CE ÎNSEAMNĂ ЮНАЧКА ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «юначка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția юначка în dicționarul Ucraineană
tânăr și, bine. Jin. tânărului A auzit [Lodyzhenko] și vocea aceluiași băiat sincer, care a pus un loc pe el de la catârul sfânt pe frunte (Les, Mizhgirya, 1953, 269); - Eu conduc educația a mii de băieți și băieți (Dosv., Vybr., 1959, 243). юначка, и, ж. Жін. до юна́к. Чув [Лодиженко] і голос тієї ж щирої юначки, що цяточку йому з святого мулу наївно на чоло поклала (Ле, Міжгір’я, 1953, 269); — Я проваджу справу виховання тисячі юнаків і юначок (Досв., Вибр., 1959, 243).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «юначка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЮНАЧКА»
Descoperă întrebuințarea
юначка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
юначка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Юначке народне несме о Кралѣвићу Марку. Издао трошкомъ Е. ...
Кадъ то зачу одъ Прилипа Марко, Алъ онъ пусти свое”бойно коплѣ, Своме Шарцу измеѣу ушію, Дели Муси у нрси юначке; На топузъ га Муса дочекао, Преко себе коплѣ пребацио; Шакъ потеже свое бойпо коплѣ, Да удари ...
Jeremije Obrad KARADŽIĆ, 1864
2
Serbskij narodnyj List - Сторінка 49
Ал” ми вила у гори Сестрица Па т” в сплела одъ невена вѣнацъ Та изъ цвеѣа до зоре набраногъ Са Авале Сace, пресличице, Изъ подщеря Србскога Невена, Изъ Тимока Юначка Селена Изъ средъ верта свете Раванице Па она ...
3
Ukraïnsʹke i︠u︡nat︠s︡tvo v vyri Druhoï Svitovoï viĭny - Сторінка 278
Юначки - пропаґандистки в Кракові 75 7. Відбитка пропаґандивної афіші з написом „Ти будеш аванґардистом свого народу", яку співробітники Нікеля розвішували в таборах біженців 77 8. Українська юначка дістає військову ...
4
Трагедіа Обилићъ [in five acts and in verse]. - Сторінка 58
Ма како би наредила тако, Да га буде и да га претече, Преко млоштва коньска и юначка, Ипакъ ништа дасе неуштети —. (мысли, пакъ зове дворавку). Іегдо драга! брже к” мени амо, Ид” ми зовни нашега писара, Овый часак да ми ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
5
Tragedia Obilić - Сторінка 59
Коено е теръ юначка храна, И да частё тко ихгодъ полази А безъ паре и динара плаѣе, Іошъ и коньма зобще и сieнца; Іедни нека гостe и сватовe Послужую, додаю имъ свега, Другіи нека готовe у граду Пакъ изъ дома носе улогора, ...
6
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 137
Свака 1 добра, кад ѣ у юнака, Тек одъ кад е узeо у руке, Ѳл” В само крви напоио, Ол” юначка нахраніо меса, И бедемe главам7 окитіо; А я имамъ вдну оструѣорду, Одка "самъ 4 добiо у руке, Достасамъ 4 крви напоио, И юначка ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
7
Letopis matice srpske - Томи 102 – 108 - Сторінка 163
Недѣлько . Народна пѣсма юначка . ( Уломак из веheг дѣла ) . Спѣвао Огнѣслав Утѣшеновиѣ - Острожински . У Бечу . Тиском ерменског манастира . 1860 . На 16 - ни . ГV . стр . 181 . Стои 1 фр . а . вр . Ово дeло општепознатогъ ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1861
8
Бачка Вила: Свезак другий
ѣу, и цѣлу годину дана") самцомъ, а одъ части и са Илырскимъ Новинама крѣпко боришeсе, докле найпослѣ, кадъ іймъ веhъ еданпутъ юначка послужи среѣа „побѣдную Пѣснь пѣваюѣи“ славно прозвиште„Србъ, Србство“ одъ ...
9
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
4 «чаю „ I I „У «мышишь 57 совѣтовали, и еданъ другога подоштравали, дасe чуваю мудро, и да бію зулуміаре Турке, и опадняке и клеветаке Сербе, како и оне,"те да тако юначки поживе, какосу почели, па што Богъ дай и юначка ...
Milutinović Sarajlija, 1837
10
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
Све мысліо на едно смыслію, 15"Та болѣ к погинут" юначки!“ Ша му на умъ на юнаке старе, 1И на давне Срблѣ витезове, Па отиде Босни земльи равной, [Тражи дворе Тафе Бошнянина, 1Но питаню находи мудворе; IКад му доѣе ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЮНАЧКА»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
юначка în contextul următoarelor știri.
Євдокія Чіпко із села Завій: Степан Бандера казав мені, що з …
Пам'ятаю, відіграли раз виставу, після закінчення підійшов до мене хлопець, погладив по голові і сказав: “Дитинко, з Тебе буде гарна юначка!” Я спитала ... «Вікна online, Aug 15»
Рецепт успіху від Пласту: за допомогою ІТ вдалося створити …
Після того, як юнак чи юначка отримує доступ до здачі проби, обмежений в часі, він/вона має можливість знайти цікавий проект для реалізації (в розділі ... «Гурт, Mar 15»
На Кубку України Анна Хмельницька друга
Слід додати, що за віком Аня, ще юначка. Серед чоловіків-гвинтівочників на другому місці вихованець училища Олександр Галкін (вип. 2009р.) – 693 очки ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Oct 12»
Владика Богдан: Материнство вписане в природу жінки, а кар'єра …
Коли дитина народжується, її теж по-різному називають: немовля, дитя, підліток, юнак, юначка, але від цього вона не перестає бути людиною. «УНIАН, Mai 12»
Тя се измъкна от мафията, смята да надвие и рака
Няма да се правяна юначка. Ще кажа честно - докато чаках резултатите от първата биопсия, се преструвах, че не чакам нищо. За късмет изследванията ... «24 Часа, Dec 09»
