Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "збірна неділя" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗБІРНА НЕДІЛЯ ÎN UCRAINEANĂ

збірна неділя  [zbirna nedilya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗБІРНА НЕДІЛЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «збірна неділя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția збірна неділя în dicționarul Ucraineană

Duminica națională este prima duminică a Postului Mare, despre care oamenii spun: "Reuniunea de duminică - apa curge din munți" (aluzia la faptul că Postul Mare a căzut în perioada de primăvară - au spus, de asemenea, "Mare repede pentru a freca coada"); fete, în conformitate cu vechiul obiceu, făină de gătit cu semințe de mac și îngropate în pământ - "că problema a dispărut". збірна неділя — перша неділя Ве­ликого посту, про яку в народі ка­жуть: «Неділя збір — тече вода з гір» (натяк на те, що Великий піст припадав на весняний період — ще казали «Великий піст підмо­чить хвіст»); дівчата, за старим звичаєм, варили кашу з маком і за­копували її в землю, — «щоб недо­ля пропала».


Apasă pentru a vedea definiția originală «збірна неділя» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗБІРНА НЕДІЛЯ


прощена неділя
proshchena nedilya
хомина неділя
array(khomyna nedilya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗБІРНА НЕДІЛЯ

збіраний
збіранина
збіранка
збірати
збіратися
збіржа
збіржак
збіржаник
збірка
збірність
збірний
збірний тиждень
збірник
збірниця
збірничок
збірня
збіросвіт
збірослов
збірочка
збірчастий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗБІРНА НЕДІЛЯ

аля
ангеля
анголя
бабруля
багатоземелля
біля
відкіля
відсіля
відтіля
відціля
звідкіля
звідсіля
звідтіля
звідціля
кіля
нівідкіля
нізвідкіля
побіля
піля
хтозна-відкіля

Sinonimele și antonimele збірна неділя în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «збірна неділя» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗБІРНА НЕДІЛЯ

Găsește traducerea збірна неділя în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile збірна неділя din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збірна неділя» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

球队周日
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Equipo Domingo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

team Sunday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

टीम रविवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فريق الأحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сборная воскресенье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

equipe domingo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

টিম রবিবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

équipe dimanche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pasukan ahad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Team Sonntag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

チーム日曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

팀 일요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tim Sunday
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đội chủ nhật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அணி ஞாயிறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

संघ रविवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

takım Pazar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

squadra Domenica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zespół niedziela
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

збірна неділя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

echipa duminică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Η ομάδα της Κυριακής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

span Sondag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Lag söndag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

laget søndag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a збірна неділя

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗБІРНА НЕДІЛЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «збірна неділя» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre збірна неділя

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБІРНА НЕДІЛЯ»

Descoperă întrebuințarea збірна неділя în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збірна неділя și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 84
За християнським звичаєм, після молитви на порозі церкви слід обов'язково поцілувати ікону або хрест, бо інакше молитва сили не матиме, не буде почута ані Богом, ані янголами-хранителями. «Збірна неділя» — це перша неділя ...
M. N. Shkoda, 2007
2
Украïнська етнографiя : курс лекцiй: - Сторінка 289
Цей цикл включав значну кількість свят: Збірну неділю, Масляну, Благовіщення (25 березня), св. Юрія, Великдень, день Симона Зілота, Навський і Рахман- ський Великдень та ін. Завершувався весняний цикл тро- їцько-русальною ...
A. P. Ponomarʹov, 1994
3
Дохристиянські вірування українського народу: ... - Сторінка 414
61—64 * Збірна Неділя 281 збруцький ідол. Димвтрія Св. 303 диявол 91, 140, 243 Діва 112—113, 136 дід Мороз 33, 274 Дідух 273 дідько 139 * дієслівна форма на -до 316, 146 дій 93 забобони 218 завійна 137 заговори 193 заєць 67 ...
Ukrainian Research Institute of Volyn, ‎Товариство Волинь, 1965
4
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 86
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Пречистыя Богородицы идучи на прав* подл* Архангельскую улицу. А.Уст. I, 45. 1 590 г. Сборная н е д -Ь л я. а) Первое ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 1996
5
Дідух: свята українського народу - Сторінка 56
Скажімо, перший понеділок седмиці називається Жилавим, Збірним або Чистим. У цей день хлопчики зранку ... Але нерідко на заговини починалося масове танення снігів, тоді приповідкову- вали: «Неділя збір — тече вода з гір».
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, ‎N. H. Kovalʹ, 1995
6
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 465
Дорошенко, В. Корифеї російської критики про Т. Шевченка. «Неділя», 1911, ХІ-ХІІ. — Л. А. Виоараон Білинський у відношенню до ... Збірн. «На спомин 50-их роков. смерти Т. Шевченка». М., 1912. — Тихонович, К. Рай и ад в поззии ...
Мыкола Плевако, 1961
7
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 51
... дарі подеколи називався Збором, а ВелИКОГО субота його першої седмиці — ПОСТу Збірною, або Фсдоровою, ... Летять туди тільки безгрішні створіння, які не чинять людям шкоди: лелека, Сиропусна неділя Основні гуляння ...
О. О Боряк, 2006
8
МК Московский комсомолец 33-2014 - Сторінка 1
Редакция газеты МК Московский комсомолец. политическая газета Распространяется в 83 субъектах РФ ИЗДАЕТСЯ С 11 ДЕКАБРЯ 1919 ГОДА Московский коМсоМолец ШОУ—НАШКОНЕК Сборная России завоевала задва дня ...
Редакция газеты МК Московский комсомолец, 2015
9
Svi︠a︡tvechir: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡ u dvokh knyhakh
Якщо на «збірну» суботу хурделило, казали: «Це Масляна їде дитину шукати, бо, бач, загубила, коли п'яна з гостей верталася». Нерідко на заговини починалося масове танення снігів. Згадаймо відомий вислів: «Неділя збір ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 1994
10
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
З) Мн. Збори. Сборки. Свнпш... з маленькими зборами. 0. 1862. ПИ. 33. Збірний, а, в. 1) Собранный. Збфаним колосом ... Збірний, а, в. 1) Сборный. 2)———тй›идень Первая неділя поста. Збїриив, на, м. Сборнивъ. Ум. Збїрничон. г ...
Borys Hrinchenko, 1908

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Збірна неділя [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zbirna-nedilya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe