Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "задушуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАДУШУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

задушуватися  [zadushuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАДУШУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «задушуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția задушуватися în dicționarul Ucraineană

strangulează, concepe, scapă, puțin, CALLED, sunt fericit, vă faceți griji, doc. Faceți-vă să muriți prin stoarcerea gâtului, oprind cu forța respirația; ucide-te. A sufoca din cauza lipsei de aer, otrăvire cu fum, gaz mirositor etc. Avea nevoie de aer proaspăt, spațiu larg, pentru a nu se sufoca (Fri, VII, 1951, 270); Trebuie să renunți sau chiar să fii strangulat (Golovko, II, 1957, 129); // Pierdeți ocazia de a respira liber din cauze interne (tuse, plâns, râs etc.); dushytysya.3. doar puțin Trecerea pentru a înăbuși задушуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАДУШИ́ТИСЯ, ушу́ся, у́шишся, док.

1. Заподіювати собі смерть, здавлюючи горло, насильно припиняючи дихання; умертвляти себе.

2. Задихатися від нестачі повітря, отруюватися димом, задушливим газом і т. ін. Він потребував свіжого повітря, широкого простору, щоб не задушитися (Фр., VII, 1951, 270); Курити треба покинути, а то й задушитись можна (Головко, II, 1957, 129); // Втрачати можливість вільно дихати від внутрішніх причин (кашлю, плачу, сміху і т. ін.); душитися.

3. тільки недок. Пас. до заду́шувати.


Apasă pentru a vedea definiția originală «задушуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАДУШУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАДУШУВАТИСЯ

задуха
задухмяніти
задухуватий
задушевність
задушевний
задушевно
задушений
задушення
задушити
задушитися
задушливість
задушливий
задушливо
задушність
задушний
задушник
задушниця
задушно
задушувати
задуявка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАДУШУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele задушуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «задушуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАДУШУВАТИСЯ

Găsește traducerea задушуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile задушуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «задушуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zadushuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zadushuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zadushuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zadushuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zadushuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

задушуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zadushuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zadushuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zadushuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zadushuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zadushuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zadushuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zadushuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zadushuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zadushuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zadushuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zadushuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zadushuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zadushuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zadushuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

задушуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zadushuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zadushuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zadushuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zadushuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zadushuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a задушуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАДУШУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «задушуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre задушуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАДУШУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea задушуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu задушуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 636
(вешаться) в!шатися, пов1'ситися, -в!шуся, -в{сишся и мног. пов!ша- тися, задушуватися, -шуюся, -шу- ешся, задушйтися, -душуся, -ду- шишся; сов. ранг, удушйтися; (сов.: удавиться) удавйтися (удавлюся, удавишся);'2. (умирать от ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 119
ЗАДУШЙТИСЯ див. задушуватися. ЗАДУШЛИВИЙ, а, е. 1. 3 жарким, перегршш ло- в^трям, насвченим випаруваннями; душний. День буе задушливий.. Швденне сонце, червоне та палюче, як роз- печена сталь, горячими бризками ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
А - Н: - Сторінка 526
1, 2. задушити див. 1. душити, умертвити. задушитися див. І. задихатися, задушливий, задушний див. душний. 1, 2. задушувати див. 1. душити, умертвити. задушуватися див. І. задихатися. задьора див. 1. забіяка. 1, 2. заєдно див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619
(о (о Ьигіпе) глушити -шу -шить гаай*аі за1 -а за -а^ за педок. од (око (зігдсаі дуск) задихатися -аюся -ається від чбго; од (око, (іт (исійіаї за) задушуватися -уюся -ується, душитися -шуся -шиться чим гааиЗаС за? -а за -а^ за педок.
Peter Bunganič, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Задушуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zadushuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe