Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "збори" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗБОРИ ÎN UCRAINEANĂ

збори  [zbory] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗБОРИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «збори» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția збори în dicționarul Ucraineană

întâlnire, yv, mn.1. Întâlnire, întâlnire a membrilor oricărei organizații colective în scopul de a discuta sau de a organiza ceva. Și acum, la acea întâlnire, radicalii au declarat că nu au nimic de-a face cu musulofili și că nu vor merge la nici o lucrare cu ei (Kotsyub., III, 1956, 150); Vechimea le-a plăcut atât de mult încât au decis să convoace astfel de întâlniri duminică (martie, 1954, 182); Cumva, o fermă colectivă a convocat duminică un cap (Vosk., În general .., 1948, 48); Mă duc la adunarea Komsomol, mă interesează totul și îmi place totul (Sos., I, 1957, 341); Gusarov, umflat, împărțit la vedere, stătea roșu în întâlnire, uneori cu un rău ascuns, strigând un vorbitor (Donch., II, 1956, 82); // echipa Prezent la astfel de întâlniri și întâlniri. Potrivit lui, întâlnirea a fost un râs plin de viață (Stelmakh, II, 1962, 8). збори, ів, мн.

1. Зустріч, зібрання членів якого-небудь колективу, організації з метою обговорення або проведення чого-небудь. І от зараз на тих зборах радикали заявили, що нічого спільного з москвофілами не мають і на жодну роботу з ними не підуть (Коцюб., III, 1956, 150); Те віче так їм сподобалося, що вони постановили й собі скликати такі збори на неділю (Март., Тв., 1954, 182); Якось колгоспні збори В неділю скликав голова (Воскр., Взагалі.., 1948, 48); Я ходжу на комсомольські збори, всім цікавлюсь і усе люблю (Сос., І, 1957, 341); Гусаров, опухлий, брезклий на виду, сидів на зборах червоний, інколи тільки з прихованою злобою спідлоба зиркаючи на промовця (Донч., II, 1956, 82); // збірн. Присутні на таких засіданнях і зустрічах. На його слова збори дружно гриміли сміхом (Стельмах, II, 1962, 8).

Відкрива́ти (відкри́ти) збо́ри див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «збори» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗБОРИ


храбори
array(khrabory)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗБОРИ

зболотнілий
зболотніти
зболочуватися
зболчувати
зборгувити
зборений
збористий
зборисько
зборище
зборка
зборки
зборня
зборознений
зборознити
зборонець
зборонити
збороняти
збороти
зборчий
зборювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗБОРИ

ангори
бочкори
джємори
догори
заговори
заори
зашпори
зооспори
йори
конкістадори
майори
навдьори
надвечори
обзори
переговори
помори
півтори
робсількори
розори
утори

Sinonimele și antonimele збори în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «збори» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗБОРИ

Găsește traducerea збори în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile збори din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «збори» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

会议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

el cumplimiento de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

meeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बैठक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

لقاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сборы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

reunião
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

একটি সভা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

réunion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

perhimpunan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

treffen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ミーティング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

모임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kumpul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

đáp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கூட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

एक बैठक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

toplama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

incontro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spotkanie
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

збори
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

întâlnire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συνάντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ontmoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

möte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

møte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a збори

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗБОРИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «збори» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre збори

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗБОРИ»

Descoperă întrebuințarea збори în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu збори și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 58
МІСЦЕВІ ПОДАТКИ І ЗБОРИ У ФІНАНСОВОМУ ЗАБЕЗПЕЧЕННІМІСЦЕВОГО САМОВРЯДУВАННЯ § 5.1. Сутність та види місцевих податків і зборів Інститут місцевих податків і зборів властивий для всіх територіальних утворень, ...
Письменний В.В., 2012
2
Zamitky i materiialy do istorii ukrains'koi revoliutsii, ... - Сторінка 177
Підчас виконування своїх депутатських обовязків він дістає платню в висоті і в порядку, установлених Всенародніми Зборами. 30. Повірка виборів належить Судові УНР. Свої рішення в цих справах він передає Всенароднім ...
Pavlo Khrysti︠u︡k, 1921
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 163
Бер збори No 75 і 78. 12. Став с. „Широка Гребля". 18. VII— 29 р. Бер. збори. Система р. Думки. 13. Іванівський став спущений на р. Думка нижче Рожепівського ставу коло шлюза. Бер. збори No 82. 19. VII— 29. 14. Рожепівський став ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
4
Ahrarne zakonodavstvo Ukraïny - Том 1 - Сторінка 156
Порядок прийняття рішень зборами учасників товариства з обмеженою відповідальністю Збори учасників вважаються повноважними, якщо на них присутні учасники (представники учасників), що володіють у сукупності більш як 60 ...
Ukraine, ‎V. V. I︠A︡nchuk, 1996
5
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 206
Певні місця у К. присвячені й іншим питанням: розвитку науки й освіти, ліквідації оренд, зменшення податкових зборів, обмеження свавілля старшини, організації поштовї служби тощо. КОНСТИТУЦІЯ УКРАЇНСЬКОЇ НАРОДНОЇ ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
6
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 57
7 серпня 1923 року уряд Чехословацької республіки прийняв тимчасове розпорядження про місцевий устрій на Підкарпатській Русі. Тому представницькі збори Мукачева на засіданні 3 квітня 1924 року привели свій міський статут у ...
Олексій Філіппов, 2012
7
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Додаток. М. Надходження. місцевих. податків. і. зборів. в. Україні. за. 2003–2010. рр.,. млн. грн1. Місцеві податки і збори 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Податок з реклами 18,1 23,0 29,3 40,3 51,6 65,4 50,1 55,7 ...
Письменний В.В., 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗБОРИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul збори în contextul următoarelor știri.
1
Збори власників євробондів України відбудуться до 14 жовтня
Україна має намір провести збори всіх власників реструктурованих євробондів 14 жовтня. Про це йдеться в повідомленні прес-служби Кабінету ... «Hromadske.tv, Sep 15»
2
У Мадриді розпочались збори СКУ
«11 вересня 2015 р. у Мадриді, Іспанія, розпочались Річні загальні збори Світового Конґресу Українців (СКУ)», - йдеться в повідомленні. Офіційне ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Шахтар проведе зимові збори в США і Бразилії
Нагадаємо, що раніше генеральний директор Шахтаря Сергій Палкін в одному зі своїх інтерв'ю заявив, що клуб взимку може провести збори в США чи ... «Корреспондент.net, Sep 15»
4
У Запоріжжі відбудуться навчальні збори з протидії диверсантам
За словами військового комісара, збори проходитимуть з 1 по 10 вересня на базі Запорізького обласного військового комісаріату. Призвуть приписний ... «Depo.Запоріжжя, Aug 15»
5
Збори акціонерів "Укрнафти" пройдуть за гратами
Керівництво "Укрнафти" каже, що завтра на збори пустять тільки представника НАКу з довіреністю на голосування, інших Коломойський наказав не ... «Економічна правда, Iul 15»
6
Наглядова рада "Укрнафти" затвердила збори акціонерів 22 липня
Наглядова рада "Укрнафти" на засіданні в п'ятницю затвердила призначення загальних зборів акціонерів на 22 липня винесла на порядок денний ... «Українська правда, Iul 15»
7
Загальні збори видавництва Мінкультури просять Кириленка …
Сьогодні, 9 липня, в ДП «Національне газетно-журнальне видавництво» відбулися загальні збори колективу, де було прийнято рішення звернутися з ... «Telecriticism, Iul 15»
8
Львівські «Карпати» проведуть збори в Словенії
У вівторок ввечері львівські «Карпати» вирушать на літні збори до Словенії. Однак, на відміну від двох попередніх років, базуватиметься команда не в ... «Щоденний Львів, Iun 15»
9
Учасники УПЛ вирішать долю футбольного чемпіонату України
Сьогодні, 17 червня, відбудуться загальні збори учасників української Прем'єр-ліги, на яких вирішуватимуться питання про наступний футбольний сезон. «Новини від ТСН, Iun 15»
10
На волинському підприємстві, яке банкрутує, провели збори
Збори кредиторів ТзОВ «Каскад-Транспорт» ЛТД відбулися 28 травня у Луцьку. Підприємство, як і ТзОВ «Каскад-Продакшн» ЛТД (виробник лактози та ... «інтернет-портал "Четверта влада", Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Збори [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zbory>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe