CE ÎNSEAMNĂ ЗВЕДЕНИЦЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зведениця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția зведениця în dicționarul Ucraineană
un convoi și, cu, dial, zast. Coperta Vântura rușine, rușine în sat, gardienii merg pe drum (Cheremsh., TV, 1960, 85). зведениця, і, ж., діал., заст. Покритка. Вітер шумить, сором до села наносить, зведениці дорогу стелить (Черемш., Тв., 1960, 85).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «зведениця» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВЕДЕНИЦЯ»
Descoperă întrebuințarea
зведениця în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
зведениця și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Vesni︠a︡na proristʹ - Сторінка 33
Vasylʹ Pivhoradni︠a︡, 1969
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury: konetsʹ XIX [i.e. ... - Сторінка 320
Три твори — «Раз мати родила», «Зведениця», «Більмо» — включають розповідь про деморалізу- ючий вплив розпусного панства на село, про соціальний грунт деморалізації. Якщо твір «Xіба даруймо воду!» показом ставлення ...
N. Ĭ Z︠H︡uk, V. M. Lesyn, Leonid Dmitrievich Ivanov, 1978
3
Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 83
ЗВЕДЕНИЦЯ п ХХрокуратна копила мае! Клски хусткою накривае, у долонях лице мочить, гей шдвалена птаха, бо'гться. Зведениця копила несе! «Шсом ще. Трава горить, куди ступае. Дубина валиться, земля її стрясае. Сонце паде ...
4
Marko Cheremshyna: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 70
Як 1 Анничка, зведениця бина, без приданого. Вона теж рятуе родину вщ голодної смерть «До пана йду на цимбрилю, то будете мати що їсти», — говорила Анничка. «Я, дьидику, т1лько винна, шо-сми на сим- брилю у м1сто пшла, ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 1985
5
Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...
ЗВЕДЕНИЦЯ Прокуратна копила мае! Юски хусткою накривае, у долонях лице мочить, гей шд- валена птаха, боїться. Зведениця копила несе! /Псом ще. Трава горить, куди ступае. Дубина валиться, земля її стрясае. Сонце паде.
Marko Cheremshyna, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987
ЗВЕДЕНИЦЯ Прокуратна копила мае! Шски хусткою накривае, у долонях лице мочить, гей шдвалена птаха, боїться. Зведениця копила несе! Ллсом ще. Трава горить, куди ступае. Дубина валиться, земля и стрясае. Сонце паде.
7
Kazky Halychyny - Сторінка 127
А пасербиця Явдоня варила їсти, мила посуд, прибирала в хаті, прала і виконувала всі забаганки сестриці-зведениці. Одного разу сестриця-зведениця Химка захотіла малин. Мачуха посилає пасербицю до лісу по малини. Побачив ...
8
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 33
ЗВЕДЕНИЦЯ Долонями Дурундячка прилипла до коша, який ще не охолов. Пополотнілі пружки губ, очі — над ними стирчали брови, як побиті ціпом у сльотаву погоду два вусаті колоски,— посріблені косми волосся висунулися з-під ...
9
Марко Черемшина: бібліографічний показгчик - Сторінка 21
Зведениця. — Основини. — БЬпьмо. — Горнець. — Ч1чка. — На-боже. — Село потерпае. — Село виги- бае. — Перил стр1ли. — Бодай їм путь пропала! — Парасочка. — За мачуху молоденьку. — Заржайся м!д-гор1вку пити.
Наталія Семанюк, Р. В Лукавецька, 1962
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury: Dozovtneva lieteratura - Сторінка 691
Але обставини такі скрутні, що батьки, замість того, щоб жаліти, неприховане радіють такому «щастю» своєї дочки. Ніби продовженням цієї новели є «Зведениця». Дівчина-наймичка, збезчещена паном, повертається з немовлям у ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, Instytut literatury (Akademii︠a︡ nauk URSR), 1954
