Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заборонити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАБОРОНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

заборонити  [zaboronyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАБОРОНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заборонити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заборонити în dicționarul Ucraineană

interzic vezi interzice DRIVE 2 vezi заборонити див. забороня́ти.

ЗАБОРОНИ́ТИ2 див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «заборонити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАБОРОНИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАБОРОНИТИ

заборгованість
заборгований
заборгувати
заборгуватися
заборка
забормотати
заборозенник
забороло
заборона
заборонений
заборонний
заборонований
заборонувати
забороняти
заборонятися
заборотати
заборотатися
заборошнити
заборошнювати
заборошнюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАБОРОНИТИ

догонити
дубонити
загонити
задзвонити
законити
замасльонити
запасльонити
заполонити
заронити
засалабонити
засластьонити
заслонити
засупонити
захоронити
зачервонити
зборонити
здогонити
зронити
зчервонити
клаксонити

Sinonimele și antonimele заборонити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заборонити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАБОРОНИТИ

Găsește traducerea заборонити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заборонити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заборонити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prohibición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

запретить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

banimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

interdire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

larangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

금지령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yasak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakaz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заборонити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ban
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заборонити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАБОРОНИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заборонити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заборонити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАБОРОНИТИ»

Descoperă întrebuințarea заборонити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заборонити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 524
smb to do smth забороняти комусь щось робити; to — categorically категорично забороняти. USАСЕ 1: Українському забороняти в англійській мові відповідають дієслова to forbid, to ban, to prohibit. Дієслово to forbid має найширше ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
Дієслово to forbid має найширше значення; to ban означає заборонити офіційно, заборонити силою влади; to prohibit має відтінок утримати від чогось не лише словами, але, в разі потреби, й дією, наприклад: If you want to go, I can't ...
Гороть Є. І., 2009
3
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Наприклад, хто крім, працівника ДПтСУ міг би здогадатися заборонити ув'язненим не просто грати в карти, а також інші азартні ігри з метою матеріальної вигоди, а також організовувати їх? Напевно, що тільки практичний ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
4
Rosiĭsʹka t︠s︡enzura i vydanni︠a︡ tvoriv Tarasa ... - Сторінка 198
У Львові» Заборонити до поширення Не допускати до друку Заборонити до друку Газета «Северньій Курьер» (1900, червень) Журнал «Знциклопедия» (1901, березень) Заборонити до поширення в Росії Заборонити до друку ...
Olena Nadtochiĭ, 2006
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. lose one's way. заблукати дієсл. lose one's way. заболіти дієсл. див. боліти дієсл. заборонити дієсл. див. забороняти дієсл. забороняти, заборонити дієсл. 1. forbid v — щось to forbid smth; — комусь щось робити to forbid smb to ...
Перебийніс В. І., 2007
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
illegality — переходу forbiddenness of a transition заборонити див. забороняти заборонний forbidding; prohibitive, prohibitory заборонувати див. боронувати забороняти//заборонити 1. forbid; prohibit (froт) 2. (не дозволяти) disallow ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Воно, наприклад, може дати підстави для заборони перегляду відео (навіть навчального, документального характеру). Цією ж частиною статті пропонується заборонити засудженим реєструватись на сайтах. Однак незрозумілим ...
Човган Вадим, 2014
8
Mafii͡a i Ukraïna - Сторінка 33
5) Вони вимагають заборонити чи збойкотувати Оберамерґавську виставу "Мук Господніх" в Німеччині. 6) Вимагають заборонити молебен годяки випускників шкіл по закінченні школи. 7) Вимагають заборонити виставляти макети ...
Pavlo Shtepa, 2002
9
Снулль вампіра Реджінальда
Капрал, а він мав честь командувати ескортом, який дав собі волю, без суперечки погоджувався уговкати підлеглих. Він вислуховував прохання скарбівничого й зі старанністю досвідченого служаки уточнював: що саме заборонити?
Генри Олди, 2013
10
Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 420
Треба негайно заборонити! Буль-Буль. Що заборонити? Бізон. Схід заборонити! Вітер заборонити! Народи заборонити! Все заборонити! Деваляй. Ах, вельмишановний містер Бізон! Ми б з радістю... Але ж сіє від нас не залежить ...
Oleksandr Stepanovych Levada, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАБОРОНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul заборонити în contextul următoarelor știri.
1
Яценюк доручив органам виконавчої влади України заборонити
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив органам виконавчої влади України заборонити компаніям, які потрапили під санкції, участь у ... «Інтерфакс-Україна, Sep 15»
2
На сайті петицій до Порошенка лідирує "право на зброю". Ще …
Також на ресурсі є такі екзотичні петиції, як "Заборонити пропаганду гомосексуалізму в Україні", "Перегорнути прапор", "Свобода панорамної зйомки", ... «espreso.tv, Aug 15»
3
Німеччина хоче заборонити ГМО у сільському господарстві
Зазначається, що Німеччина буде виступати за заборону вирощування генно-модифікованих культур, навіть якщо деякі їх сорти були схвалені ... «Європейська правда, Aug 15»
4
В Росії хочуть заборонити імпорт іноземних виноматеріалів …
Глава Мінсільгоспу РФ Олександр Ткачов запропонував заборонити імпорт іноземних виноматеріалів, оскільки російські винзаводи фактично ... «Українська правда, Aug 15»
5
Мєдвєдєву запропонували заборонити чиновникам …
Віце-спікер Держдуми Микола Левичев звернувся до прем'єр-міністра РФ Дмитра Медведєва з пропозицією заборонити російським чиновникам ... «Українська правда, Aug 15»
6
Росія може заборонити "гей-смайлики"
Росія може заборонити "гомосексуальні смайлики" в соцмережах, якщо аналіз Роскомнагляду доведе, що вони порушують закони проти ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
7
У Росії хочуть заборонити ввезення квітів з країн ЄС
Россельхознадзор може заборонити ввезення квітів та іншої рослинної продукції з Німеччини, Чехії, Словаччини, Італії, Польщі, Литви та Латвії. Про це ... «Еxpres.ua, Iul 15»
8
Квіташвілі хотів через суд заборонити розслідування щодо себе
Міністр також зажадав від суду заборонити Кабміну розглядати результати цього розслідування і приймати на підставі цих документів будь-які рішення, ... «Українська правда, Iul 15»
9
Петербурзький депутат просить заборонити росіянам …
У зверненні депутата, яке надійшло у розпорядження редакції російського видання, йдеться, що закордонний відпочинок став в останні роки значно ... «espreso.tv, Iul 15»
10
23 депутати пропонують заборонити місцеві вибори в Криму
Сам текст проекту на сайті ВР поки відсутній, але його назва звучить: "Проект Закону про неможливість проведення виборів депутатів Верховної Ради ... «Українська правда, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заборонити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zaboronyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe