурської ...

Mleevskai︠a︡ sadovo-ogorodnai︠a︡ opytnai︠a︡ stant︠s︡ii︠a︡, 1930

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... water — водяний теплоносій coolant-moderator (ЯФ) теплоносій-сповільнювач |ku:lont'mpdoreIto l-'md:doreIt'r] cooldown охолоджування//oхолодження TKu:ldaon] cooled 1. охолоджуваний//oхолоджений 2. охололий, вистиглий 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... нічне - nocturnal cooling paдiяційне — radiant [radiative] cooling вистигати//вистиг(ну)ти cool (down), become cool, grow [get] cool [cold] вистиглий (охололий) cool, cooled down вистиг(ну)ти див. вистигати вистриб (-y) 1. (стрибок) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Spohady - Сторінка 256

Не дуже достиглий кав'яр брали на паюсну ікру, а добре вистиглий на свіжу. Паюсна ікра (кав'яр) просто солилась, вкладалась в полотно і пресувалась. Потім складалась у бочонки та відправлялась у Москву. (Все було закуплено ...

Oleksander Koshyt͡sʹ, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, ‎Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Abrikosi aklimatizatsiĭnogo sadu Akademiĭ nauk USRR ...

Ці обставини відбилися на абрикосах тим, що в 1933 р. дерева їх закінчили ріст надто пізно і деревинна однолітніх паростків не досить вистигла, а в 1934 р. навпаки — і паростки закінчили свій ріст надто рано і деревинна на них ...

M. L. Shcherbina, 1936

Ukraïnsʹka radi͡a͡nsʹka novela - Сторінка 205

Вона знала, що головне тут у швидкості, вистиглі галузки- флеші треба зривати того ж дня, інакше вони наллються деревиною і перейдуть з першого в третій сорт. Вона була блискавичною, ця робота: захопити флеш правою ...

Olesʹ Honchar, 1951

Kvitenʹ u chovni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 185

Кава їхня давно вже, мабуть, вистигла, її уже й пити не можна, а вони все там, певно, сьорбають ту вистиглу коричневу рідину з легким запахом дальніх країв і пригод, сьорбають маленькими ковтками і про щось розмовляють.

Nina Bichui︠a︡, 1982

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 578

Вийняв я шдпалку з печ1, розломив и на четверо, поставив на в1кно, щоби вистигла, а той пес усе за нею очима пасе. Вистигла шдпалка, взяв я одну че. ^ертину, кинув йому, вш лиш раз хавкнув — 1 з'Тв; кинув я йому другу — з'Тв, ...

Ivan Franko, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИСТИГЛИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вистиглий în contextul următoarelor știri.

Надміру пітніють через збільшену щитовидку

У вистиглий відвар вичавлює сік лимона. Протирає ватою все тіло. — Шкіра пахне приємно. Навіть коли пітнію, чути лимоном. Зранку вимиваюся добре ... «Gazeta.ua, Feb 13»