CE ÎNSEAMNĂ ЗНАРЯЖАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «знаряжати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția знаряжати în dicționarul Ucraineană
să te îmbraci bufnițe a. gardieni, dju, farfurie, ch. Echipați, echipați. În costum a cumpărat un cal bun, m-am agățat de un tânăr într-o campanie. Max. (1849), 83 знаряжати сов. в. знаряди́ти, джу́, диш, гл. Снаряжать, снарядить. У наряді доброго коня купувала, мене молодого в поход знаряжала. Макс. (1849), 83.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «знаряжати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗНАРЯЖАТИ»
Descoperă întrebuințarea
знаряжати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
знаряжати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Зиарядитн. См. Знаряжати. Знаряжати, жито, єш, сон. в. знарядити, джу. диш, м. снаряжать, снарядить. У ниряді доброго коня купувала, мене молодою в поход знаряжала. Макс. (1849). 83. Знаснона, нар. Наскочивши, налетомъ.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 170
Знарядити. См. Знаряжати. Знаряжати, жаю, еш, сов. в. знарядйти, джу, диш, гл. Снаряжать, снарядить. У нарядi доброго коня кутувала, мене молодого в походзнаряжала. Макс. (1849), 83. Знаскóка, нар. Наскочивши, налетомъ.
3
Записки о Южной Руси: Изд. П[антелеймон Александрович] Кулиш
'Отъ и стали знаряжати паче замйжь: сорочку лянну надйли. картату плахту, червоною окравкою пйдперезали, кипарисовий хрестъ, що дідусь изъ Киева принйсъ, на чорній бархатцй почепили на шию, коси розпустили, стрічку ...
Пантелеймон О. Кулиш, 1857
Увішедши вп,ять у хату, стала знаряжати панночку Олену до віъщя; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що Для такого случаю знайшли, а Далі і братикові ріДному. Старшій ДрУЖЦі Дала пару свічечок п”ятаковиХ ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
5
Marusia: vybrani tvory - Сторінка 96
Увішедши вп'ять у хату, стала знаряжати панночку Олену до вінця; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братикові рідному. Старшій дружці дала пару свічечок п'ятакових до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1968
9. Еней пробуркав ся, схопив ся І духом моторнїйший став; Водою тибрською умив ся, Богам молитви прочитав. Велїв два човни знаряжати І сухарями запасати, І воїнів туда сажать. Як млость пішла по всьому тїлу : Свиню уздрів під ...
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
7
Твори - Том 1 - Сторінка 305
Увішедши впять у хату, стала знаряжати панночку Олену до вінця: звеліла ій тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братікові рідному. Старшій дружці дала пару сьвічечок пятакових ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
8
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 211
Увішедши вп'ять у хату, стала знаряжати панночку Олену до вінця; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братікові рідному. Старшій дружці дала пару свічечок п'ятакових до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
Велів два човни знаряжати, І сухарями запасати, І воїнів туди сажать. Як млость пішла по всьому тілу: Свиню уздрів під дубом білу І тридцять білих поросят. Звелів їх зараз поколоти І дать Юноні на обід, Щоб сею жертвою свиноти ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
10
Vybrane - Сторінка 178
Увішедши вп'ять у хату, стала знаряжати панночку Олену до вінця; звеліла їй тричі поклонитись у ноги батькові і матері, що для такого случаю знайшли, а далі і братикові рідному. Старшій дружці дала пару свічечок п'ятакових до ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, 1961
