CE ÎNSEAMNĂ ЗБІРЖАК ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «збіржак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția збіржак în dicționarul Ucraineană
pichet, a, h, Wizard - Pentru iarna, [Svirid] a devenit proprietar (Kotsiub, I, 1955, 142). збіржак, а́, ч., заст. Візник.— На зиму за збіржака став [Свирид] у хазяїна (Коцюб., І, 1955, 142).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «збіржак» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБІРЖАК»
Descoperă întrebuințarea
збіржак în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
збіржак și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Napad na mlyn: opovidani͡e z viĭny 1870 roku - Сторінка 72
Виноградники в повнім цьвітї обiцювали незвичайний збір. Жак, усьміхаючись своїм добродушним сьміхом і клеплючи мене по плечи приговорював. — Ну, татуню, буде вам хлїбця і вина на старости лїт !... Скажіть, де ви стрітили ...
... то затихаючи, то посилюючись (С. Доб- ровольський); Неподалеку щось ліниво обізвалось, потім той звук почав наростати, поширюватись (Ю. Збанацький). 3. збільшуватися див. 1. посилюватися, збіржа, збіржак, збіржаник див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Opovidanii͡a. Povisti, 1891-1900 - Сторінка 147
Захвилювалась вода, мов жито від вітру, покотилась валами до берега, наблизилась — і вдарила з глухим стогоном в пісок, розбиваючись на тисячі білих крапельок... І знов усе стихло; тільки сполохана річка, 1 Збіржак (збіржаник) ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, 1979
4
Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 142
Цілу осінь мішки носив на пароходи, а на, зиму за збіржака 1 став у хазяїна. Ніколи було, здається, думати про дівчину, а проте — вирвуться згадки на волю й полинуть на село рідне до дівчини коханої... Надворі завірюха, сніг ...
Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955
5
Povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 92
Щлу оань Мішки носив на пароходи, а на зиму за збіржака г став у хазяїна. Ніколи було, здається, думати про д1вчину, а проте вирвуться згадки на волю й полинуть на село р1дне до д1вчини коханої... Надвор1 завірюха, сшг лтить ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
6
1884-1902 - Сторінка 192
Цілу осінь мішки носив на пароходи, а на зиму за збіржака став у хазяїна. Ніколи було, здається, думати про дівчину, а проіе вирвуться згадки на волю й полинуть на село рідне до дівчини коханої ... Надворі завірюха, сніг ліпить в ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1955
Цілу осінь мішки носив на пароходи, а на зиму за збіржака ' став у хазяїна. Ніколи було, здається, думати про дівчину, а проте вирвуться згадки на волю й полинуть на село рідне до дівчини коханої... Надворі завірюха, сніг летить в ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1973
8
Твори: в семи т - Сторінка 160
ЦЬту осшь М1шки носив на пароходи, а на зиму за збіржака 1 став у хазяша. Школи було, здається, думати про д1вчпну, а проте вирвуться згадки на волю й полинуть на село рщне до д1вчнни коханоь.. Надвор1 завірюха, сшг ...
Михайло Коцюбинський, 1973
