Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "яловичий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯЛОВИЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ

яловичий  [yalovychyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯЛОВИЧИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «яловичий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția яловичий în dicționarul Ucraineană

carne de vită, a, e.1. Adj. la carnea de vită Filetat în săruri de carne de vită în varză de vită (Fri, VIII, 1952, 67) .2. La fel ca și jeleul 4. Patru persoane au fost încurcate într-o călătorie în câmp. Două în față, două în spate. Fața era în cizme de vită, care nu fuseseră șterse de mult timp și acoperite cu perdele de drum (M. Ol., Tude, unde lupta, 1971, 3). яловичий, а, е.

1. Прикм. до я́ловичина. Подано в здоровенних мисах яловичий розсіл (Фр., VIII, 1952, 67).

2. Те саме, що я́ловий 4. Хряпким польовим путівцем брели четверо. Двоє попереду, двоє ззаду. Передні були в яловичих чоботях, давно не мазаних і густо припорошених дорожньою курявою (М. Ол., Туди, де бій, 1971, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «яловичий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯЛОВИЧИЙ


абичий
abychyy̆
бичий
bychyy̆
блощичий
bloshchychyy̆
бойовничий
boy̆ovnychyy̆
вдовичий
vdovychyy̆
войовничий
voy̆ovnychyy̆
воювничий
voyuvnychyy̆
візничий
viznychyy̆
гірничий
hirnychyy̆
павичий
pavychyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЯЛОВИЧИЙ

ялити
ялицевий
ялиця
яличка
ялишник
яловість
яловіти
яловеґа
яловець
яловий
яловиця
яловичина
яловник
ялоза
ялозити
ялозитися
ялозний
яломок
ялося
яльчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯЛОВИЧИЙ

завойовничий
индичий
карбівничий
кателичий
керівничий
кодільничий
куничий
кінничий
лисичий
лісничий
лісівничий
мандрівничий
митрополичий
молодичий
мостовничий
мужичий
невідничий
окольничий
єретичий
індичий

Sinonimele și antonimele яловичий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «яловичий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯЛОВИЧИЙ

Găsește traducerea яловичий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile яловичий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «яловичий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

牛肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

carne de res
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

beef
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

गाय का मांस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لحم بقر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

говяжий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

গরুর মাংস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bœuf
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

daging lembu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Rindfleisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

牛肉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

쇠고기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

daging sapi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thịt bò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாட்டிறைச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गोमांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

sığır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

manzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wołowina
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

яловичий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

carne de vită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βοδινό κρέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

beef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

biff
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

storfekjøtt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a яловичий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯЛОВИЧИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «яловичий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre яловичий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯЛОВИЧИЙ»

