Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "застосований" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСТОСОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

застосований  [zastosovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСТОСОВАНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «застосований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția застосований în dicționarul Ucraineană

aplicată, a, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a aplica. El a urmărit întotdeauna din ordinea militară, ce consecințe au metodele Chernyshch de fotografiere de mare viteză, aplicate pentru prima oară astăzi masiv (Gonchar, III, 1959, 415); // aplicat, fără predicat. sl. În timpul creării sistemului Ingulets, s-au introdus o serie de inovații în lucrările de excavare a construcției de canale (Sovietul Ukr., 16.15, 1956, 3). застосований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до застосува́ти. Він весь час стежив з бойових порядків, які наслідки дає Чернишів метод швидкісної стрільби, вперше сьогодні застосований масово (Гончар, III, 1959, 415); // застосо́вано, безос. присудк. сл. При створенні Інгулецької системи було застосовано ряд нововведень на земляних роботах по спорудженню каналів (Рад. Укр., 16.IX 1956, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «застосований» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСТОСОВАНИЙ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСТОСОВАНИЙ

застольний
застопорений
застопорити
застопоритися
застопорювати
застопорюватися
засторога
засторонок
засторцювати
засторчити
застосовність
застосовний
застосовуваний
застосовування
застосовувати
застосовуватися
застосування
застосувати
застоювати
застоюватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСТОСОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Sinonimele și antonimele застосований în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «застосований» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСТОСОВАНИЙ

Găsește traducerea застосований în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile застосований din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «застосований» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

应用的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aplicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

applied
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लागू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تطبيقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

применен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aplicado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ফলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

appliqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

gunaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

angewandten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

適用されました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적용된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Applied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ứng dụng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பயன்படுத்தப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

लागू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uygulamalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

applicato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

stosowany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

застосований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

aplicat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

εφαρμοσμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Toegepaste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

applicerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

anvendt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a застосований

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСТОСОВАНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «застосований» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre застосований

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСТОСОВАНИЙ»

Descoperă întrebuințarea застосований în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu застосований și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 146
вих випадках запобіжний захід може бути застосований щодо особи, підозрюваної у вчиненні злочину, і до пред'явлення їй обвинувачення. В цьому разі обвинувачення повинно бути пред'явлене не пізніше десяти діб з ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... зробленою під час її підписання, такого змісту: "Українська Сторона заявляє, що при застосуванні Рамкової угоди між Урядом України та Комісією Європейських Співтовариств: термін "заходи", застосований у пункті 1.3 статті 1, ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3409
Істинний ET catalla (скарбом) включає в себе всі види майна, які можуть володіти людина. в римському праві це означало кожен вид майна, нерухомого, особистої і змішаної ;. але chiiefly. він був застосований до реальної .
Nam Nguyen, 2015
4
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 76
А. Є. Пашерстник додержується тієї точки зору, що РКК, на відміну .від суду, могла скасувати застосований до працівника захід дисциплінарного стягнення і в тому разі, коли вона визнає, що застосований захід є занадто суворим і ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Затакого підходу не викликає здивування, що рівень застосованих стягнень у розрахунку на 1 тис. засуджених за останні роки збільшився більш, ніж утричі — із 306 випадків у 2005 р. до 1042 за підсумками 2012 р.353. У той же час ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Журавлиний крик
... його втгху потьмарили сумнгви: вДн удесяте перечитуе рескрипт губернатора Тутомлгна, в якому роз'яснюеться, як мае бути застосований царицин манДфест до соловецьких в'язнгв, i мовчки не погоджуеться з неправим судом.
Iваничук Р., 2013
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Підозрюваному, обвинуваченомуписьмово підрозпис повідомляють покладені на нього обов'язки тароз'яснюють, щовразі їх невиконаннядо нього може бути застосований більш жорсткий запобіжний захід і на нього може бути ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСТОСОВАНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul застосований în contextul următoarelor știri.
1
Глава МВФ рекомендувала Лукашенку переорієнтувати політику
Президент Білорусі висловив надію, що в новій програмі буде застосований збалансований підхід у ставленні та врахування інтересів країни і політики, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Банк нардепа Жеваго визнаний неплатоспроможним
... пов'язаних з банком осіб за збитки, завдані з їх вини банку, та суттєво збільшено розмір штрафу, що може бути застосований до керівника банку. «5 канал, Sep 15»
3
Марш в Одесі – активісти підтримали політв'язнів
В якийсь момент був застосований балончик з перцевим газом. Дісталося співробітнику міліції і активістам. Але послуги «Швидкої допомоги», яка ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
В Угорщині поліцейські застосували сльозогінний газ проти …
У результаті опору біженців почалися бійки, в результаті чого і був застосований газ. Поліція Данії перекрила трасу для проходу біженців до Швеції «Корреспондент.net, Sep 15»
5
У США розробили новітній ядерний бомбардувальник
Новий підхід застосований і при розробці всього бортового обладнання: воно буде складатися з легкозамінних модулів, що дозволить істотно ... «espreso.tv, Sep 15»
6
Під ВР перші травми правоохоронці отримали не від бойової …
І слідство з'ясовує, який газ був застосований. Там були і газові гранати. Після того були застосовані вибухові пристрої, вибухові пакети із звичайною ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
7
Вже відомо, від чого дістали перші поранення правоохоронці …
І слідство з'ясовує, який газ був застосований. Там були і газові гранати. Після того були застосовані вибухові пристрої, вибухові пакети із звичайною ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, Sep 15»
8
Аваков повідомляє про майже 90 поранених під Радою
За деякий час в епіцентрі зіткнень був застосований сльозогінний газ, також пішли в хід димові шашки, пролунали вибухи. У результаті поранено ... «Укрінформ, Aug 15»
9
Є перші постраждалі внаслідок сутичок мітингувальників і …
Через нетривалий час в епіцентрі зіткнень був застосований сльозогінний газ, а також застосувалися димові шашки. Міліція затримала одного з ... «Відомості.UA, Aug 15»
10
У Нідерландах зібрали 10 тисяч підписів за референдум щодо …
Цей закон набув чинності 1 липня, і може бути застосований лише до законів чи угод, схвалених після цієї дати. Як раніше пояснив Російські службі ... «BBC Ukrainian, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Застосований [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zastosovanyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe