Înțelesul "виварити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИВАРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

виварити  [vyvaryty]

CE ÎNSEAMNĂ ВИВАРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția виварити în dicționarul Ucraineană

se evaporă vezi

виварити див.

TRADUCEREA ВИВАРИТИ

Găsește traducerea виварити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile виварити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виварити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 熬
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: hervir
• Traducător din Ucraineană - Engleză: boil
• Traducător din Ucraineană - Hindi: फोड़ा
• Traducător din Ucraineană - Arabă: دمل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выварить
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: fervura
• Traducător din Ucraineană - Bengali: ফোঁড়া
• Traducător din Ucraineană - Franceză: bouillir
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mendidih
• Traducător din Ucraineană - Germană: kochen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 沸騰
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 종기
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: godhok
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nhọt
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கொதி
• Traducător din Ucraineană - Marathi: उकळणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: çıban
• Traducător din Ucraineană - Italiană: bollire
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: gotować
• Ucraineană: виварити
• Traducător din Ucraineană - Română: fierbere
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βράζουμε
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: kookpunt
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: böld
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: byll

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИВАРИТИ»

Descoperă întrebuințarea виварити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виварити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 96

Ц§; вилудити, ви доловити. ВИВАРИТИ -1 . 'виварити; 2. перен. 'вистрелити' /Й-ч і, ЕЗб. X, 1577. - Виварив, йак з гармати. ВЙВВАЇИТИ /Дз-ч Г. Км»7 'вгадати, 'виміркувати', 'півнати'. ВДд: вважити. ВЙВЕРЕЧИ /Б-на, М-ць, Н-чі, Р-хи7, ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 127

(посуд) wash boiler. виварки мн. residuum (pl residua). виварн||ий: ~а сіль salt obtained by evaporation. виварювання boiling out; extraction (by boiling); (солі та ін.) evaporation; mex. digestion. виварювати, виварити 1. to boil out/down; ...

Гороть Є. І., 2009

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Повибурковувано каменем вулиці. Повивалювати, люю, еш, гл. 1) Внвалить (во мнов.) 2) Высунуть (языки_ о миогихъ). Дванадцятеро левів роти пороззівляли, язики повивалюоали. Мнж. 19. Повиварювати, рюю, аш, іл. Виварить (во ...

Borys Hrinchenko, 1909

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(випорожнити резервуара) empty, discharge вивантажувач (-а) 1. discharger 2. unloader вивар (-y) (із зілля) decoction виварювання//виварення 1. boiling extraction 2. (зілля) decoction виварювати//виварити 1. boil out, evaporate (down) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) виварювання//виварення 2. (продукт) вивар (із зілля) [di"kpkjn ldi'ka:kjn] decode декодовувати//декодувати, розкодовувати// розкодувати; дешифровувати//дешифрувати, розшифровувати//розшифрувати ldi:\kood l-kood] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Promysly ĭ torhivli︠a︡ v Ukraïnsʹkykh Karpatakh: XV-XIX st

Старосільська солеварня мала виварити 1514 панв, а виварила 1682, Дрогобицька — 2516, а виварила 2628 панв солі, тільки Нагуєвицька та Спринська солеварні не перевиконали виробітку, а в 1769 — 1770 р. Старосільська ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1991

Проби

гору, коли очолював якийсь похід), умираючи, взяв із сина клятвену обіцянку виварити по смерті його тіло, відокремити м'ясо від кісток і поховати його; зате кістки зберегти і возити з собою та військом щоразу, як воюватиме зі ...

Мішель Монтень, 2014

Мобі Дік, або Білий Кит

... щонайбільше, морського щура; і потрібна була лише певна хитрість, трохи часу та вміння, щоб його вбити і виварити. ця нерозумна й неусвідомлена безстрашність викликала в нього глузливо-поблажливе ставлення до кита; він ...

Герман Мелвіл, 2014

Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 12

А я мусив зайнятися закривавленими обрусами, бо на них було стільки відбитків долонь і пальців, що довелося винести їх на подвір'я, розпалити вогонь у пральні, а буфетниця з помічницею мусили їх випрати і виварити, а я мав ...

Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Їх і треба виварити, видалити. У свідомості традиційних майстрів обидва аргументи співіснують як однаково важливі і взаємопов'язані. Верхню деку зверху та по боках укривають личкуванням /“листочки”/. Це чотири яворові ...

Мацієвський І. В., 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИВАРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виварити în contextul următoarelor știri.

У вогні війни й революції

Українські соціалісти, цитуючи Плеханова й Леніна, переконували місцевих селян, що російські соціалісти хочуть виварити їх у капіталістичному казані, ... «Gazeta.ua, Sep 15»