CE ÎNSEAMNĂ ЗАШИКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зашикати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зашикати în dicționarul Ucraineană
trageți, ayu, aesh, doc, pentru cine și fără aplicație, pag. Începeți timid, vorbiți "shsh", forțând tăcerea. Nu i-au permis soțului să-i pună întrebarea. Au răpit, l-au prins ... (Les, Mizhhirya, 1953, 18). зашикати, аю, аєш, док., на кого і без додатка, розм. Почати шикати, заговорити «шш», примушуючи замовчати. Не дали чоловікові до краю висловити своє запитання. Зашикали, зашипіли на нього… (Ле, Міжгір’я, 1953, 18).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зашикати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАШИКАТИ»
Descoperă întrebuințarea
зашикати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зашикати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Lexicon Palaeslovenico-Græco-Latinum emendatum auctum ...
... зашикати —канк -ка|еши vb. mmprí ш resarcire matth. 4. 2l. op. 1. 254. заштититеаь ш. ônepaomo-r-ŕjç propugnator ant. hom-mib. зашти'ги'ги —шт›к -тишн vb. Маришка» defendere proph. (- градь sabb. 103. заштитьиик'ь ш. отрастет; ...
Franz von MIKLOSICH, 1865
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 ти шептати) зашептав мин. — — ! 0,0003 1 1 1 0,002 — зашептала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАШИКАТИ шсл. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 зашикали мин. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Найбільш загальна характеристика цих дій полягає в тому, що вони є спареними, а одним з обов'язкових компонентів їх часто буває звуковираження: волевиявлення (зашикати) , вияв фізичного та душевного стану (заахати), ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, Віталій Макарович Русанівський, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
4
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 2 - Сторінка 258
... почети шка- колити. зашкйктати, -ам сврш. «. зашикати. — Срна )'е уплашено зашкиктала. НИН 1959. зашкил>ити, зашкйл>йм сврш. — за- чкшьити. — Понекад [би] у канцелари)и зашкшьио кроз презор на суседски голу- бшьак.
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
5
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
ьте, автор сам вказує, що дія'відбувається вночі проти різдва. Де ж ми тут перевищили свою владу? Хіба можна виставляти на афіші ім'я непокірного козака?» _ Так, друже, вони хотілиб зашикати п'єсу, але в цьому їм не ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
6
Perekhresti͡a: roman-trylohii͡a - Сторінка 643
Хтось навіть пісеньку замурликав. Але на нього зашикати: не забувай, дядьку, не на ярмарок їдеш, — війна! Під переліском санна валка зупинилася. — Що там, чого застовбичили? — обізвалися з задніх саней. — Значить, треба.
Volodymyr Ivanovych Ladyz͡het͡sʹ, 2003
7
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 168
т перевищили свою владу? Хіба можна виставляти на афіші ім'я непокірного козака?» — Так, друже, вони хотіли б зашикати п'єсу, але в цьому їм не пощастить, — з непохитною впевненістю відповіла Глікерія ...
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
(не справлятися з чимось) to be unable to cope with smth.; ~ з роботою to be swamped with work. зашийок the nape of one's neck; back of the head. зашикати (to begin) to hiss, to make still by hissing. зашипіти (to begin) to hiss. зашитися ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАШИКАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
зашикати în contextul următoarelor știri.
Доній у лікарні, бо його побили свободівці – помічник депутата
... Верховна Рада висловила недовіру Януковичу? Радіти? Але ж ще вчора , коли я це запропонував з трибуни ВР,то вони намагалися мене зашикати. «Радіо Свобода, Feb 14»