Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "захисниця" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАХИСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ

захисниця  [zakhysnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАХИСНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «захисниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția захисниця în dicționarul Ucraineană

apărător și, da Jin. la apărător 1. Armata Roșie, plecând în Ucraina, a fost un apărător al ucrainenilor și al culturii ucrainene (Stelmakh, Sânge al omului ..., 1957, 165); [Svetlana:] Nu o atinge [Olga]! [Kosyak:] Defender? (Zar., Antey, 1962, 271). захисниця, і, ж. Жін. до захи́сни́к 1. Червона Армія, йдучи на Україну, була захисницею і українців, і української культури (Стельмах, Кров людська… І, 1957, 165); [Світлана:] Не чіпайте її [Ольгу]! [Косяк:] Захисниця? (Зар., Антеї, 1962, 271).


Apasă pentru a vedea definiția originală «захисниця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАХИСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАХИСНИЦЯ

захилитатися
захилити
захилитися
захиляти
захилятися
захимерити
захирілий
захиріти
захисний
захисник
захист
захистити
захиститися
захистний
захистник
захисток
захистя
захитаний
захитати
захитатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАХИСНИЦЯ

заздрісниця
замісниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця
наперсниця

Sinonimele și antonimele захисниця în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «захисниця» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАХИСНИЦЯ

Găsește traducerea захисниця în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile захисниця din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «захисниця» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

防守者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

defensor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

defender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

रक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المدافع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

защитница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

defensor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

প্রতিবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

défenseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pertahanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Verteidiger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ディフェンダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

방어자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pemain mburi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hậu vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பாதுகாவலனாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

डिफेंडर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

savunma oyuncusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

difensore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

obrońca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

захисниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

apărător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υπερασπιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

verdediger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

försvarare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forsvarer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a захисниця

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАХИСНИЦЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «захисниця» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre захисниця

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАХИСНИЦЯ»

Descoperă întrebuințarea захисниця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu захисниця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Захисниця розгубилася, хотіла встати, але знову сіла, намагалася щось сказати але тільки затіпала губами, знову сіпнулася. Невідомо чим би це скінчилося, але тут втрутився мільтон: — Ти що собі дозволяєш?!.. Вона тобі в ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
2
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Побачивши, як хлопці брутально розмовляють із самим лягавим, захисниця під шарварок нишком зникла. Я сидів приголомшений таким грубим і сміливим обходженням із самим представником влади насилля. Мій чуб став ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
3
Etnichna istorii︠a︡ davnʹoï Ukraïny - Сторінка 511
... Володимира. Мокоша мае індійського двійника — Ма- хеші «Велику богиню», дружину Шіви-Махеша-Вріши, тотожного Влесу-Велесу. Мокоша — богиня-воїтелька, захисниця міст і матір-покрова воїнів, саме їй завдячуе крилатий ...
Serhiĭ Nalivaĭko, 2007
4
Zori︠a︡nyĭ korsar: fantastychna povistʹ - Сторінка 162
Ваша честь, — зауважила захисниця. — Що за термінологія ? — Я тут господар! — гримнув суддя. — Слухати і підкорятися. Інакше — виведу. Захисниця розвела руками і сіла. — Кілька слів по суті звинувачення, — сказав суддя.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981
5
Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...
... означає "Захисниця таврів" або "Захисниця ко- рів-худоби". У такому разі ім'я тотожне індійському Ґопала "Захисник корів-худоби", де Тавр і Ґо — семантичні, значеннєві двійники (обидва слова означають "бики, корови, худоба"), ...
Степан Наливайко, 2008
6
Zori͡aniĭ korsar: fantastichna povistʹ - Сторінка 162
_ Ваша честь, _ зауважила захисниця. _ Що за термінологія ? _ Я тут господар! _ гримнув суддя. _ Слухати і підкорятися. Інакше _ виведу. Захисниця розвела руками і сіла. _ Кілька слів по суті звинувачення, _ сказав суддя.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1981
7
Kooperat︠s︡ii︠a︡: dolenosnyĭ fenomen Ukraïny - Сторінка 291
dolenosnyĭ fenomen Ukraïny Fedir Kovalʹ. 52. Коваль Ф. Кооперація селян - захисниця продовольчої безпеки. //За вільну Україну. - 2000. - Ч. 46-47. 23 черв. 53. Коваль Ф. „Третій Рим" і його християнське „братолюбіє" // Арка. - 2001.
Fedir Kovalʹ, 2008
8
Vybrani tvory - Сторінка 240
Захист повинен бути гуманний, але без слинявості. — Ваша честь, — зауважила захисниця. — Що за термінологія? — Я тут господар! — гримнув суддя. — Слухати і підкорятися. Iнакше — виведу. Захисниця розвела руками і сіла.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 2007
9
Сповіді
Християнство Й взагалі релігія, де жіноче начало відігравало важливу роль: жінка-мучениця, жінка-вихователька правовірного християнина і врешті-решт жінка Й захисниця християнської ортодоксії. Чи випадковість це? Радше ...
Августин, 2014
10
Софія (Не залишай мене...): Книга 2
Ганна Петрівна. Наставниця, вчителька, захисниця. Творителька усього доброго в цих старих монастирських стінах. Матиігуменя... Не допомогло їй, видно, лікування... Чому ж так... Вона ж іна роботу вже вийшла... Коли? Чомусь ...
Леся Романчук, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАХИСНИЦЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul захисниця în contextul următoarelor știri.
1
П.Порошенко привітав Єлизавету II, яка встановила рекорд …
... Верховний Головнокомандувач Збройних Сил, Лорд Острова Мен, Верховний управитель Церкви Англії, Захисниця віри, Герцог Нормандії, Верховний ... «УНН, Sep 15»
2
Суд над Кернесом тривав більше 5 годин
виступила з клопотанням на суді захисниця Кернеса. Вона попросила долучити клопотання до справи і вжити заходів, щодо "несанкціонованих акцій під ... «Depo.Полтава, Aug 15»
3
Полоненим ГРУшникам висунули нові підозри - адвокат
Вона наголосила, що "залишили статтю про теракт і додали статтю про сприяння теракту". Захисниця стверджує, що усі підозри безпідставні. Читайте ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
4
Екс-прокурор, якого Сашко Білий тягав за краватку, бореться за …
Через три дні вийшов наказ про його звільнення. Андрій Таргоній, як і його захисниця Вікторія Власик, наполягає, на тому, що звільнення – незаконне. «інтернет-портал "Четверта влада", Iul 15»
5
Свідок у справі Коцаби пригрозив вбити звинуваченого, судове …
... закрили до 18 серпня. А вже в коридорі захисниця Коцаби Тетяна Монтян заявила, що свідок є неадекватним і потребує психіатричного лікування. «Стик, Iul 15»
6
Памела Андерсон написала листа Путіну
За словами актриси, що відома також як захисниця прав тварин, на борту судна Winter Bay майже 2 тисячі тонн м'яса фінвала, який опинився на межі ... «http://www.ednist.info/, Iul 15»
7
Американець врятував цуценя, якому хулігани відрізали лапу
Постраждалого Джордана прийняла у себе відома захисниця тварин Ліза Чіареллі. Пес легко потоваришував з іншими домашніми улюбленцями нової ... «5 канал, Iun 15»
8
У Луцьку студенти рахуватимуть бездомних собак
Тоді іноземна захисниця тварин завітала до обласного центру Волині, аби побачити на власні очі ту роботу, яку виконують луцькі собаколови. Її неабияк ... «Волинські Новини, Apr 15»
9
Львівські зоозахисники намагаються визволити бурих ведмедів із …
... за нашою інформацією, перебуває близько чотирьох бурих ведмедів, внесених до Червоної книги України», – наголосила захисниця тварин і додала, ... «ВГОЛОС - про політику, Apr 15»
10
У будинку Єфремова тусить охорона, його не розграбували …
Відома право захисниця та прихильниця самопроголошених «народних республік» Донбасу Тетяна Монтян перебуваючи із таким собі робочим візитом ... «Преса України, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Захисниця [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakhysnytsya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe