Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "запитувач" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАПИТУВАЧ ÎN UCRAINEANĂ

запитувач  [zapytuvach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАПИТУВАЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «запитувач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția запитувач în dicționarul Ucraineană

întrebătorul, a, h. Oricine întreabă. Răspunsul, aparent, nu satisface pe deplin solicitanții, pentru că întrebările nu se opresc (Vishny, II, 1956, 354). запитувач, а, ч. Той, хто запитує. Відповідь, видимо, не зовсім задовольняє.. запитувачів, бо запитання не припиняються (Вишня, II, 1956, 354).


Apasă pentru a vedea definiția originală «запитувач» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАПИТУВАЧ


усмоктувач
array(usmoktuvach)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАПИТУВАЧ

запит
запитальний
запитальник
запитально
запитаний
запитання
запитати
запитатися
запити
запитий
запитливість
запитливий
запитливо
запитування
запитувати
запитуватися
запитяний
запихати
запихатися
запихкати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАПИТУВАЧ

вивантажувач
видобувач
видовбувач
визискувач
виказувач
виконувач
винищувач
випробувач
возз’єднувач
вугленавантажувач
відвідувач
відгадувач
відображувач
гноєнавантажувач
гноївкорозбризкувач
головнокомандувач
горосходжувач
грунтопідпушувач
добувач
дописувач

Sinonimele și antonimele запитувач în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «запитувач» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАПИТУВАЧ

Găsește traducerea запитувач în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile запитувач din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «запитувач» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

请求者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

solicitante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

requestor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुरोधकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الطالب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

спрашивающий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

solicitador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুরোধকারীকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

demandeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

peminta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Anforderer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

リクエスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

요청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

requester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người yêu cầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கோருபவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

requester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

requester
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

richiedente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Wnioskodawca
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

запитувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

solicitant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

requestor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

versoeker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

förfrågaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forespørselen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a запитувач

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАПИТУВАЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «запитувач» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre запитувач

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАПИТУВАЧ»

Descoperă întrebuințarea запитувач în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu запитувач și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ informat︠s︡iĭnoï dii︠a︡lʹnosti v ...
У разі відмови в наданні документа для ознайомлення або відстрочки задоволення запиту запитувач має право оскаржити відмову або відстрочку до органу вищого рівня. Якщо на скаргу, подану до органу вищого рівня, дається ...
Ukraine, ‎Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎S. E. Demsʹkyĭ, 2001
2
Zakony Ukraïny - Том 4;Том 6 - Сторінка 82
У разі відмови в наданні документа для ознайомлення або відстрочки задоволення запиту запитувач має право оскаржити відмову або відстрочку до органу вищого рівня. Якщо на скаргу, подану до органу вищого рівня, дається ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1996
3
Svoboda informatsii ta vykonavcha hilka vlady: pravovi ... - Сторінка 227
(3) Якщо запит не відповідає вимогам, передбаченим пунктом 2, Зобов'язаний має негайно повідомити запитувача про необхідність доповнення форми запиту протягом 7 днш. Зобов'язаний може повідомити запитувача про ...
IAnush Hontsiazh, ‎Nataliia Hnydiuk, 2002
4
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 625
У випадку, коли надання С. і. здійснюється на договір, основі, порядок і умови визначаються відповід. договорами. Запитувачі відшкодовують витрати, пов'язані з виконанням запитів щодо доступу до С. і. та її надання. Виконання та ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Запит на інформацію може бути індивідуальним або колективним, подаватися в усній, письмовій чи іншій формі (поштою, факсом, телефоном, електронною поштою)на вибір запитувача. Письмовий запит подають у довільній ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
6
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Але той, хто не визнає ідентичність повинна заперечувати всю ідентичність, і не повинен говорити, що запитувач вже не та ж людина, як той, хто хвилину після отримує відповідь. Тепер розглянемо продовження твоєї особистості, ...
Nam Nguyen, 2015
7
Tvory: I︠U︡khym kudri︠a︡. Opovidanni︠a︡. Lystky u Lavrodyĭ ...
Остап озирнувся на запитувача. Він здавався ніби робітником, хоч одягнений був чистіше. Серйозний вигляд говорив, що той цікавився цією справою неабияк. Суддя вкинув і собі: — Підсудний! Точніше поясніть громадянинові свою ...
Ivan Le (pseud.), 1968
8
Твори в семи томах - Сторінка 348
Остап озирнувся на запитувача. Він здавався ніби робітником, хоч одягнений був чистіше. Серйозний вигляд говорив, що той цікавився цією справою неабияк. Суддя вкинув і собі: — Підсудний! Точніше поясніть громадянинові свою ...
Іван Ле, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАПИТУВАЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul запитувач în contextul următoarelor știri.
1
Люди навчилися читати думки на відстані півтора кілометра (відео)
Отримані відповіді фіксувалися електроенцефалографом і посилалися назад через інтернет запитувачу - і прямували безпосередньо в його мозок, ... «Знай.ua, Sep 15»
2
Науковці винайшли спосіб передавати думки через інтернет
Отримані відповіді фіксувалися електроенцефалографом і посилалися назад через інтернет запитувачу - безпосередньо в його мозок, за допомогою ... «espreso.tv, Sep 15»
3
Як у Рівному подати інформаційний запит у податкову інспекцію
Запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію незалежно від того, стосується ця інформація його особисто чи ... «ОГО, Sep 15»
4
Закон недоступності, або Як влада уникає надавати інформацію
А от якщо й справді запитувач зловживатиме інформацією, то тоді його дії треба оскаржувати в суді. 90% порушників не готові до відповідальності. «Українська правда, Aug 15»
5
ТОП-10 запитань щодо онлайн сервісів Міністерства юстиції
Ні, запитувач, один раз сплативши за формування електронного документу, отримує його номер, за яким він або будь-хто (в тому числі державні та ... «Моя Вінниця, Apr 15»
6
СБУ запровадила електронні перепустки в зону АТО
Відповідь надсилатиметься запитувачу на його особисту електронну ... Після отримання дозволу, запитувач перетинає КПВВ пред'явивши лише ... «Galnet, Mar 15»
7
Журналісту газети «Молодий буковинець» незаконно відмовили …
19 цього ж закону запитувач має право звернутися до розпорядника інформації із запитом на інформацію незалежно від того, стосується ця інформація ... «Telecriticism, Dec 14»
8
Буцнівській сільраді прокуратура не указ?
Запитувач у запиті може зазначити зручну для нього форму отримання інформації від розпорядника. З метою спрощення надання відповіді Буцнівською ... «20 хвилин, Aug 14»
9
Банковая скрывает декларации своего руководителя, его …
Але це не означає, що запитувач не має права отримати її за запитом. До честі Олександра Турчинова, він оприлюднив свою декларацію після запиту ... «информационный портал Ukranews, Mai 14»
10
Публічна інформація
Про продовження строку розпорядник інформації повідомляє запитувача в письмовій формі не пізніше п'яти робочих днів з дня отримання запиту. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Запитувач [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zapytuvach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe