Înțelesul "защіпка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗАЩІПКА ÎN UCRAINEANĂ

защіпка  [zashchipka]

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЩІПКА ÎN UCRAINEANĂ?

cârlig

Гак

Hack - o tijă de metal, îndoită la un capăt.

Гак  — металевий стрижень, загнутий на одному кінці.

Definiția защіпка în dicționarul Ucraineană

captură, și, w1. Cârlig sau altă încuietoare (pe uși, ferestre etc.). Dispozitivul de blocare din față, și fereastra deschisă a curs să-l [Hristos] răceala timpurie (Pacific, III, 1954, 304); Kilin sa dus în spatele lor [fete]. A închis ușa și a atasat o captură (Golovko, I, 1957, 343) .2. Accesorii metalice pentru fixarea oricărui lucru (pe haine, valize, case etc.); incuietoare. Jos [Malinka] - ceva crăpat pe gât. A sărit în sus de pe scaunele lor, a luat o mână de Dicky - cravata a fost ușor în mână, el a explodat la mersul înapoi pe, (tu, eu, 1959, 136). Acesta zhribnu poartă un tricou cu un guler și cârlige roșii în Keptaryk zborystu si fusta albastru sub genunchi (Galan, I, 1960, 458); Mefodiyev a depus binoclu nayspravzhnisinkyy mândru într-un caz cu curea de lustruit și șuruburi lucioase (Cop, Select, 1948, 254..); Sakhno, geanta prysunuvshy la el, scuturat și a aruncat protecție dispozitivul de blocare (Smolych, Prekr. Katastr., 1956, 133) .◊ limba pentru a păstra zaschiptsi, leagăn. - să tăceți, să nu divulgați nimic. - Să te ducem la companie. Numai condiție: în primul rând, limba au o prindere fermă pe zaschiptsi și, în al doilea rând, trebuie să-și îndeplinească dutifully tot ce a poruncit drumul (Kotsyuba, dinaintea furtunii, 1958, 24).

защіпка, и, ж.

TRADUCEREA ЗАЩІПКА

Găsește traducerea защіпка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile защіпка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «защіпка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 逆止
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: antirretorno
• Traducător din Ucraineană - Engleză: backstop
• Traducător din Ucraineană - Hindi: backstop
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مساندة
• Traducător din Ucraineană - Rusă: защелка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: batente
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কেল্লা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: butée
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Backstop
• Traducător din Ucraineană - Germană: Rücklaufsperre
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: バックストップ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 백네트
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Backstop
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: luoi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: backstop
• Traducător din Ucraineană - Marathi: backstop
• Traducător din Ucraineană - Turcă: toprak atış siperi
• Traducător din Ucraineană - Italiană: arresto
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Sprzęgło jednokierunkowe
• Ucraineană: защіпка
• Traducător din Ucraineană - Română: mersul înapoi
• Traducător din Ucraineană - Greacă: καστάνια
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: beschutting
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: backspärr
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: løpssperre

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЩІПКА»

Descoperă întrebuințarea защіпка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu защіпка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... кліноромбоедричний |klaInoorpmbold11-moora:m-] clip 1. защіпка, припинка; затискач | защіпляти// защепнути; припинати//припнути; затискати// затиснути 2. витинати//витяти; вирізати//вирізати 3. обмежувати//обмежити [klпр] ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Практические основы кулинарного искусства. Краткий ...

... поставив сковороду на сильный огонь, быстро изжарить, чтобы мясо не дало соку, так как тогда не будет сочное иполучит некрасивыйсерый цвет. Рис. 3. Защипка слоеного пирожка Рис. 4. Защипка пирожка розаном. розаном.

Пелагея Александрова-Игнатьева, ‎Михаил Игнатьев, 2015

Оголошено вбивство:

Американці навигадували стільки всіляких пристосувань для боротьби з ними. А протеябільше довіряю добримстародавнім методам. Защіпка і вічко. Вони можуть зривати замки й витягувати засуви, але защіпка й вічко завдають їм ...

Аґата Кристі, 2014

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

Тут навіть защіпки нема. — Для чого тобі защіпка? — спитав, шмаруючи чобота, Теофіль. — До тебе я не заходитиму, і ніхто тут не нападе. — Але защіпка повинна бути, — сказав гострий профіль. — Я ж жінка. — Гаразд! — мовив.

V. O. Shevchuk, 2003

Жить со вкусом, или Байки бывалого кулинара

Заколеровать). Заправка – определенный состав продуктов, улучшающий вкус изделия, например салата, супа. Защипка– кулинарный прием для герметизации изделий из теста сначинкой. Каждоеизделие защипывают по-своему ...

Исай Фельдман, 2015

Doli͡a - Сторінка 72

Поставив біля одвірка сокиру, зняв із петлі защіпку і широко розчинив двері, щоб побачити, де стоять ночви. Одарка знала, що вони стоять у куточку протилежної стіни. Чоловік зробив декілька кроків туди. Одарка вмить зачинила ...

Olena Spektor, 2005

Z͡Hovtenʹ - Сторінка 107

Нарешті, защіпка відскочила, поліцаї боязко, попід стінами прослизнули в' клуню. Під стріхою, де на високих кругляках лежало давне, протрухлявіле сіно, хтось лежав, завбачливо забравши до себе драбину. Коли поліцаї відкрили ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981

Tvory - Том 3 - Сторінка 167

Потім раптом швидко заклацала защіпка і двері знову на половину одчинились. Оерце замерло з чеканням. . — Слухайте... Я -забула... Скільки верст туди? — Тридцять. — Тридцять? Умгу... Як прийду в лісок, дам руку. Чуєте? Як ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919

Ukraïnsʹkyĭ naholos i︠a︡k funkt︠s︡iĭna problema - Сторінка 327

п ять дочок, шість защіпок, сім книжок, сто січкарень ітп. Та й по інших числівниках цей двоїнний наголос дасться завважити, але тільки з обмеженням до йменників жіночого роду, нпр.: (дочка, дочки) дочки, дочок (защіпка, защіпки) ...

Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1912

Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 232

Такий самий сморід, як у передпокої тьоті Милі. Юнак прикро зітхнув: бісова защіпка! Вже так діловито вона вчора брязнула... , , Що ж так мучило Костика після вчорашньої близькості з Клавою? Не годиться дівчині самій, навіть не ...

Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970