CE ÎNSEAMNĂ ЗАДЬОР ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задьор» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția задьор în dicționarul Ucraineană
zador m. Motivul pentru ceartă, dragă. Zdory este între ea. N. Vol. în. задьор м. Причина къ ссорѣ, дракѣ. Задьор між їми є. Н. Вол. у.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «задьор» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДЬОР»
Descoperă întrebuințarea
задьор în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
задьор și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Причина нъ ссоріъ, драк'Ь. Задьор між і'ма є. НВолыи. у. Вадьорпий, в, е=Звдирлнвий. Таке задним: було, що до всякого так у вічі й лізе як тая оса. Кв. І. 234. Заднвуввтн, кую, вш, м. Слишконъ иного благодарить. Ыонстантиногр. у.
2
Skarboslov: - Сторінка 217
Прическа в два пробора — зв'язки. Причесывать — зач1сувати, причюувати, прилизувати. Причесываться — зачюуватися, прич1суватися, прилизуватися. Причина — привщ, причина, причинок, ращя. Причина к ссоре — задьор.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
3
Lystuvanni︠a︡: 1946-1963 - Том 2 - Сторінка 234
Над тим, що все це вийшло не зі злого умислу, не зі злої волі, а через нашу хапливість, хаотичність, задьор- ганість, недооцінювання самих себе, через нервову перенаснаженість, в якій ми забуваємо самі себе іноді, — це головне.
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Oleksiĭ Konoval, Bahriany Foundation (U.S.), 2002
4
Zvychaï v seli Zabriddi ta po de-i︠a︡kikh inʹshikh, ... - Сторінка 117
Перш були в согласії ксьондзи с попами, а тепер ні, бо вже на задьор один другому йде. \ З того-же села Забриддя, Левковскоі волости, а Житоміреького в'єзду* від сестер-шляхтянок-Марії та Ольки Рисіньськіх. 12~16 19 Ш 13 р.
5
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 78
Оце справжній козацький задьор. Його постійно потрібно піддму- хувати, а не надіятись на свою енергію. Час її вичерпує. А це може обернутися загрозою для сім'ї. Якось товариш, відомий письменник, затяг мене на зібрання однієї ...
