Înțelesul "зачапати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЧАПАТИ ÎN UCRAINEANĂ

зачапати  [zachapaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧАПАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зачапати în dicționarul Ucraineană

chase, ayu, aesh, doc, roz Porniti chapati; du-te, leagăn Maxim a ieșit din cuptor, sa mutat repede în casă (tu., I, 1959, 306); * Figurativ. Pantofii cu pantofi au început să-l urmărească - chap-chap, chap-chap (Perv., Wild Honey, 1963, 42).

зачапати, аю, аєш, док., розм. Почати чапати; піти, човгаючи. Максим ізсунувся з печі, зачапав швидко по хаті (Вас., І, 1959, 306); * Образно. Зачапали повстяні туфлі — чап-чап, чап-чап (Перв., Дикий мед, 1963, 42).

TRADUCEREA ЗАЧАПАТИ

Găsește traducerea зачапати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зачапати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачапати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зачапаты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Kovalamak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zachapaty
• Ucraineană: зачапати
• Traducător din Ucraineană - Română: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zachapaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zachapaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧАПАТИ»

Descoperă întrebuințarea зачапати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачапати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 310

... (и5иа11у о1 а с11а11Иг ш (Ье ШЫе>. зачапати (-паю, -аеш) Р п ю Ьеё1п ша1к1п8 «П|Ь шн-ег1аш (ипе\еп) »1ер». зачарований (-на, -не)* Ьеуу11сЬес1, епсЬап- 1«*<1, сЬаптч!, Са»С1па1е|]; ,-^УВання п (рго- се»5 о(» : епсЬагШпз.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — ЗАЧАПАТИ д1есл. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 зачапали мин. — — 2 0,0005 2 1 1 0,004 0,0039 ЗАЧАРОВАНИЙ 1 0,0007 12 0,0033 13 10 13 0,026 0,0071 зачарований наз. 1 0,0007 б 0,0013 6 5 6 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Na mjesecini. - [Novi Sad]: Matica srpska (1956). 189 S. ...

свом животу спавао сам на разне начине, па и на сни- јегу и под снијегом, али тако ђаволски гадног, тврдог и стрмог кревета никад нијесам имао: ту је човјек морао лежати у скоро усправном стању и добро се зачапати ноктима за ...

Mihailo Lalić, ‎Miloš I. Bandić, 1956

Archiv pro lexikografii a dialektologii - Том 4 - Сторінка 513

II. 15. Zachapati, umfassen. Co Morava z-pá. Pulí. Lobk. k. 43. Sr. Zachapovati. Zacházeti s èim jak Zacbodia в nim ako s rozpuknutym kréiaikom. Rizn. 175. Zachlestiti со: dvéfe (= zatarasiti). Frant 17. 43. Zachoditi se éím: pláéem = Stkáti. Slov.

Česká akademie věd a umění. Třída 3, 1906