Descoperă întrebuințarea яловичий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu яловичий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Repetitor: roman - Сторінка 35
Рослинне залізо гірше засвоюється, але його багато є у морській капусті, шипшині, тільки свіжій, толокні. Геркулес і гречка — теж незле. Але основним джерелом є м'ясо. Кріль, індик, курка. Язик яловичий. Плюс — комплекс вітамі.
Anna Khoma, 2002
2
Rekreat͡s͡iï: romany - Сторінка 168
Сьогодні бульйон яловичий, — повідомляє, ставши назад у чергу, однак уже не тобі, а якійсь досить шкаиистій молодичці з фуфелем під лівим оком і запісяними панчохами. — Сьогодні нам унікально пощастило, — торочить ...
I͡U͡riĭ Andrukhovych, 1997
3
Московіада: роман жахів - Сторінка 59
Сьогодні бульйон яловичий, — повідомляє, ставши назад у чергу, однак уже не тобі, а якійсь досить шкапистій молодичці з фуфелем під лівим оком і запісяними панчохами. — Сьогодні нам унікально пощастило, — торочить ...
Юрій Андрухович, 2000
4
Kukhni͡a ehoïsta - Сторінка 50
В'єтнамці для своєї вуличної супової страви «фьо» (запозичення з французької, де це слово означає «вогонь») варять яловичий бульйон до двох діб. Саме яловичим відваром у багатьох країнах годують тих, хто одужує. У нас це ...
Svitlana Pyrkalo, 2007
5
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 205
ЯЛОВИЙ — ЯЛОВИЧИЙ. Як правильно сказати: яловий шніцель чи яловичий шніцель? Прикметник яловий в українській мові має такі значення: 1) «який не дає приплоду (про самиць сільськогосподарських тварин)»: ялова корова; ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
6
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
... надзвичайно ефективний при лікуванні різних форм анемії, зокрема злоякісного недокрів'я. Цей вітамін відсутній в рослинних продуктах ідріжджах, але його багато в продуктах тваринного походження — яловичій печінці, нирках, ...
Лариса Кліх, 2015
7
Битi є. Книга 2. Макc:
А ці тонкі шматочки —яловичий язик. Сподіваюся, останнє невикликає увас тривожних асоціацій? Журналістів відірвали від столу ізапросилидо кабінету Максима Сердюка саме тої миті, коли лисий Олександр цокався з наївною ...
Люко Дашвар, 2013
8
Сяйво:
У цьомубоксі булотак, ніби вже настала зима. Яловичий фарш у великих пластикових пакетах, по десять фунтів у кожному, загалом дюжина пакетів. Сорок цільних курячих тушок звисали рядком з гачків при обшитій дерев'яними ...
Стівен Кінг, 2014
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 927
1. віл, бик, корова; —'s tongue яловичий язик; 2. збірн. велика рогата худоба. neat, [ni:t] а 1. чистий; охайний, акуратний, чепурний; а - girl охайна дівчина; а — room охайна/чиста кімната; — rows of figures акуратно/чітко написані ...
Гороть Є. І., 2006
10
Мати все:
Люко Дашвар. тепер на ньому, крім гарячого чаю, рум'янилися млинці, стікав соком яловичий стейк і ніби й досі шкварчала яєчня. Нянька з показною суворістю наказала з'їсти все, пообіцяла обов'язково повернутися і перевірити, та ...
Люко Дашвар, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯЛОВИЧИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul яловичий în contextul următoarelor știri.
1
Луганчани показали ціни на м'ясо (фото)
У «ЛНР» можна знайти і делікатес — яловичий язик, по 170 грн/кг. Луганчани показали ціни на м'ясо (фото). Зазначимо, що різниця в цінах на м'ясо між ... «UkrMedia, Aug 15»
2
Шоп-тури відчаю. Донецьк очима місцевих жителів. «Абзац …
У Донецьку ціни на продукти зійшли з розуму! Кілограм полуниці – 70 гривень.Свинячо-яловичий фарш – всі 90 гривень. Далеко не кожному це по кишені ... «Новий канал, Iun 15»
3
Свинина за останній тиждень подешевшала в роздробі майже …
Меншого здешевлення зазнали свинячий стейк (-2,4%; до 79 грн/кг) і фарш свино-яловичий (-1,5%; до 51,68 грн/кг)", - йдеться в повідомленні. Незначне ... «РБК-Україна, Mar 15»
4
Їдальні президента і Ради закупили ягнятину по 543 грн …
Також замовлено свинину, запечену в чорносливі, по 81,59 гривень за кілограм, яловичий язик у салі по 97,87 гривень за кілограм, дарницький балик по ... «Корреспондент.net, Apr 14»
5
У Лондоні приготують різдвяний пудинг вартістю 28 тисяч євро
... яловичий жир, кориця, імбир, гвоздика, патока, а також спиртні напої (часто перед подачею пудинг збризкують бренді і підпалюють). Подають страву із ... «Корреспондент.net, Dec 13»
6
Американська дієта. Правила схуднення за допомогою піраміди …
У цю групу продуктів входять: рослинні олії, майонез, салатні заправки, маргарин, вершкове масло, яловичий, курячий, свинячий жир. Щоденна норма ... «Корреспондент.net, Aug 13»
7
Їжа з національним характером. Автентичні страви країн світу …
У яловичий (на півдні країни - курячий) бульйон кладуть рисову локшину і вже після приготування додають скибочки яловичини, а також іноді тельбухи та ... «Корреспондент.net, Iul 13»
8
Рецепт від шефа . Мігель Тринідад . Правила харчування та …
Додавали родзинки у яловичий фарш. Ми жили неподалік від Чайнатауна і часто ходили туди куштувати китайську їжу. У районі було також багато ... «Корреспондент.net, Iun 13»
9
Дієта і годування: поєднати непоєднуване
Щоб компенсувати недолік заліза, потрібно вживати житній хліб, печінка, яловичий язик, яблука. У другому півріччі калорійність може бути знижена, ... «UKRHEALTH, Mar 13»
10
Як обрати "правильне" м'ясо: поради дієтолога
Наприклад, курячий жир плавиться при температурі тіла – 35-37 С і тому легко засвоюється, свинячий – 28-40, яловичий – 40-50, а баранячий – 44-55. «Українська правда, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Яловичий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yalovychyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe