Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "загуцати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГУЦАТИ ÎN UCRAINEANĂ

загуцати  [zahutsaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГУЦАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «загуцати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția загуцати în dicționarul Ucraineană

cuddle, ayu, aesh, doc., p. 1. Conv. Să înceapă cu voce tare, să arunce pe mâini, genunchi (copil, etc.) 2. nu sa terminat Același lucru pentru a sari înăuntru. 1. Sa întors în mulțime, blestemat pe ea, ca și cum ar fi pregătit pentru dans (Stelmakh, I, 1962, 346). загуцати, аю, аєш, док., розм.

1. перех. Почати гуцати, підкидати на руках, колінах (дитину і т. ін.).

2. неперех. Те саме, що застриба́ти 1. Він повернувся до купини, загуцав на ній, наче готуючись до танцю (Стельмах, І, 1962, 346).


Apasă pentru a vedea definiția originală «загуцати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГУЦАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГУЦАТИ

загуснення
загусник
загуснути
загустілий
загустіти
загусти
загустий
загустити
загуститися
загутати
загутатися
загуторити
загучати
загущавлений
загущеність
загущений
загущення
загущено
загущувати
загущуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГУЦАТИ

обмацати
пацати
перемацати
погицати
поклацати
помацати
промацати
сцати
угоцати
фицати
хвицати
ціцати
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати
яскравішати
яснішати
ясувати
ячати

Sinonimele și antonimele загуцати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «загуцати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГУЦАТИ

Găsește traducerea загуцати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile загуцати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загуцати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zahutsaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zahutsaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zahutsaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zahutsaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zahutsaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

загуцаты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zahutsaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zahutsaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zahutsaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zahutsaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zahutsaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zahutsaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zahutsaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zahutsaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zahutsaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zahutsaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zahutsaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zahutsaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zahutsaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zahutsaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

загуцати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zahutsaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zahutsaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zahutsaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zahutsaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zahutsaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a загуцати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГУЦАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «загуцати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre загуцати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГУЦАТИ»

Descoperă întrebuințarea загуцати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загуцати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 101
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke. загуцати, -<м сврш. покр. почили гу- цати. — Тргнс се као дашьеккк. Загуца зрака. БожиН. загучити, -йм сврш. заст. загукати. — У соби Лыка све!) код швела чучи, тек ри- )стко тиху щесмицу загучи.
Mihailo Stevanović, ‎Ljudevit Jonke, 1967
2
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 21 - Сторінка 887
ZAGUCATI, zagucam, pf. progutati; ide među glagole navedene kod II za pod a, b. Zagucati ... znači progutati udicu s mamom. Zore rib. 31. Taj im je pothvat zagucao strašnih glavnica. Pavlinović rad. 33. Nesito (mu) more zagucalo brod i sve, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1973
3
Hrvatska frazeologija - Сторінка 210
Među frazemima koji dolaze iz čakavskih govora možemo navesti zagucati kao glamac ('povjerovati praznim obećanjima, progutati udicu'), ni ćuš ni muš (bus) ('ni riječi, ništa [ne reći]'), a iz kajkavskih: ni v rit ni mimo ('neodređen, bezličan; ...
Antica Menac, 2007
4
Slavistische Beiträge - Томи 100&nbsp;–&nbsp;103 - Сторінка 228
Keine Verbalsubstantive sind von folgenden Verben abgeleitet, von denen Substantive anderer wortbildender Kategorien abgeleitet sind: zadrhtati , zaduvati , zagrepsti, zagucati, zakaslja— ti se, zaljuljati, zaljustiti, zapevati, zapuhati, zaveslati ...
Klaus Koszinowski, 1976
5
Različiti Spisi: Mihovila Pavlinovića god. 1869-74 - Сторінка 482
Prvikrat zemlja je oplinila pod vodom, neće" je drugi krat plamen zagucati? Božji dan će doći kao što lupež dolazi, i tad, u buki strašne oluje, nestat će neba, življi će se u požaru razčiniti, i zemlje sa svim što je na zemlji nestat će (IIa S. Petra III, ...
Mihovil Pavlinivić, 1875
6
Rad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti
*zagubitelj (exstirpator, 532), izkorenitelj; (avulsor, 149), izgubitelj, Ukorenitelj. *zagubljenje (exstirpatio, 532). — BIRj ima glagol zagubiti, od kojega je ta imenica izvedena. *zagucati (allettare, 88): zapuca ti meku, mamiti, primamiti, prihiniti, ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1957
7
Admiralski stijeg: roman - Сторінка 136
Naime, svaki dobar ribar mami »svoju« ribu bacajući joj »brumu« na određena mjesta i u određeno vrijeme. A kad poslije dođeš s udicom, riba će je slatko zagucati, jer dobro osjeća da je udicu bacila ista ruka koja je bacila »brumu«. A kad bi ...
Ivan Katušić, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Загуцати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahutsaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe