Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вивітрити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИВІТРИТИ ÎN UCRAINEANĂ

вивітрити  [vyvitryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИВІТРИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вивітрити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вивітрити în dicționarul Ucraineană

privi afară вивітрити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «вивітрити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИВІТРИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИВІТРИТИ

вивірятися
вивісити
вивіска
вивісковий
вивісочка
вивітрілість
вивітрілий
вивітріти
вивітреність
вивітрений
вивітритися
вивітрюваність
вивітрювання
вивітрювати
вивітрюватися
вивішати
вивішений
вивішити
вивішник
вивішування

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИВІТРИТИ

багрити
бадьорити
балагурити
боготворити
бодрити
брити
бубнарити
бурити
варити
погострити
провітрити
прочустрити
путрити
підгострити
роз’ятрити
схитрити
хитрити
чустрити
чістрити
ятрити

Sinonimele și antonimele вивітрити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вивітрити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИВІТРИТИ

Găsește traducerea вивітрити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вивітрити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вивітрити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyvitryty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyvitryty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyvitryty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyvitryty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyvitryty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

выветрить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyvitryty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyvitryty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyvitryty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyvitryty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vyvitryty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyvitryty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyvitryty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyvitryty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyvitryty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyvitryty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyvitryty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyvitryty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyvitryty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyvitryty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вивітрити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vyvitryty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyvitryty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyvitryty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyvitryty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyvitryty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вивітрити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИВІТРИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вивітрити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вивітрити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИВІТРИТИ»

Descoperă întrebuințarea вивітрити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вивітрити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 82
2. перен. Спонукати кого-небудь реально мислити, сприймати дійсність, не вигадуючи чого-небудь нездійсненного. — А я мислю, що мусимо прийняти рішення і вивітрити хміль з голови Нерчина (Рибак). ВИВІТРЮЄТЬСЯ: хміль з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ністю вивітрити, -рю, -рпш вивітрілий вивітрілість, -лості, ор. -лістю вивітріти, -іс вивітрюваність, -пості, ор. -ністю вивітрювання, -я вивітрювати, -юю, -юєш вивішати, -аю, -аєш вивішений вйвішити, -шу, -шиш (позначити віхами) ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 128
(ширма) mask; під ~ою under the mask (of). вивітрювання геол. (гірських порід) weathering, decay, deflation, eolation; (солей) efflorescence. вивітрювати, вивітрити 1. (провітрювати) to air; 2. геол. (про гірські породи) to weather, to erode, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149
К. Псал. 32. вивітрювати, рюю, вш, сов. в. вивітрити, рю, риш, гл. Вывѣтривать, вывѣтрить; переносно: искоренять, искоренить, уничтожать, уничтожить. Така вже запорозька натура: нi лiта 7й не вивітрять, нi пiд сивим волосом не ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Страшний Суд:
Ніхто йнізащо... А коли душилий переслідували задумкуі слово,коли хотіли забрати в тебе твоє ім'я й душу твою вивітрити, зробитизтебе «совєцкій народ», алез російським клеймом, то ніхто з нормальних людей цього терпіти не ...
Василь Басараба, 2014
6
Любий друг. Новели
Важкий сморід їжі, убиралень та житла, загуслий сморід бруду й старих стін, якого жоден протяг не міг вивітрити, проймав помешкання згори донизу. Його кімната була на шостому поверсі й виходила, як у глибоку безодню, ...
Гі де Мопассан, 2004
7
Закоханий Бурундук та інші розбишацькі історії
«Шмурдяк» не слухався, ія струснув головою, намагаючись його вивітрити...—Ааа,— здогадаласявона, —тинезнайшов стелажу з порошками. Вони тут вічно все переставляють. Це називається мерчандайзинг чиякосьтак... Ходи ...
Андрусяк І., 2014
8
Ті, що співають у терні:
Господи милосердний, менезнудить. Я помиюся, аодяг залишу задверима. Спаліть його,бо явженезможу вивітрити з нього трупний сморід. Повернувшись до своєї кімнати і вдягнувши бриджі для верхової їзди та сорочку, бо не взяв ...
Маккалоу К., 2014
9
Світанок
Я витріпав одяг – довго ляскав ганчір'ям обдерево, щоббодай трохи вивітрити запах. Безперечно, тобувчоловічий одяг –пісочного кольору штани й біла сорочка на ґудзиках. Закороткі, проте вширмені пасували. Мабуть, Емметові.
Стефені Маєр, 2015
10
Шлях меча
обурився Кван, лягаючи поперек кінськоі холки. - Доганяй! І я послав Придатка Чена слідом за конем. Бігцем. Щоб погані думки з себе вивітрити. 4 ...Шум трибун віддалився, розпливлися туманом постаті тих, хто юрбився біля.
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИВІТРИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вивітрити în contextul următoarelor știri.
1
Загроза гібридної війни постійно висить над країнами Балтії
Таке лежить в основі російського народу і вивітрити його не можна. Єдине, що може врятувати світ від нації із загарбницькими тенденціями це коли ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
«Три міфи про Україну»
А перетворення легкої перемоги у криваву авантюру може також допомогти в довгостроковій перспективі вивітрити російський націоналізм. Третій міф: ... «День, Sep 15»
3
Переселенці з Донбасу облаштують на Львівщині власне …
... Надія Нещаденко. Ніхто з них не хоче повертатись назад, бо вважають: сепаратизм з голів не вивітрити – на це потрібні роки та зміна поколінь. «ZAXID.net, Sep 15»
4
Інтерв'ю Голови Національного агентства України з питань …
В багатьох з них ще досі панує дух «часів Щербицького», як його звідти вивітрити? Філософське, звісно, питання. Борис Євгенович вирішив його за ... «Урядовый портал, Ian 15»
5
Анджеліна Джолі у дитячій казці для дорослих «Чаклунка …
Стромберг не тільки стає режисером, а й адвокатом Малефісенти. Він ставить перед собою завдання дізнатися правду про долю феї і вивітрити з ... «Telecriticism, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вивітрити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyvitryty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe