Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "жрець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЖРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

жрець  [zhretsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЖРЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «жрець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

preoție

Жрецтво

Preoția - un statut social sau un grup de caste de oameni care au purtat ceremonii religioase. Cea mai mare dezvoltare a ajuns în Egipt, India, Iudeea și altele. Жрецтво — суспільний стан чи кастова група людей, що виконували релігійні обряди. Найбільшого розвитку досягло в Єгипті, Індії, Іудеї та ін.

Definiția жрець în dicționarul Ucraineană

preot, preot, partea 1. Persoana care a făcut cult, sacrifică în religii păgâne. În numeroasele biserici din Brahmin au fost păstrate un număr mare de preoți (Evul Mediu Orient, 1955, 53); Preoții au tras focul și pe fondul cerului negru sculptat din stejarul îngroșat Perun (Skl., Svyatoslav, 1959, 29); * În comparație Fața lui este respectată, la fel ca la preot (Kotsyub., II, 1955, 320). ce sa întâmplat, fier Cel care se dedică servirii cumva. Din opera sa, el nu a făcut misterul și nu sa prezentat ca preot al științei (Smolich, Dawn .., 1953, 457). жрець, жерця́, ч.

1. Особа, що здійснювала богослужіння, жертвоприношення в язичеських релігіях. У численних брахманських храмах утримувалась величезна кількість жерців (Іст. середніх віків, 1955, 53); Жерці розпалювали вогонь.. й на тлі чорного неба вирізувався тесаний з товстелезного дуба Перун (Скл., Святослав, 1959, 29); * У порівн. Обличчя у нього поважне, як у жерця (Коцюб., II, 1955, 320).

2. чого, перен., ірон. Той, хто присвячує себе служінню чому-небудь. З своєї роботи він не робив таємниці і не виставляв себе жерцем науки (Смолич, Світанок.., 1953, 457).

Apasă pentru a vedea definiția originală «жрець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЖРЕЦЬ


аджарець
adzharetsʹ
алжірець
alzhiretsʹ
башкирець
bashkyretsʹ
борець
boretsʹ
бурець
buretsʹ
бухарець
bukharetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЖРЕЦЬ

жорсткість
жорсткий
жорстко
жорсткуватий
жорстокість
жорстокий
жорстоко
жостір
жость
жребувати
жрецький
жриця
жуїр
жуїрувати
жубелиця
жубовіти
жубровий
жувальний
жування
жувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЖРЕЦЬ

вихорець
вишарець
вітерець
гарець
герець
горець
гострець
грець
губерець
гузирець
дворець
двірець
добротворець
дозорець
дозірець
дурець
змієборець
имберець
инбирець
єдиновірець

Sinonimele și antonimele жрець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «жрець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЖРЕЦЬ

Găsește traducerea жрець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile жрець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «жрець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

牧师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

sacerdote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

priest
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पुरोहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كاهن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

жрец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

padre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

যাজক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prêtre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

imam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Priester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

司祭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

성직자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Imam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thầy tu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பூசாரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

याजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rahip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

sacerdote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ksiądz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

жрець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

preot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παπάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

priester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

präst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a жрець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЖРЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «жрець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre жрець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЖРЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea жрець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu жрець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Жрецы
Жрецы. I. Был первый час на исходе славного солнечного морозного декабрьского дня. В скромно убранной столовой маленького деревянного особнячка, в одном из переулков, прилегающих к Пречистенке, за небольшим столом, ...
Константин Станюкович, 1897
2
Жрецы и фараоны. Сны
Эдуард Юрченко. Человек – существо рациональное, а соответственно, создавая такой институт управления обществом как власть, он позаботился о механизме ее преемственности, т. е. о передаче от отца к сыну,ну, или ...
Эдуард Юрченко, 2014
3
Жрецы и жертвы холокоста. История вопроса
И. Бродский Жрецы Холокоста, конечно же, знали девиз Владимира Ильича Ленина 0 том, что для масс «важнейшим искусством является кино». Раскрутка мистерии Холокоста и началась в 60—70-е годы ХХ века именно в этом ...
Станислав Куняев, 2014
4
Избранные произведения в двух томах: Повести и рассказы. ...
Константин Михайлович Станюкович. ББК 84Р1 С77 Тексты печатаются по изданиям: К. М. Станюкович. Собрание сочинений в шести томах. М., Гослитиздат, 1958—1959; К.М.Станюкович. В мутной воде. Жрецы. М., Гослитиздат ...
Константин Михайлович Станюкович, 1988
5
Избранные произведения: Повести и рассказы ; Жрецы:
Константин Михаîлович Станюкович. Станюкович К. М. С77 Избранные произведения. В 2-х т. Т. 2. Повести и рассказы. Жрецы. /Ил. худож. Ю. Гершко- вича и Л. Хайлова. — М.: Худож. лит., 1988. — 494 с, ил. I8ВN 5-280-00088-4 ...
Константин Михаîлович Станюкович, 1988
6
Жрецы книжного дела: избранные работы по истории книжной ...
Настоящая книга выпускается к 75-летию со дня рождения крупного отечественного литературоведа, книговеда и библиографа доктора ...
Сергей Владимирович Белов, 2011
7
Жрецы и жертвы холокоста: кровавые язвы мировой истории
История холокоста неразрывно связана с мощнейшими политическими движениями нового времени - марксизмом, сионизмом, национал ...
Станислав Юрьевич Куняев, 2011
8
Религия и власть в Римской республике: магистраты, жрецы, ...
В книге представлен опыт республиканизма, который очень важен и не должен оказаться в тени имперского блеска позднего Рима
Андрей Михайлович Сморчков, 2012
9
ZH︠i︡nka i derz︠h︡ava - Сторінка 246
Жреці в школах виховували своїх дітей на будучих жреців. Між жрецями суворо перестерігалося право старшинства - „сеніоріті" . Найстарший віком жрець був паном життя і смер- ти племени. Він давав накази, які мусів виконувати ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1970
10
Быт греков и римлян - Сторінка 434
Общественныя жертвы за римскій народъ совершали: 1. государственные жрецы (8асerdotes publici рорuli romani), къ которымъ принадлежало нѣсколько большихъ жреческихъ коллегій первоначально патриційскихъ, какъ-то: ...
Ф. Ф. Велишский, 1878

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЖРЕЦЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul жрець în contextul următoarelor știri.
1
На Гаїті помер головний жрець культу вуду
Президент Гаїті Мішель Мартеллі висловив співчуття у твіттері, заявивши, що смерть Бовуар стала «величезною втратою для країни». Відомо, що ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
2
Хортиця - територія сенсацій, або Чий жрець похований на острові
У тому, що це жрець, немає жодного сумніву. На цьому місці міг бути похований тільки служитель культу. До того ж навколо могили з часом виріс цілий ... «Укрінформ, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Жрець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zhrets>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe