Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зажинковий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАЖИНКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

зажинковий  [zazhynkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАЖИНКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зажинковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зажинковий în dicționarul Ucraineană

zahnikovaya a, e. stos. la manșete. Și în acest an, oamenii au răpit temporar secara leului, dar nimeni nu a adus în acest an un domn și nici o oa bastardă (Stelmakh, I, 962, 575). зажинковий а, е. Стос. до зажинків. І в цьому році люди вчасно вихопили панське жито, одначе ніхто в цьому році не приніс панові ні зажинкового, ні обжинкового снопа (Стельмах, I, І 962, 575).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зажинковий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАЖИНКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАЖИНКОВИЙ

заживний
заживо
заживок
зажигати
зажигатися
зажидати
зажимки
зажин
зажинати
зажинки
зажинок
зажирілий
зажиріти
зажира
зажирака
зажиракуватий
зажирати
зажирений
зажирливість
зажирливий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАЖИНКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Sinonimele și antonimele зажинковий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зажинковий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАЖИНКОВИЙ

Găsește traducerea зажинковий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зажинковий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зажинковий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zazhynkovyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zazhynkovyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zazhynkovyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zazhynkovyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zazhynkovyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

зажинковий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zazhynkovyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zazhynkovyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zazhynkovyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zazhynkovyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zazhynkovyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zazhynkovyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zazhynkovyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zazhynkovyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zazhynkovyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zazhynkovyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zazhynkovyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zazhynkovyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zazhynkovyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zazhynkovyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зажинковий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zazhynkovyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zazhynkovyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zazhynkovyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zazhynkovyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zazhynkovyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зажинковий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАЖИНКОВИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зажинковий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зажинковий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАЖИНКОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea зажинковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зажинковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rusaliï - Сторінка 548
Потім робила перший зажинковий сніп — «коляду», «воєводу», «за- жинок». Зажинковий сніп відігравав неабияке ритуальне значення. Якщо в родині були дівчата на відданні, то «воєводу» відносили в комору. Пізніше з його ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1996
2
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
На нього клали зажинковий хлібець- хрестець, у який устромляли свічку і запалювали. А поряд - пляшечка з свяченою водою та кропило - пучок із засушених стеблин василика. Ставши навколішки, молилися, дякуючи Всевишньому, ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. I͡U. Havryleshko, ‎V. I. Syvokhop, 1994
3
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 90
При цьому готують непарну кількість снопів (3, 5 чи 7), ставлять їх у коло, а посередині кладуть зажинковий хрест. Зажинковий хрест — дві жменьки збіжжя, складені навхрест. Перед за- жинком, який починав господар поля або ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
4
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Так званий «зажинковий хрест» символізував почин жниварської пори. Після цього готували непарну кількість (3,5 чи 7) снопів (деінде стільки, скільки членів родини) , ставили їх колоссям догори в коло і, зробивши. посередині ще ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 38
Із зжатих колосків робили зажинковий сніп(40). Перший сніп берегли до останнього обжинкового снопа(122). У Княжному починали косити перед Петром. Перший покіс мав пройти чоловік, а жінці треба було швидко зв'язати ...
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
6
Khrest iz pivmisi͡at͡sem--vichniï symvoly: ili͡ustrovana ...
28], чи богач зажинковий Раїси Біленької та Раїси Кихтенко із с. Майданецьке Тальнівського району (рис. 56) [31, с. з1]. Давайте їх порівняємо з трипільськими ритуальними хлібцями із глини початку V тис. до н.е. з колекції "Платар" ...
Valentyn Moĭsei͡enko, 2006
7
Etnichna istorii︠a︡ narodiv I︠E︡vropy: Tradyt︠s︡iĭna ... - Сторінка 6
Зажинкові ж ритуали є дещо обділені увагою дослідників, хоча становлять невід'ємну частину єдиного знаково- кодового комплексу жнивних обрядово- звичаєвих дій. Означена прогалина дещо заповнюється зусиллями українських ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
8
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Обов'язковим був досвітній ритуал обходу поля, жертовна трапеза для духів поля, зав'язування із перших двох зжатих жмутів колосків так званого зажинкового хреста (знак сонця). Існував також обряд посвячення молодих дівчат у ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
9
Основи національного виховання: ... - Сторінка 172
поля, жертовна трапезна для духів поля, зав'язування із перших двох взятих жмутів колосків так званого зажинкового хреста (знак сонця). Існував також обряд посвячення молодих дівчат у жінки, який супроводжувався ритуальним ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
10
Ukraïnsʹka usna narodna tvorchistʹ: pidruchnyk - Сторінка 171
Обов'язковим був досвітній ритуал обходу поля, жертовна трапеза для духів поля, зав'язування із перших двох зжатих жмутів колосків так званого зажинкового хреста (знак сонця). Існував також обряд посвячення молодих дівчат у ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАЖИНКОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зажинковий în contextul următoarelor știri.
1
Різдвяні павуки, калачі та дідухи: українські традиції свята
... спільноти, прадіда. "Дідух" - із старослов'янської мови "дух предків" - це перший зажинковий сніп, або останній (обжинковий) у деяких регіонах. «Українська правда, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зажинковий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zazhynkovyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe