Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "зізнання" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗІЗНАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

зізнання  [ziznannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗІЗНАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «зізнання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția зізнання în dicționarul Ucraineană

mărturisire, eu, p.1. Acțiune pentru înțeles mărturisesc, mărturisesc 1. Cel mai iubit poet [Yana] Neruda, după mărturisirea sa, a fost Sandor Petofi (Rilsky, III, 1956, 316); - O iubesti, redactor! - Și tu o iubești, Sew! "Dacă ea a fost aici și a auzit mărturisirea noastră!" (Yu Yanov., II, 1958, 52). jur. Notificarea unor date, mărturie despre cineva, ceva în timpul interogatoriilor sau în instanță, prezentat oral sau în scris. Ar fi trebuit să scriu o mărturisire despre faptul că m-am născut și ce am scris și că nu aparțin societăților secrete (Sam, II, 1958, 403); - Ce este asta? - a cerut avocatului militar Velichko, ascultând mărturisirea inculpatului în tribunalul militar (Dovzh., I, 1958, 281). зізнання, я, с.

1. Дія за знач. зізнава́тися, зізна́тися 1. Найулюбленішим поетом [Яна] Неруди, за його власним зізнанням, був Шандор Петефі (Рильський, III, 1956, 316); — Ви ж її любите, редакторе! — А ви її кохаєте, Сев! — Коли б вона була тут і чула наші зізнання! (Ю. Янов., II, 1958, 52).

2. юр. Повідомлення якихось даних, свідчення про кого-, що-небудь під час допитів або на суді, викладене усно чи письмово. Я мусив дати писане зізнання про те, відки я родом, і що писав, і про те, що я до таємних товариств не належав (Сам., II, 1958, 403); — Що це? — запитав військовий юрист Величко, слухаючи зізнання підсудного у військовому трибуналі (Довж., І, 1958, 281).


Apasă pentru a vedea definiția originală «зізнання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗІЗНАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗІЗНАННЯ

зідратися
зґедзатися
зіждати
зіжмаканий
зіжмакати
зіжмакатися
зізвати
зізволити
зізволяти
зізнаватися
зізнатися
зійти
зійтися
зікратий
зілина
зілинка
зілиночка
зілленько
зілля
зілляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗІЗНАННЯ

жегнання
загинання
загнання
заклинання
запинання
засинання
зачинання
звукопоглинання
знання
з’єднання
конання
ладнання
лунання
нагинання
напинання
невизнання
невиконання
невпізнання
недовиконання
незнання

Sinonimele și antonimele зізнання în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «зізнання» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗІЗНАННЯ

Găsește traducerea зізнання în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile зізнання din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «зізнання» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

自白书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

confesión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

confession
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

स्वीकारोक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اعتراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

признание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

confissão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্বীকারোক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

confession
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengakuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Beichte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

告白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

고백
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pratelan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thú tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வாக்குமூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कबुलीजबाब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

itiraf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

confessione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

spowiedź
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

зізнання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

mărturisire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ομολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

belydenis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bekännelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tilståelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a зізнання

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗІЗНАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «зізнання» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre зізнання

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗІЗНАННЯ»

Descoperă întrebuințarea зізнання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu зізнання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
Допит свідків та оцінка доказової сили їх зізнань, за Кодексом, переводиться на підставі правил формального процесу. Перед допитом свідки складають присягу, що будуть зізнавати «по щирій правді», однак, на прохання сто* рін і ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
2
Zbirnyk prat︠s︡ʹ i materialiv: na poshanu Larysy Ivanivny ...
Серед 291 випису з гродських книг Брацлавського воєводства 101 — це зізнання возних (з яких 15 дані на рочках, решта — поза ними перед урядом), 77 — декрети, 39 — оповідання, зізнання, свідчення, заяви різних осіб ...
Volodymyr Aleksandrovych, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1998
3
Sudy i kryminalʹne sudochynstvo Ukraïny v dobu Hetʹmanshchyny
На суді свідки дають показання усно, а також можуть самі записати й подати свої зізнання. Доказова сила зізнання свідків оцінювалась судом за формалістичним підходом: повну доказову силу має одноголосне зізнання двох чи ...
Natalii︠a︡ Syza, 2000
4
Proty katuvanʹ: analiz vidpovidnosti ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 31
нальної справи, суд, як правило, не перевіряє якість проведеного розслідування, більше не повертається до заяви підсудного щодо катувань та робить висновок про те, що зізнання отримано добровільно. 44. Більше того, ситуація ...
A. P. Bushchenko, ‎Kharkivsʹka pravozakhysna hrupa, 2005
5
Сад Гетсиманський
Не знає Андрій чому, але йому так здавалося. А Донець кричав, викотивши свої і так енергійні очі. Він вимагав підписання протоколу «по-хорошому» і вимагав додаткових зізнань, «щиросердних зізнань». Гарантував йому ...
Іван Багряний, 2011
6
Кримінальний процес Української РСР: Допущено як ... - Сторінка 73
Одним із видів показань обвинуваченого є його зізнання, тобто такі 'показання, в яких він визнає себе винним у пред'явленому обвинуваченні і розповідає на слідстві і на суді отро обставини заподіяного ним злочину. Зізнання ...
Ivan Stepanovych Halahan, ‎Dmytro Spyrydonovych Suslo, 1970
7
Narys istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh nat͡sionalistiv
... складений у другій половині 1935 року, після кілька- надцятимісячного слідства, був дуже дбайливо підготований: він складався з 102 сторінок машинопису, а додані до нього протоколи слідства, звідомлення поліції, зізнання й ...
Petro Mirchuk, ‎Stepan Lenkavsʹkyĭ, 1968
8
Украïнські адвокати у політичних судових процесах у ...
Мало це місце зі свідком Козієм у процесі посла Кохана. 2) Майже на кожному розгляді суддя Ягодзінський інтерпретує зізнання свідків, попри те, що інтерпретація належить до відання присяжних. 3) У процесі проти Михайла ...
Iван Юхимович Гловацький, 2003
9
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Про дане зізнання розписався у складеному протоколі. Далі допит вели вже російською мовою слідчі районного відділу МДБ, вимагаючи додаткових підтверджень зв'язків з бандерівцями. Зрозумівши, що це провокація, директор ...
Богдан Савка, 2009
10
Паризька траґедія 25 травня 1926 року: до протсесу Швартсбарда
видавав у Парижі. Всі свої спостереження і відомості про Володіна Шаповал, як це він запевняа у своєму зізнанні, «зараз же після вбивства переслав до Праги й оповів деяким особам у Парижі». На жаль, сам Шаповал не ...
Андрій Яковлів, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗІЗНАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul зізнання în contextul următoarelor știri.
1
Українець розповів, як російські ФСБшники вибивали з нього …
Микола Карпюк, один з українців, які сидять в чеченському СІЗО, розповів, як ФСБшники вибили з нього зізнання в участі в Чеченській війні в середині ... «Еxpres.ua, Oct 15»
2
Фігурант справи Нємцова відмовився від зізнання
У Росії ще один фігурант справи про вбивство опозиційного політика Бориса Нємцова – Шадід Губашев – відмовився від свого зізнання в причетності до ... «Радіо Свобода, Sep 15»
3
Путін зробив несподіване зізнання
Президент Росії Володимир Путін раптово заявив, що захоплюється творчим підходом американців. Про це російський лідер сказав в інтерв'ю ... «Еxpres.ua, Sep 15»
4
Зізнання - цариця доказів
Молоду людину катували, для того щоб домогтися від нього зізнань, куди менш значних, ніж донос на Яценюка. Важко навіть уявити собі, що роблять ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Вето Росії по створенню трибуналу щодо збиття Боїнга - пряме …
... з тим, що блокування Росією питання створення міжнародного трибуналу щодо збиття Боїнга МН-17 стало "прямим зізнанням РФ у цьому злочині". «espreso.tv, Sep 15»
6
Адвокат стверджує, що в "гранатометника" Гуменюка вибивали …
Адвокат стверджує, що в "гранатометника" Гуменюка вибивали зізнання. Вівторок, 01 вересня 2015, 15:43 доповнено, відео. Версія для друку Коментарі ... «Українська правда, Sep 15»
7
Адвокат Гуменюка каже, що зізнання з нього вибивали
Правоохоронці вже затримали радикала, який вчора під парламентом жбурнув бойову гранату в бійців Національної гвардії. Нападником виявився ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
8
Потрійний оклад, дівоче прізвище і новий паспорт: шокуючі …
Потрійний оклад, дівоче прізвище і новий паспорт: шокуючі зізнання солдата РФ (ФОТО). Фото - Військовий взяв із собою справжній паспорт Військовий ... «ICTV, Aug 15»
9
«Справа Сенцова-Кольченка»: адвокат переказав зізнання
Геннадій Афанасьєв, основний свідок звинувачення проти українських громадян Олега Сенцова та Олександра Кольченка, розповів про тортури, яких ... «Радіо Свобода, Aug 15»
10
Найганебніше зізнання: соцмережі вибухнули обуренням через …
Найганебніше зізнання: соцмережі вибухнули обуренням через вето РФ на резолюцію по МН17. Інтернет, 29 липня, 23:30 Друкувати · Нравится ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Зізнання [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ziznannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe