Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зателепуватий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зателепуватий  [zatelepuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зателепуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зателепуватий în dicționarul Ucraineană

tame, a, e, fm., disbelieved. Neohaynyy.2. Clumsy. În modelul [Petru], ca și cum ar fi fost un salt și un pester, pentru că, pe măsură ce începea să vorbească, a tras puțin din gura cuvântului, de parcă ar fi fost scos de un sâmbure de sfeclă dintr-un pat îngroșat (N.-Lev., III, 1956, 281). зателепуватий, а, е, фам., зневажл.

1. Неохайний.

2. Вайлуватий. На взір [Петро] ніби й лемехуватий і зателепуватий, бо як почне розмовляти, то висмикує помаленьку з рота слова, неначе висмикує за гичку буряки з затужавілої грядки (Н.-Лев., III, 1956, 281).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зателепуватий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ

зателіпати
зателіпатися
зателеграфувати
зателенькати
зателепа
зателепаний
зателепанка
зателепати
зателепатися
зателепкуватий
зателефонувати
затемніти
затемнітися
затемна
затемнений
затемнення
затемнити
затемнитися
затемнювання
затемнювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinonimele și antonimele зателепуватий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зателепуватий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ

Găsește traducerea зателепуватий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зателепуватий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зателепуватий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zatelepuvatyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zatelepuvatyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zatelepuvatyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zatelepuvatyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zatelepuvatyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зателепуватий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zatelepuvatyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zatelepuvatyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zatelepuvatyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zatelepuvatyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zatelepuvatyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zatelepuvatyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zatelepuvatyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Tickle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zatelepuvatyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zatelepuvatyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

गुदगुल्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zatelepuvatyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zatelepuvatyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zatelepuvatyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зателепуватий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zatelepuvatyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zatelepuvatyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zatelepuvatyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zatelepuvatyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zatelepuvatyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зателепуватий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зателепуватий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зателепуватий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАТЕЛЕПУВАТИЙ»

Descoperă întrebuințarea зателепуватий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зателепуватий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 301
отап. зателёпати (-аю, -аеш) Р ст 1о (1гаде1е, Ъе6га%%\е; -СЯ Р ст ю Ьесоте Ье<1га{!;!»1ес1 ; 1о Лпу опе'з сЬШез Ьу (1гаррш<; {Нет 1п 11)е пш'1. зателепуватий (-та, -те)' ЪеДтя%%\ей. з1о- уеп1у. зателефонувати (-ую, -уеш) Р ш, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 58
Зателепуватий якийсь письменник, — посміхнувся старий собі в бороду. — Чи ви, козаки, читали його „Неоднаковими стежками"? Я цю повість оце ще раз переглянув... І він показав їм книжку. Хлопці цього твору не читали. А Гнат ...
Vasylʹ Chaplenko, 1952
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
дрімотник, забара, забарливий, загайко, загайний, заглевкуватий, зателепа, зателепко, зателепкуватий, зателепуватий, капшук, капшукуватий, кваша, кендюх, кипа, книпоть, кнюх, кнюхало, кнюхедло, ковбля, копотун, копоша, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Одже життя моє не дуже веселе з таким вченим чоловіком. Моя сестра щасливіша з Воздвиженським. Він, хоч і хамулуватий, і зателепуватий, але говорючий, веселий. З ним життя було б трохи миліше. Він накричить повну хату, ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 147
... майнула в неї на одну мить думка. — Як був він худіший та простіший і ніби трохи зателепуватий, не такий тілистий та пухкий, він мені більше подобався. А тепер зам'якинивсь, і як тісто на дріжчах розлазиться та розливається, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 147
... майнула в неї на одну мить думка. — Як був він худіший та простіший і ніби трохи зателепуватий, не такий тілистий та пухкий, він мені більше подобався. А тепер зам'якинивсь, і як тісто на дріжчах розлазиться та розливається, ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 174
Присадкуватий, дуже широкий в плечах, з здоровою головою, з широкою кучерявою бородою, в рушеннях зателепуватий, цей ха- мула, о. Сава, і справді одрізнявся од інших батюшок, і тонких, і високих. Його надзвичайно широкі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
8
Vnesok Halychyny u formuvanni︠a︡ ukraïnsʹkoï literaturnoï movy
... 26 запопадність — 99 зарібок — 72 зарозумілість — 97 засада — 38, 97 засвідчення — 100 засіб — 116 засідання — 107 зателепуватий — 99, 100 затого — 107 збагнути — 26 збаґнітувати — 27 збурення — 94 збурювати — 82, ...
I︠U︡riĭ Shevelʹov, 2003
9
Вибрані праці в 3 томах - Сторінка 105
... підозра — заздрівання; зразкова мова — зразцева мова (зразці) ; співробітники — сутрудів- ники; різні — усякові; зграбні — доладні, зателепуваті; в и- тривалий, тривкий — видержливий, дерзкий; пристосовані — примитиковані; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1986
10
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Biografichni ... - Сторінка 185
Шановний автор, як я бачу, бере з галицької мови слова, які е і в нашій народній мові, тільки їх дублікати, або бере часом складені не до ладу, як-от зателепуваті слова: зокрема, зосібна (по-нашому вийшло б закроми\\). Це все ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зателепуватий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zatelepuvatyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe