Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вистигнути" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИСТИГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ

вистигнути  [vystyhnuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИСТИГНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вистигнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вистигнути în dicționarul Ucraineană

alerga afară вистигнути див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вистигнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИСТИГНУТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИСТИГНУТИ

вистеляти
вистелятися
вистерігання
вистерігати
вистерігатися
вистерегти
висти
вистигання
вистигати
вистиглий
вистигти
вистилання
вистилати
вистилатися
вистинати
вистогнати
вистоювання
вистоювати
вистоюватися
вистоялка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИСТИГНУТИ

вологнути
вплигнути
встругнути
втягнути
відшморгнути
гергнути
гигнути
гнути
двигнути
джигнути
доплигнути
достигнути
достягнути
досягнути
дотягнути
дрегнути
дригнути
дрягнути
дьогнути
жагнути

Sinonimele și antonimele вистигнути în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вистигнути» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИСТИГНУТИ

Găsește traducerea вистигнути în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вистигнути din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вистигнути» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

冷静下来仔细
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

enfríe completamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

cool down thoroughly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अच्छी तरह से शांत हो जाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يبرد تماما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

остыть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

esfriar completamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঠাণ্ডা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

refroidir complètement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

abkühlen gründlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

徹底的にクールダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

철저하게 냉각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kelangan mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nguội kỹ lưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கீழே குளிர்விக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sakinleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

raffreddare bene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ostygnie dokładnie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вистигнути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

răcească bine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κρυώσει καλά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

deeglik afkoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

svalna ordentligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

kjøle ned grundig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вистигнути

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИСТИГНУТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вистигнути» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вистигнути

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИСТИГНУТИ»

Descoperă întrebuințarea вистигнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вистигнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 216
П. 1, 2. вистигнути, вистигти див. 1. визрівати, І. стигнути. вистилати див. 1 . вистелити. вистоювати див. 4. витримати. вистоянка див. горілка. вистояти див. 4. витримати. ВИСТРАЖДАНИЙ (який зазнав багато страждань; здобутий ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях
Володимир Манько, Марія Гальків, Мирон Клевець. догори дном, оскільки це сповільнює випаровування води. Після вимкнення сушильної шафи йому потрібно дати вистигнути у ній. Після сушіння посуд потрібно покласти у ...
Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005
3
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xliv
... розпечена внизу, нагорі ледве тепла і грозитьшвидко вистигнути та лишити його над раном напоталу тріскучому морозові. Пізновже, на міській ратуші вибила десята. Тапроте на вулицях іще рух і гамір. Сьогодні святий ...
Іван Франко, 2014
4
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
... для ненаситної залізноїпочвари, що, розпечена внизу, нагорі ледветепла ігрозить швидко вистигнути та лишити його над раном на поталу тріскучому морозові. Пізно вже, на міській ратуші вибила десята.Та проте на вулицях ...
Іван Франко, 2015
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 151
... цього мені вистачить на тиждень this will last me a week. вистежувати, вистежити to track down, to trace, to spy, to scent out, to smell out. вистеляти, вистелити див. вистилати. вистигати, вистигнути to grow ripe, to ripen. вистилати, ...
Гороть Є. І., 2009
6
Bulʹvarnyĭ roman - Сторінка 19
... тому, що минала весна, і в колись особливо напористих чоловіків кров у жилах устигла дещо вистигнути, але так чи інакше, — цілий тиждень я не мала ніякого кохання. Не мала навіть отого малого, що трапляється будь-якій жінці ...
Marii͡a͡ Matios, 2003
7
Фуршет - Сторінка 322
Пане вчителю, а що передніше: школа чи барабуляна кулеша? Школа ніде ся не діне, а кулеша могла вистигнути. Тепер у Розтоках, коли хто хоче виправдатися за якусь свою неточність чи запізнення, відповідає: «А що передніше: ...
Марія Матіос, ‎Maryna Hrymych, 2002
8
Okruz︠h︡na doroha: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
Досі здається неймовірним, щоби людина так пристрасно закохана раптом могла цілком вистигнути і стати байдужою, а потім навіть цинічно злою. Це ж вона все говорила, вона клялась в коханні і вимагала від мене слів, які так ...
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 2004
9
Perekhresni stez͡hky: povistʹ - Сторінка 226
В печі догоряють якісь опилки, лати з сусідського паркана і скалки з якоїсь розбитої коновки — худа страва для ненаситної залізної почвари, що, розпечена внизу, нагорі ледве тепла і грозить швидко вистигнути та лишити його над ...
Ivan Franko, 1983
10
100 чарівних казок:
От заткайся, стара, тасідай борше до пирогів, доки ще гарячі, а то вистигнуть! — каже стрілець. — Уповідати буде і відтакчас, як собі покуштую отсего печеного поросятказ начиночкою. Бохоть і отсей солонинков шпікований та у ...
Фрезер А., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИСТИГНУТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вистигнути în contextul următoarelor știri.
1
Готуємо паску
Паски витягнути з форм, накрити і дати вистигнути. Верх посипати цукровою пудрою. Смачного! Корисні поради. • тісто для паски місять якнайдовше, ... «Львівська Газета, Apr 15»
2
Як правильно підготувати посуд для консервування
Після стерилізації дверцята відразу не відчиняйте - банки повинні вистигнути у духовці. Стерилізація у мікрохвильовій печі. У банки налийте приблизно ... «ОГО, Iul 14»
3
Три рецепти смачної випічки на Маковія
Дайте вистигнути, наріжте квадратами або ромбами. Зверху посипте тертими волоськими горіхами або прикрасьте ягодами малини та ожини. «ОГО, Aug 13»
4
Галицьке меню: борщ із вушками, пляцки і не тільки
Дати трохи вистигнути і додавати по яйцю, добре вимішуючи тісто. На підготовлене деко викласти чайною ложкою птисі, залишаючи проміжки. Тістечка ... «Сім'я і дім, Mai 13»
5
«Біля Кремлівської стіни посилити варту. Щоб Сталін не піднявся …
Тіло Сталіна ще не встигло вистигнути, а його соратники у кремлівському тераріумі почали боротьбу за владу. І Берія, і Хрущов вирішили розіграти ... «Високий Замок, Mar 13»
6
Крабовий рулет витримують ніч у холодильнику
Витягує з духовки рулет, ставить на дерев'янну дощечку й дає йому трохи вистигнути. На ще теплий рулет накладає начинку і згортає по ширшій ... «Gazeta.ua, Sep 12»
7
Сон на вуликах бджолиних – і немов новенька... спина!
Відставити, процідити суміш крізь марлю у скляний чи емальований посуд, дати вистигнути й поставити в холодильник. Приймати по одній-дві чайні ... «Сім'я і дім, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вистигнути [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vystyhnuty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe