Înțelesul "aplicado" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APLICADO

La palabra aplicado procede del participio de aplicar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APLICADO ÎN SPANIOLĂ

a · pli · ca · do

CE ÎNSEAMNĂ APLICADO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția aplicado în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului aplicat în dicționarul spaniol este că prezintă o aplicație sau o asiduitate. O altă semnificație a aplicării în dicționar se mai spune și partea științei care se concentrează asupra utilității sale, precum și a meșteșugurilor sau meșteșugurilor, cum ar fi ceramica, cabinetmaking etc.

La definición de aplicado en el diccionario castellano es que muestra aplicación o asiduidad. Otro significado de aplicado en el diccionario es también se dice de la parte de la ciencia enfocada en razón de su utilidad, y también de las artes manuales o artesanales como la cerámica, la ebanistería, etc.

SINONIMELE «APLICADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aplicado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în aplicado

afanoso · aprovechado · atento · concentrado · cuidadoso · diligente · empollón · esmerado · estudioso · laborioso · perseverante · sobrepuesto · superpuesto · trabajador

ANTONIMELE «APLICADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «aplicado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în aplicado

desaplicado · descuidado · inconstante · perezoso · vago

TRADUCEREA APLICADO

Găsește traducerea aplicado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aplicado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aplicado» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 应用的
• Spaniolă: aplicado
• Traducător din Spaniolă - Engleză: applied
• Traducător din Spaniolă - Hindi: लागू
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مستعمل
• Traducător din Spaniolă - Rusă: прикладная
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: aplicado
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ফলিত
• Traducător din Spaniolă - Franceză: appliqué
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: gunaan
• Traducător din Spaniolă - Germană: angewandt
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 適用されました
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 적용된
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Applied
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ứng dụng
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பயன்படுத்தப்படும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: लागू
• Traducător din Spaniolă - Turcă: uygulamalı
• Traducător din Spaniolă - Italiană: applicato
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: stosowany
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: прикладна
• Traducător din Spaniolă - Română: aplicat
• Traducător din Spaniolă - Greacă: εφαρμοσμένη
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Toegepaste
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: pålagd
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: anvendt

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «APLICADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aplicado.

1

Gilbert Keith Chesterton

La teología es el pensamiento aplicado a la religión; y los que prefieren una religión sin pensamiento no tienen por qué desdeñar a los que tienen gustos más racionalistas.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APLICADO»

Descoperă întrebuințarea aplicado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aplicado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Electromagnetismo aplicado

Este libro va destinado a un primer curso para estudiantes de Electromagnetismo (EM) que sigan cursos de Física introductorios.La motivación de este libro fue cerrar el hueco existente en los textos de EM entre el tratamiento de la ...

Martin A. Plonus, 1994

Excel aplicado a la gestión comercial

Gracias a este manual, el lector podrá iniciarse en el diseño de una hoja de cálculo para poder funcionar con Microsoft Excel y hacer un uso útil del mismo aplicado al sector comercio.

Editorial Vértice, 2007

Manual de Producción aplicado a las PYME:

Manual de Produccion aplicado a las Pymes 2da edicion, es un libro de apoyo al sector empresarial manufacturero y de servicios, su contenido esta enriquecido con ejemplos y aplicaciones que permiten una dinamica interactiva entre el lector ...

Carlos Bello Pérez, Colección textos universitarios ,, 2006

Pronósticos, Series de Tiempo Y Regresión: Un Enfoque Aplicado

Como lo indica el subtitulo, esta obra fue concebida con la idea de cubrir cursos de estos temas en los que se haga hincapi en las aplicaciones del mbito profesional.

Bruce L. Bowerman, Richard T. O'Connell, 2007

La restauración: examen científico aplicado a la ...

El nivel alcanzado en España por la restauración de obras de arte es cada vez más alto y la evolución de la profesión y el público interesado es cada vez mayor.

María Luisa Gómez González, María Luisa Gómez, 1998

APPCC aplicado a la comercialización de productos cárnicos: ...

