Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "засвоювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАСВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

засвоювати  [zasvoyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАСВОЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «засвоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția засвоювати în dicționarul Ucraineană

asimila, yuy, yuiesh, nedok., AVERTISMENT, oyu, oysh, doc., perh.1. Perceperea unui lucru nou sau străin, pentru a deveni un obicei, obișnuit pentru el însuși. Totul este mai bun, toate util, asimilând și regândindu-se, folosind și folosindu-i pe oameni în lucrarea sa (Rilsky, III, 1956, 156); Prin cele mai bune lucrări ale artei literare, oamenii învață să înțeleagă corect și să schimbe viața, să învețe idei avansate (Com. Ukr., 6, 1961, 8). După ce ați înțeles, ați înțeles ceva, amintiți-vă, pentru a studia ceva. Grits a fost un băiat capabil, a stăpânit repede tot ce a învățat la școală (Yuhvid, Olya, 1959, 305); Profesorul a informat cum trebuie să repetăm ​​ceea ce sa învățat deja, cum să stăpânească mai bine regulile (Donch., V, 1957, 205). fizl. Absorbție, digerare, digestie (hrană, nutrienți), absorbție (organisme vii). Mustarul absoarbe o cantitate mare de apă și substanțe nutritive (Herald AN, 4, 1949, 20); Îngrășămintele îngrășăminte nitragin, azotobacteriin .. sunt fabricate din microbi capabili să absoarbă azot în aer (Science .., 9, 1956, 34). засвоювати, юю, юєш, недок., ЗАСВО́ЇТИ, о́ю, о́їш, док., перех.

1. Сприймаючи що-небудь нове або чуже, робити властивим, звичним для себе. Все краще, все пожиточне, засвоюючи і переосмислюючи, використовував і використовує народ у своїй творчості (Рильський, III, 1956, 156); Через кращі твори літературні мистецтва люди вчаться правильно розуміти і змінювати життя, засвоюють передові ідеї (Ком. Укр., 6, 1961, 8).

2. Зрозумівши, розібравшись у чому-небудь, запам’ятовувати, вивчати щось. Гриць був здібний хлопець, швидко засвоював усе, що вчили в школі (Юхвід, Оля, 1959, 305); Учитель порадив, як нам треба повторювати те, що вже вивчено, як краще засвоїти правила (Донч., V, 1957, 205).

3. фізл. Поглинувши, переварювати, перетравлювати (їжу, поживні речовини), вбирати в себе (про живі організми). Гірчак засвоює велику кількість води й поживних речовин (Вісник АН, 4, 1949, 20); Бактерійні добрива нітрагін, азотобактерин.. виготовляються з мікробів, здатних засвоювати азот повітря (Наука.., 9, 1956, 34).


Apasă pentru a vedea definiția originală «засвоювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАСВОЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАСВОЮВАТИ

засвічений
засвічування
засвічувати
засвічуватися
засваритися
засватаний
засватати
засвататися
засвашкувати
засвербіти
засвистіти
засвистати
засвоєний
засвоєння
засвоїти
засвоюваність
засвоюваний
засвоювання
засвоюватися
засвяткувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАСВОЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele засвоювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «засвоювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАСВОЮВАТИ

Găsește traducerea засвоювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile засвоювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «засвоювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

学习
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

aprender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

learn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सीखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تعلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

усваивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

aprender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শেখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

apprendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

belajar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

lernen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

学びます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

배우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sinau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

học hỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அறிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

आत्मसात करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

öğrenmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

imparare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uczyć się
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

засвоювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

învăța
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαθαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

leer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

lära
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a засвоювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАСВОЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «засвоювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre засвоювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАСВОЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea засвоювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu засвоювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
491 Річ у тім, що енергія молока законсервована в макромолекулах лактóзи, яка в чистому вигляді не засвоюється (подібно як енергія злаків законсервована в макромолекулах крохмалю). Тому складна лактоза розщеплюється на ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(фотоплівку тощо) див. засвітлювати засвоєння див. засвоювання засвоїти див. засвоювати засвоювання//засвоєння 1. (опановування) nmastering, learning, digestion (of) 2. (методів тощо) adoption; assimilation засвоювати//засвоїти ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сповіді - Сторінка 205
... далеKi i cxoBani у таких потаемних глибинах, шо коли б не лекци, якт i x звщти видобули, то, мабуть, я б нжоли не Mir i думати про них. Частина XI Засвоювати знания, незрозумип чуттям, — це накопичувати ввдомост!, розеин! в ...
Августин А., 2014
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 792
... smth by heart (ви)вчити щось напам'ять; to — smth by rote зубрити щось; to — smth fast швидко засвоювати щось; to — smth slowlу повільно засвоювати щось; to — smth badly вивчити щось погано; to - smth well вивчити щось добре; ...
Гороть Є. І., 2006
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... знайомитися//ознайомитися з чимось, засвоювати//засвоїти щось, опановувати//опанувати щось [fo'milioraІz l-ljoraІz] familiarizing 1. ознайомчий 2. див. familiarization [fo'milioraІzIn l-ljor-) family 1. сукупність; система; сім'я, родина 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 467
Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. Супрун-Яременко Н. О. духовно-релігійних творів. Син священика, він з дитинства почав засвоювати, окрім народних пісень, культово-обрядові мелодії місцевого подільського походження ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
7
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 339
Рослини засвоюють фосфор переважно у формі солей ортофосфорної к-ти (Н3Р04). Найкраще засвоюється фосфор сполук, що добре розчиняються у воді або слабких к-тах. Рослини можуть також засвоювати фосфор деяких ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
8
Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...
Засвоюючи рідну мову легко й без великих зусиль, кожне нове покоління засвоює в той же час плоди думки й почуття тисячі поколінь, що передували йому й давно вже зотліли в рідній землі або жили, можливо, не на берегах Рейну ...
Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005
9
Мандри Гуллівера
Такою була моя постіль увесь час, поки я жив із цими людьми, але вона стала більш зручною, коли я, почавши засвоювати їхню мову, міг пояснювати, що мені потрібно. Дівчинка була настільки тямущою, що, побачивши раз чи два,.
Джонатан Свіфт, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАСВОЮВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul засвоювати în contextul următoarelor știri.
1
Для кожного віку – свої продукти. Що і коли корисно їсти?
... на продукти, багаті на кальцій, а ще нежирну рибу та яйця, адже вітамін D допомагає засвоювати цей кальцій та є також важливим для кісток та зубів. «Tvoemisto.tv, Sep 15»
2
5 продуктів, які псують настрій
Тоді вони містять бромат калію, який заважає щитовидній залозі засвоювати йод, що дуже сильно псує настрій людині. 5 продуктів, які псують настрій. «UkrMedia, Sep 15»
3
На Рівненщині слідчі та експерти вдосконалювали свої знання …
Також пристуніх вчили засвоювати навики правильного застосування технічних засобів, виявляти, фіксувати та вилучати речові докази. «ОГО, Iul 15»
4
Рівненщина: рятувальники просять не спалювати траву та сухе …
... організми та бактерії, які відіграють важливу роль у мікробіологічних процесах і допомагають рослинам засвоювати корисні речовини. Це призводить ... «ОГО, Mar 15»
5
Молоко: напій для малих та великих
Молочний цукор перестає засвоюватися, спокійно проходить в кишечник і стає ласим шматочком для мешкають там бактерій, які, зрадівши несподіваній ... «Лекарська правда, Ian 15»
6
6 способів виведення солей з організму
Здоровий організм людини здатний засвоювати солі, отримані з їжі і води, а надлишки виводити. Але якщо в організмі порушений сольовий обмін, важкі ... «UKRHEALTH, Ian 15»
7
Інні Завгородній необхідне термінове лікування!
Організм перестав засвоювати прописані медикаменти, дівчина почала систематично втрачати свідомість, з'явилися висипи на шкірі й лікарі відмінили ... «Новини від ТСН, Dec 14»
8
Діти в умовах війни зберігають здатність нормально засвоювати
За словами О. Покальчука, травматичні наслідки дітей-очевидців АТО не є критичними, оскільки вони витриваліші і оговтуються значно швидше за ... «УНН, Aug 14»
9
Чому молоко корисне для дітей, але шкідливе для дорослих
Молоко – особливий продукт. Дійсно, вважається, що це їжа для дітей. У них є ферменти, здатні звурджувати молоко й засвоювати молочний цукор. «Молодий Буковинець, Iul 14»
10
Інформація може бути токсичною
А та лавина новин, яка нині є в інформаційному просторі, накриває з головою, і мозок просто не може її якісно переробляти і засвоювати. Людина ... «Львівська Газета, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Засвоювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zasvoyuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe