Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "злодійкуватість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

злодійкуватість  [zlodiy̆kuvatistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «злодійкуватість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția злодійкуватість în dicționarul Ucraineană

furt, toast, la fel. Proprietate după valoare. hoțul Acum ea stă și prăbușește cruciadele. Nu atât de mult, însă, se prăbușește, cât de mult pofte în visurile lor, în viziunile fetelor ușoare. Din când în când, cu o trădare fericită, el se uită la el [Bogdan] (Gonchar, Man .., 1960, 4). злодійкуватість, тості, ж. Властивість за знач. злодійкува́тий. Тепер вона сидить і зубрить Хрестові походи. Не стільки, правда, зубрить, скільки розкошує у своїх мріях, у світлих дівочих видіннях. Час від часу крадькома, з щасливою злодійкуватістю позиркує на нього [Богдана] (Гончар, Людина.., 1960, 4).


Apasă pentru a vedea definiția originală «злодійкуватість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ

злодієнко
злодій
злодійка
злодійкуватий
злодійкувато
злодійство
злодійствувати
злодійський
злодійчук
злодійщина
злодіювати
злодіюга
злодіюка
злодіяка
злодіяння
злодіячити
злодіячка
злодарний
злодюга
злодюжка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ

вогкуватість
водянистість
воластість
волокнистість
волосатість
волосистість
волохатість
ворсистість
впертість
вуглуватість
вугруватість
вузлуватість
відривчастість
візерунчастість
глухуватість
голосистість
гонористість
гоноровитість
гіллястість
гіркуватість

Sinonimele și antonimele злодійкуватість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «злодійкуватість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ

Găsește traducerea злодійкуватість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile злодійкуватість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «злодійкуватість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zlodiykuvatist
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zlodiykuvatist
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zlodiykuvatist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zlodiykuvatist
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zlodiykuvatist
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вороватость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zlodiykuvatist
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zlodiykuvatist
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zlodiykuvatist
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zlodiykuvatist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zlodiykuvatist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zlodiykuvatist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zlodiykuvatist
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zlodiykuvatist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zlodiykuvatist
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zlodiykuvatist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zlodiykuvatist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zlodiykuvatist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zlodiykuvatist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zlodiykuvatist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

злодійкуватість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zlodiykuvatist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zlodiykuvatist
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zlodiykuvatist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zlodiykuvatist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zlodiykuvatist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a злодійкуватість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «злодійкуватість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre злодійкуватість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea злодійкуватість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu злодійкуватість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Teorii͡a͡ teroryzmu - Сторінка 205
Мій редактор був якраз таким, але, крім цих рис, його таврувала ще й злодійкуватість. Він не платив мені усієї заробленої суми, відраховуючи собі лев'ячу частку... До речі, пане Степане, ви трохи вже змирилися із загибеллю ...
Ihor Kozlovsʹkyĭ, 2003
2
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 101
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
3
Tyz͡hdenʹ hromiv: feĭletony, humoresky, roman-mozaïka ...
Злодійкуватий. есесер. — Ти собі ходиш, а твій есесер тебе обкрадає! — двірничка Зося пошкодувала свою сусідку артистку Лілю. Та взяла собі у помічники колишнього режисера, що перетворився в голові двірнички на есесера, ...
Roman Didula, 2006
4
Прислів̕я та приказки: Взаэмини між людьми: - Сторінка 223
190. а) Хто не злодійкуватий, той не буде багатий (Скр., 243); б) Хто не е злодійкуватий, той не буде ніколи багатий (Прип., 6). 191. Чим багатший, тим скупіший (Н. н., Вол.).— Біл.: Гр., 1, 422. 192.'Чорт у багатого живе і в дудку його ...
М. М. Пазяк, ‎С. В.. Мишанич, ‎Инстытут мыстецтвознавства, фольклору та етноhрафиï им. М.Т. Рыльськоhо, 1991
5
Rozkvit kulʹtury - Сторінка 216
дикі розправи над троянівцями; а злодійкуватий і запопадливий Йонька всі зусилля спрямовує на те, щоб розбагатіти. Роман «Вир», удостоєний Шевченківської премії, належить до найвизначніших творів новітньої української ...
Instytut Mystectvoznavstva, Fol'kloru ta Etnohrafiï im. M.T. Ryl's'koho, ‎Kostʹ H. Huslystyĭ, 1967
6
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 243
Хто не злодійкуватий, то не буде богатий. (Люча). Песимістичний погляд на багатство як на здобуток бодай часткової крадіжки, пор. славне Прудонове: Ьа ргоргіеіе с'езі 1е уоі (т. 2, стор. 197). Баба: 84. Якби баба вуса мала, то би ...
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
7
Tvory - Том 1 - Сторінка 21
Не знаю як де, а в нашім селі вже нема гіршої ганьби, як коли кого обнесуть, що він злодійкуватий. І ніби то не злодій, нічого кримінального за ним не водиться, а злодійкуватий. Як то кажуть, „має неруш у руках". Чи в ночі пару ...
Ivan Franko, 1956
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...
Не знаю, як де, а в нашім селі вже нема гіршої ганьби, як коли кого обнесуть, що він злодійкуватий. І нібито не злодій, нічого кримінального за ним не водиться, а злодійкуватий. Як то кажуть, «має неруш у руках». Чи вночі пару ...
Ivan Franko, 1978
9
Dokii︠a︡ Humenna: literaturnyĭ portret - Сторінка 215
З цього приводу звернемо увагу на фраґмент отримання Романом любовного послання від Настусі: „Роман раптом злодійкувато подивися на Валю, а Валя в цей час мигцем глянула на нього. В руці він тримав нерозкритий ще ...
Petro Soroka, 2003
10
Vybir iz tvoriv: - Сторінка 164
Не знаю, як де, а в нашім селі вже нема гіршої ганьби, як коли кого обнесуть, що він злодійкуватий. I ніби то не злодій, нічого кримінального за ним не водиться, а злодійкуватий. Як то кажуть: „мае неруш у руках". Чи вночі пару ...
Ivan Franko, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗЛОДІЙКУВАТІСТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul злодійкуватість în contextul următoarelor știri.
1
Другий фронт Путіна: наростання ксенофобії
Ксенофобська версія про особливу «злодійкуватість» громадян України розсипається, варто лише підняти повіки й зробити один клік мишкою. «День, Oct 15»
2
Гриценко до Тимошенко: Якщо триматимете недієздатного …
Непрофесійність, бездіяльність, аморфність (а ще й злодійкуватість!) влади деморалізують не лише Крим і військових у Криму – деморалізуються армія ... «Закарпаття online, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Злодійкуватість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zlodiykuvatist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe