Înțelesul "зачмеліти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЧМЕЛІТИ ÎN UCRAINEANĂ

зачмеліти  [zachmelity]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЧМЕЛІТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția зачмеліти în dicționarul Ucraineană

școală, yu, dah, doc., p. Pierdeți abilitatea de a înțelege, de a se îmbăta (de la acțiunea băuturilor alcoolice) - Și cred că: băut și scuipă când ești bărbat ... nu îndrăzni să cânți o taxă când tu, ca un cip, ca o brună când capul tău a zchmelil Ichch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 568); // Pierdeți capacitatea unei înțelegeri clare sub influența oricărei experiențe puternice; pentru a fi timid

зачмеліти, і́ю, і́єш, док., розм. Втратити здатність ясного розуміння, сп’яніти (від дії алкогольних напоїв).— А я гадаю так: випив, то й помовч, коли ти є людина… не смій співать налиганий, коли ти, мов чіп, мов квач, коли голова зачмеліла (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 568); // Втратити здатність ясного розуміння під впливом якого-небудь сильного переживання; очманіти.

TRADUCEREA ЗАЧМЕЛІТИ

Găsește traducerea зачмеліти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile зачмеліти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зачмеліти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зачмелиты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Germană: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zachmelity
• Ucraineană: зачмеліти
• Traducător din Ucraineană - Română: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zachmelity
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zachmelity

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЧМЕЛІТИ»

Descoperă întrebuințarea зачмеліти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зачмеліти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 409

ЗАЧМЕЛІТИ, ію, ієш, док., розм. Втратити здатність ясного розуміння, сп'яніти (від дії алкогольних напоїв). — А я гадаю так: випив, то й помоеч, коли ти £ людина... не смій співать налиганий, коли ти, мов чіп, мов квач, коли голова ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

Книг. pr. z. d. s. . 2АСНА2ЕШ, „синим, w. Menu. ZACHÁZKA, y, f., постам}, ummeg, Umgang; pr. el lig. GiZ ZACHCI — ZACHMELITI. 469 ale wracugîce se opët k onëm filozofům, od пите game tuto Люби] zadiâzku uëinili. Mêsl. boi. iv. b. 318.

Josef Jakub Jungmann, 1839

Časoslovo české ve významu a bohatosti svých tvarů ... - Сторінка 142

Z „nëco do tësta zadëlati" povstalo: zadëlati neff tësto ; a tak potom : zasoliti (einsalzen, sul do nëëeho dáti), za safraniti, zaoctiti, zamísiti, zamouëiti (moukou zapraviti), zakvasiti, zachmeliti, zaskvafiti, zasmaziti, zapraziti |S|F a spolu k 13 hledí: ...

Emmanuel Týn, 1866

Slownjk česko-německý: W - Ž - Том 5 - Сторінка 469

Nulez. pr. s. d. e. ZACHÁZENJ, тошнить w. иван. ZACHÁZKA, y, f., zacházenj, Umweg, Umgang; pr. cl fig. Gi'l l ty zadlul (cf. ZÀCHCI ZACHMELITI. £69 ale wracugice se ори le onëm Шпагат, oel nic'llìlo gsme tuto zbozsnj wenn... neinili. мм.

Josef Jakub Jungmann, 1839

Slownjk česko-némecký: W-Z - Сторінка 469

Hus. ZACHAR, e, т., Zacharias. Statek Zadiuhe z fliïan. Nalez. Vf- ». d. e. ZACHÁZKNJ, zacházbti, ». zasdd. ZACHÁZKA, y, f., zachâzenj, Umœeg. Umgang; pr. el fig. Giï ZACHCI - ZACHMELITI. «le wracngjc* ее opït к on?m filozofùm, od nicbïto ...

Josef Jakub Jungmann, 1839

Deutsch-böhmisches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 1070

... chmelovina, chmelov; das Bittere des –s chmelina, chmelinka; wilder –, plany chmel, lesnf chmel; der – schöpft chmel se osypá; – pflükken chmel Ökáti, Skubati; – zugeben pfichmeliti, pfichmelovati; mit – anmachen uchmeliti, zachmeliti; das ...

Jozef-Wladislaw Franta-Sumavsky, 1844