Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "завуч" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАВУЧ ÎN UCRAINEANĂ

завуч  [zavuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАВУЧ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «завуч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția завуч în dicționarul Ucraineană

cap, a, h. Abrevieri: Șeful unității de învățământ. Kornii Ivanovici nu și-a rupt legăturile cu echipa pedagogică ... el a fugit la cabinetul directorului școlii, la ofițerul comandant, profesorului (vol., Moonlight Silver, 1961, 294); A lucrat ca șef al școlii secundare (Tomch., Hotel .., 1960, 304). завуч, а, ч. Скорочення: завідувач учбової частини. Корній Іванович не поривав зв’язків з педагогічним колективом, ..забігав до кабінету директора школи, до завуча, до вчительської (Вол., Місячне Срібло, 1961, 294); Вона працювала завучем середньої школа (Томч., Готель.., 1960, 304).


Apasă pentru a vedea definiția originală «завуч» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАВУЧ


фабзавуч
array(fabzavuch)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАВУЧ

завуальований
завуальовано
завуальовувати
завуалювати
завузлити
завузький
завулок
завулочок
завуркотіти
завуркотати
завушний
завушниці
завушниця
завчання
завчас
завчасний
завчасно
завчасто
завчасу
завчати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАВУЧ

вліворуч
вобидвіруч
вправоруч
всеобуч
голоруч
голіруч
гуля-гуч
гуч
зруч
каблуч
кумбуч
куч
луч-луч
ліворуч
наруч
нашвидкуруч
обидвіруч
оборуч
обруч
обіруч

Sinonimele și antonimele завуч în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «завуч» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАВУЧ

Găsește traducerea завуч în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile завуч din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «завуч» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

班主任
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

director
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

head teacher
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रधान शिक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدير المدرسة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

завуч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

professor cabeça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

মাথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

censeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

guru besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schulleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

校長
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

교감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Ing sirah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đứng đầu giáo viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

தலமை ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

डोके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

baş öğretmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

dirigente scolastico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

szef nauczyciel
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

завуч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

profesor cap
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διευθυντής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hoof onderwyser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rektorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rektor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a завуч

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАВУЧ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «завуч» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre завуч

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАВУЧ»

Descoperă întrebuințarea завуч în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu завуч și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Последний из миннезингеров: повести и рассказы - Сторінка 85
медленно загрохотал завуч. — Ну из зала актов! — развел руками всепонимающий Дмитрич и дружески подмигнул завучу. — А что дети должны были делать в актовом зале? — вновь поинтересовался завуч, перейдя почему-то ...
Александр Киров, 2011
2
Приказы и инструкции
О РАБОТЕ ЗАВУЧЕЙ НЕПОЛНОЙ СРЕДНЕЙ И СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ Зав. край-облоно и роно 14 февраля 1935 г., No 210/20/Д Несмотря на точное определение обязанностей завуча уставом школы и специальное указание ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Народный комиссариат просвещения, 1935
3
Мандариновый год
О выразительности своего взгляда, который медицинская сестра прочитала, Федоров просто не подозревал. *** Завуч школы решительно набирала номер парткома издательства, а на нее горячо, побуждающе дышал коллектив.
Галина Щербакова, 2014
4
Сценарии выпускных вечеров, капустников, КВНов: 9-11-е кл.
Выходят Завуч, Учитель математики, 3 Девочки. Завуч: Так, открыли дневники, записали. Учитель: Приказ директора по школе No ... Завуч: На уроках физики, химии... Учитель: И особенно математики! Завуч: Ученикам младших ...
Алла Владимировна Давыдова, 2008
5
Любовь, джаз и черт
«Чердак, приспособленный под некое подобие мансарды художника. Мебели мало. На стенах рисунки, изображающие музыкальные ...
Юозас Грушас, 2015
6
Когда осыпается яблонев цвет
Она ненавидела любовь. И было за что: от этого чувства одни беды, а пользы ни на грош. Некогда Марта и так совершила ошибку, подпустив ...
Лариса Райт, 2015
7
Записки молодого завуча - Сторінка 13
Завуч должен посещать в день по два урока, требует директор школы. А надо сказать, что школьная жизнь почти каждый день ставит перед завучем столько непредвиденных забот, что иногда не сможешь выбраться на урок.
Николай Иванович Горбоносов, 1962
8
Бывший сын:
сказав эти архиважные и нужные слова, завуч вскакивала и убегала в сторону читального зала. Ветеран смущенно улыбался и уходил. В тотгорячий майскийдень все должно былопройти по давно отработанному сценарию.
Саша Филипенко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАВУЧ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul завуч în contextul următoarelor știri.
1
МВД: За грубые нарушения в период выборов возбуждено 6 …
МВД: За грубые нарушения в период выборов возбуждено 6 уголовных дел: завуч школы незаконно требовала включить в список избирателей 180 ... «АКИpress, Oct 15»
2
Завуч и завхоз в драке защитили школьный двор в Москве от …
RU - Завхоз и завуч школы в "новой" Москве получили травмы в конфликте с рабочими, пытавшимися расшить стройплощадку за счет школьного двора, ... «Интерфакс, Sep 15»
3
Завуч и завхоз школы в "новой Москве" подрались со строителями
Завуч и завхоз школы в "новой Москве" подрались со строителями. CC0. МОСКВА, 30 сентября. Конфликт во дворе школы в "новой Москве" закончился ... «Росбалт.RU, Sep 15»
4
Завуч получала двойную зарплату в Павлодарской области
Завуча школы, погоревшей на двойной зарплате, осудили в Павлодарской области, передает корреспондент Today.kz со ссылкой на суд Качирского ... «Today.kz, Sep 15»
5
В Южном Казахстане уволены директор, завуч и учитель школы …
"В этой связи рекомендовано директора Д. Исакова, классного руководителя 2-го класса А. Серикбаеву и завуча по воспитательной работе Г. «Kazakhstan Today, Sep 15»
6
Легендарный завуч Якир раскрыл тайну того, как увлечь детей …
Последние 15 лет легендарный завуч 61-й школы, которая теперь носит его имя, ежегодно приезжает из Нью-Йорка в Бишкек навестить друзей и свое ... «Sputnik Кыргызстан, Sep 15»
7
Завуч самарской школы Ирина Королькова: "Для нас большая …
"У нас великая задача – нам предстоит постучать в каждую дверь, обратиться к каждому гражданину, - сказала завуч школы. - Мы озвучим не только ... «Волжская Коммуна, Aug 15»
8
На Тернопольщине завуч избил пятиклассника за то, что тот …
Тут-то и выяснилось, что это – последствия "воспитания" учителя и, по совместительству, завуча школы. - У Юры когда-то давно уже была травма ... «Комсомольская Правда в Украине, Iun 15»
9
Завуч погибшей в ДТП после салюта школьницы: Мы выдавали …
Эти вопросы мы задали завучу школы Наталье Сухой. - У нас на стенах развешаны материалы по правилам дорожного движения, ведется большая ... «Комсомольская правда, Mai 15»
10
Патриотизм по-хвалынски
Завуч распределение курсов продолжила, при этом выяснилось, что количество желающих видеть курс православной культуры в школе снизилось на ... «Радио Свобода, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Завуч [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zavuch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe