Apasă pentru a vedea definiția originală «ялишник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ялишник în dicționarul Ucraineană
Yaslynyk M. Cumparator de bovine? Acum, vaca, care ar fi trebuit plătită pentru ruble patruzeci, nu va da mai mult decât zece ruble. Gogol. Prostakъ. (O. 1862. II. 39). ялишникм. Скупщикъ скота? Тепер та корова, що треба було рублів сорок заплатити, більш не дадуть ялишники, як рублів десять. Гоголь. Простакъ. (О. 1862. II. 39).
Apasă pentru a vedea definiția originală «ялишник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile ялишник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ялишник» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ялишник» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ялишник
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯЛИШНИК»
Descoperă întrebuințarea ялишник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ялишник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Н.В. Гоголь, детские и юношеские годы - Сторінка 55
Роман. О, яка ж бо ти швидка дуже!... Адже бачиш, як постели поссихались! Насилу нацупив. П-араска. Чому ж ти не вимазав? ' Здесь — сборщики подушной подати. 2 Буз1Вок — годовалый теленок. 3 Ялишник — скупщик скота.
Д. М Иофанов, 1951
2
Український романтик Микола Гоголь - Сторінка 76
Ялишник - скупник худоби. Текст у д1алогах, /з збереженням авторськоУ орфографИ подаеться за виданням: В. А. Гоголь. Простак, или хитрость женщины, перехитренная солдатом- Основа - 1862- No 2- С. 19-43. 1, Украшський ...
Микола Володимирович Томенко, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ялишник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yalyshnyk>. Mai 2024 ».
