Înțelesul "захиляти" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАХИЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

захиляти  [zakhylyaty]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАХИЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția захиляти în dicționarul Ucraineană

pentru a proteja, yay, ouăle, nedok., pentru a păstra liniște, hylu, chilish, doc., perech., p. 1. Aruncați înapoi, aruncați (cap). Timoha ... Pe măsură ce se întinde, își va rade capul, îi va umfla, apoi va fi încă ascuțit (Kv.-Osn., II, 1956, 292); // vineri, rar. Dă-te, îndoiți-vă ceva. [Boris:] Toate gandurile, toate gandurile pe care le-am apara in munca cinstita, intr-o viata cinstita! (Croup, I, 1958, 437). Închideți, închideți ceva (uși, ferestre etc.).

захиляти, я́ю, я́єш, недок., ЗАХИЛИ́ТИ, хилю́, хи́лиш, док., перех., розм.

TRADUCEREA ЗАХИЛЯТИ

Găsește traducerea захиляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile захиляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «захиляти» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: захиляты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: zahylyaty
• Ucraineană: захиляти
• Traducător din Ucraineană - Română: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: zahylyaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: zahylyaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАХИЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea захиляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu захиляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 113

Захвощатися, щаюся, ешся, гл. Заторопиться, засуетиться. Чого він так захвощався сѣогодня iлати? Ну, завтра б i iraв. Зміев. у. Захёкатися, каюся, ешся, гл.—Захакатися. Захилий, а, е. Хилый, Певч. 437. Захилити, ся. См. Захиляти ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 378

ЗАХИЛЙТИ див. захиляти. ЗАХИЛЙТИСЯ дие. захилятнея. ЗАХИЛЯТИ, яю, Ябш, недок., ЗАХИЛЙТИ, хилю, хйлиш, док., перех., розм. 1. Вщводити назад, закида- ти (голову). Тимоха.. як витягнеться, голову захилить, вона йому ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

захиляти, -яю, -яеш захйрший Ь захиришй захйр!ти, -да, -1еш { за- хиргги, -1Ю, -10Ш захиснйй захйсник, -а I захис- ник, -а захйсвиця, -1, ор. -ею г захисниця захист, -у захистйти, -ищу, -ис- тйш, -истимб, -иститё захистйтися, -пшуся, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory: Statti V. Chornovola z redahovanoho nym ... - Сторінка 191

Стати б знову на передні лапи, Захиляти весело хвостом. Щоб мене усі як є сатрапи Називали любим своїм псом. І тоді — що їсти і що пити, І, дивись, — над головою дах. І тоді, вгодований і ситий, Я стеріг би ревно їхній шлях.

Vi͡acheslav Chornovil, ‎Valentyna Chornovil, 2006

Skarboslov: - Сторінка 75

Закром — заак, переруб, суаК. Закром для мякины — половник. Закружился (кто) — зверете- нився. Закружилась голова — мозок закрутився. Закрывать — захиляти, покри- вати, тушкувати. Закрыть глаза кому — заслонити ОЧ1.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 82

ЗАПРОКИНУТЬ (голову: отвести назад), закинуть, откинуть, забросить. Несов.: запрокидывать, закидывать, откидывать, забрасывать. — ЗАКЙНУТИ, захилйти, вщкинути, задёрти, задрати. Недок.: закидати, захиляти, вщкида- ти, ...

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Вибрані пьєси - Сторінка 171

(Упав на колша бия ліжка, тихо промов- ляе). Школи я не благав шчого незбутнього. Всі думи, ва мо1 помисли я захиляв до чесжн пращ, до чесного життя! О боже милий! Дай же життя, хвалити тебе 1 прославляти твою милость.

Марко Лукич Кропивницький, 1984

Tvory - Сторінка 165

(Упав на коліна біля ліжка, тихо промовляє). Ніколи я не благав нічого незбутнього. Всі думи, всі мої помисли я захиляв до чесної праці, до чесного життя! О, боже милий! Дай же життя хвалити тебе, і прославляти твою ми- лость!

Marko Lukič Kropivnic'kij, 2005

Vybrani tvory - Сторінка 183

(Упав на колша біля ліжка, тихо про- мовляе). Ншоли я не благав шчого незбутнього. Всі ду- ми, всі мо1 помисли я захиляв до чесної пращ, до чес- ного життя! О боже милий! Дай же життя, хвалити тебе 1 прославляти твою милость ...

Marko Lukych Kropyvnyt͡sʹkyĭ, 1967

Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika - Том 22 - Сторінка 458

(blinzeln: conniveo; cf. zažmiriti, zahiliti, zaiti). u Šulekovu riem.-hrv. (anschielen; zahiliti, zaškiljiti na koga, razroko pogledati koga), u Popovićevu srp.-niem. (zaškiljiti očima; die Augen halb zumachen) i u Ivekovićevu (za-škiljiti, v. impf. škiliti).

Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1975