Las empresas agroalimentarias utilizan una herramienta basada en la prevención de peligros y riesgos para realizar el control de la calidad de los alimentos que manipulan o procesan y así, garantizar su inocuidad.

Victoria de las Cuevas Insua, 2006

El mantenimiento aplicado a las instalaciones deportivas

La preocupación por el mantenimiento de las instalaciones deportivas se debe traducir en propuestas prácticas.

Eduardo García Parejo, Eduardo García Sánchez, 2005

APPCC aplicado a la comercialización de productos vegetales: ...

El Sistema de Análisis de Peligros y Puntos de Control Críticos (APPCC) es útil para todas las empresas agroalimentarias. Éste se basa en la prevención de peligros y riesgos para garantizar la calidad de los alimentos, garantizando ...

Victoria de las Cuevas Insua, 2006

Control automático aplicado. Prácticas de laboratorio

Este texto se constituye en una herramienta complementaria para un curso básico de Control Automático, pues mediante una serie de ejercicios facilita la aplicación de conceptos y técnicas para el diseño, análisis, selección e ...

Christian G. Quintero M., y José Oñate López

Analisis Economico Aplicado a la Industria Petrolera

Analisis economico aplicado a la industria del petroleo, en sus fases de exploracion, produccion, refinacion, transporte y mercadeo.

Franco D'Orazio, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APLICADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aplicado în contextul următoarelor știri.

Biglia, la debilidad de Martino: el alumno aplicado que le escapa al ...

Pero ahora está trotando, en el entorno de Harvard, con ese perfil de alumno muy aplicado y con raya al costado. Tan alta es la consideración del entrenador ... «LA NACION, Iun 16»

Sí se están aplicado descuentos a maestros en paro en Chiapas ...

Sí se han aplicado descuentos a maestros que se encuentran en paro, como parte de la jornada de protestas contra la Reforma Educativa, de la Coordinadora ... «SDPnoticias.com, Iun 16»

Andrea Pirlo, un aplicado alumno en las clases de inglés en Nueva ...

Las imágenes que él mismo ha compartido se le muestra aplicado con sus maestros y también muy amables con sus compañeros que se han sorprendido de ... «Diez.hn, Iun 16»

Andrea Pirlo, un aplicado alumno de inglés

Es por eso que decidió aprender inglés. El jugador parece ser un alumno muy aplicado, pues ya ha mejorado en la comunicación con sus compañeros, cuerpo ... «MLS Fútbol, Iun 16»

¿En qué países se ha aplicado la Carta Democrática?

¿En qué países se ha aplicado la Carta Democrática? El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, invocó este ... «El Nacional.com, Mai 16»

Maduro: Modelo de 'guerra total' aplicado en Venezuela no ...

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, aseguró este martes que el modelo de guerra total aplicado al país durante los ... «Correo del Orinoco, Mai 16»

El cifrado en dominios Blogspot será aplicado ahora por defecto

En adelante, todos los blogs con dominios propios de Blogspot estarán cifrados por defecto, a raíz de la decisión de Google de implementar HTTPS en ellos. «We Live Security, Mai 16»

I+D+BIT aglutina por vez primera el mejor talento investigador ...

Audio y vídeo sobre IP; reconocimiento y generación de voz sintética; uso de metadatos aplicados al big data; realidad virtual, aumentada e inmersiva; ... «Panorama Audiovisual, Mai 16»

Rónald Matarrita: el alumno aplicado de la Sele

Rónald Matarrita es el menor de la clase. Tanto en la Tricolor como en su club se enfunda el papel de alumno aplicado entre las luminarias del estudiantado. «La Nación Costa Rica, Mar 16»

El Info organiza un taller sobre 'Neuromarketing aplicado al ...

Mañana 26 de febrero, desde las 9.30, el Info celebra el taller 'Neuromarketing aplicado al comercio electrónico'. El marketing emocional está destinado a ... «MurciaEconomía.com, Feb 16»