CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗОРИ»
Descoperă întrebuințarea
розори în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
розори și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Novi tendent︠s︡iï u sferi enerhetychnoï bezpeky: materialy ...
Зрозуміло, що Японія гараздувала, допомагаючи гараздувати нам — що означає формула "допоможи гараздувати сусіду" — у протилежність формулі "розори свого сусіда". Від політики "допоможи гараздувати твоєму сусідові" ...
Oleksandr Ĭosypovych Hrynkevych, Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut problem miz︠h︡narodnoï bezpeky (Ukraine), Friedrich-Ebert-Stiftung. Rehionalʹne predstavnyt︠s︡tvo v Ukraïni, Bilorusi ta Moldovi, 2004
Вона відчувала, ніби довкола неї розвіюється прекрасний сон. – Діамантові копальні частіше несуть розорення, ніж багатство, – сказав містер Берроу. – Коли чоловік потрапляє до рук вірного друга, а самнічогоне тямить убізнесі, ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 371
... неймовірно; - beautiful неймовірно гарний; - funny дуже смішний; розм. просто умора! devastation ["deva stelS(q)n] n спустошення, розорення; complete/total/utter — цілковите розорення; to causе — спричиняти розорення. develop ...
4
Problemy perekladu susplʹno-politychnoï literatury ... - Сторінка 182
1, 42). Іноді не повністю передавався зміст оригіналу через те, що перекладачі обмежували себе у виборі лексичних засобів. Такі слова, як руїна, руйнування і розорення мають виразний смисловий відтінок, який вказує в першому ...
Ĭosyp Andrii︠a︡novych Bahmut, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1968
5
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 190
розорення. для. кількох. тисяч. вкладників”. Врятувати. становище. могла тільки велика позика, і допомогти взявся І. Г. Наумович (1826—1891), галицький громадський діяч, відомий своїми симпатіями до Росії”, підтримуючи в ...
6
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 64
Я пробираюся до розори — тут жита розступаютьсяу натом1сть бШ- ють ромашки 1 тьмянувато сишють подекуди волош- ки, — сідаю на суху землю. Заець стреляе круглими очима 1 насторожено ворушить вухами. Я розчшлюю ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1981
7
Медицинское итальянское учение о противовозбуждаемости
нія, обратимся къ сужденіямъ Гг. РИХТЕРАJ ІОВСКАГО и БГУССЕ. РИХТЕРЪ обозрѣвая УЧЕНІЕ О ТІРОТИВОВОЗБУЖДАЕМОСТИ, судилъ довольно справедливо о сподвижниках* РОЗОРИ, Вопхь его мнѣніе : ,ДГБПГЬ ничего легче, ...
8
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Упросила тутъ Настасья королевпчна; — Михайла Пóтыкъ сынъ Ивановичъ! —Не руби-тко ты родителю да буйной головы —За его было поступки неумильнія, —— Не розори-тко ты да земляной Литвы. — Укротнлъ же свое ...
Дозволь, твоя величність, сказати востаннє, що не отримаєш ніякої користі від розорення Цілого народу: набагато менше слави владарювати силою і карами над нікчемними рабами, аніж бути батьком такого народу, який за всі ...
10
Heroïchnyĭ epos ukraïnsʹkoho narodu: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 225
його у соху та й поорав розору, випахав поле і змія, звісно, улелекав. Люди зраділи та й собі давай корчувать ліс на поле, а по розорі пішла водотеча, так що й оцей місток треба аж досі обчеству строїть. От з чого зветься се ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗОРИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
розори în contextul următoarelor știri.
Віктор Андрієнко: «Простіше знайти кошти у приватних …
Так само Сергій і Катерина Розори у Трускавці допомагають дитячому будинку, і багато-багато інших. За півтора роки, як ми проїхали всю Україну з ... «Telecriticism, Feb 15»
Риана като Ники Минаж (СНИМКИ)
Певицата си сложи руса перука в ретро стил, боядиса веждите си розори и се накичи с пищно бляскаво колие. Почитателите й коментираха, че с този ... «Lifestyle.bg, Sep 13»
Вазнесење Господње - Спасовдан
... легао у гроб као мртав, спустио се у ад да розори једну гору тамницу од овог живота, која је теби била намењена по растанку са телом, - и то све, ... «Светигора Радио, Iun 08»
