CE ÎNSEAMNĂ ЗАВУЛОК ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția завулок în dicționarul Ucraineană
zolok, mai rar, lka, ch., p. Pasaj între două străzi; Lane. Câștigătorii s-au găsit într-un labirint îngust de curbe de rătăcitori și străzi (Tulub, Ludolov, I, 1957, 6); După o alergare teribilă, ne-am oprit strănut într-o sprânceană întunecată (Col., On the Front, 1959, 59).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВУЛОК»
Descoperă întrebuințarea
завулок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
завулок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Kurylovi ostrovy - Сторінка 16
Пройшлися вулицею, але швидко повернули в тихий завулок. Не для них була тепер вулиця: ще хтось із рідних або знайомих зустрінеться? Завулок зовсім тихий, жодної людини не видно, тільки «Волга» — таксі — напівз'їхала на ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ,
1973
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Тут є зразу невеличкий завулок: як тільки завернеш у завулок — то будуть другі чи треті ворота. Та ось краще: коли побачите у дворі велику жердину з перепелом і вийде назустріч вам огрядна баба в зеленій спідниці (він, слід ...
Але не пішов вулицею, а пішов знову на обмин, знайомими вузенькими кривими перевалками. Обійшов ливарню й вийшов на пустирище. Потім левадами вийшов у той завулок, що виходив на головну, де на розі стояла його хата.
Кількома хвилинами пізніше вже перестав упізнавати завулок, яким біг. Відчував, що ось-ось знепритомніє, пам'ятав лише, що мусить утікати, бо на відкритому полі його чекає Лігія, що її пообіцяв йому апостол Петро. Й раптом ...
Байда теж попрозав вулИЦею. Він ішов, сповнеш/Ій неприємного почутбез будь-якої мети. На розі завулка стояв солдат у касЦі, уть, чогось шукаючи, він озирався довкола. Попереду Байди поспішав кудись Василь Моренко, коон, ...
6
Nash Illich: spohady - Том 4775 - Сторінка 17
Ми продовжували ходити по завулках навколо місця явки, зустрічали багатьох товаришів, попереджали про небезпеку і розсилали Тх у різні кінці міста, сподіваючись, що хтось встигне зустріти і попередити Володимира 1лліча.
Vladimir Bonch-Bruevich,
1961
Солідність цієї споруди вельми здивувала Фредеріка. Він пройнявся більшою повагою До Арну. Ступивши іЩе кілька кроків, він завернув у завулок, Що кінчався решіткою. Він зайшов у двір. Воротарка гукнула на нього: _ У вас є ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
... доріжка (в садку, в парку), а shady — тіниста алея; a lonely — усамітнена, безлюдна алея; a secluded — затишна алея; 2. вузький провулок; вуличка; a blind — завулок, тупик, а filthy — брудний провулок, a twisting - кривий провулок ...
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
стояла біля саальміусу в глухім кривулястім завулку, де увечері й було ляЧно. (У бур”янах, _ а стара городом не увалася, не мала сили, _ казали, вже й вовки завеА Оксана увечері пішла, як соНце сіло й добре звеаж споночіло й у ...
_ уточнила дівчинка. нацька на вулиці пролунав крик, пронизливий, смері. І обірвався раптом. Баба Векла виглянула у віконце :нулася. Вулицею мчали чорні потвори на конях і ли за собою жінку. Промчали і зникли в завулку, а на ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВУЛОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
завулок în contextul următoarelor știri.
Як рівняни відзначили свято вулиці Поштової
На початку ХХ століття вулиця називалась Завулок Поштовий, у 1920-1930 роках – Новий Світ, Поштова, під час німецької окупації 1941-1944 роках ... «інтернет-портал "Четверта влада", Iul 15»
Рівнян запрошують на свято вулиці Поштової
На початку ХХ ст. вулиця називалась Завулок Поштовий, у 1920-1930 рр. – Новий Світ, Поштова, під час німецької окупації 1941-1944 рр. – Сальського ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Iul 15»
Ідеолога FEMEN побили
До речі, по більшому питанню вас як держава ніколи не було,бандерівців і їх завулок, напевно зрозумів.. відповісти цитувати. serafim 25 июля, 15:29. 16. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 13»