Înțelesul "звіролов" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ЗВІРОЛОВ ÎN UCRAINEANĂ

звіролов  [zvirolov]

CE ÎNSEAMNĂ ЗВІРОЛОВ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția звіролов în dicționarul Ucraineană

Măcelar, a, h. Vânător de animale industriale. Komi erau cavaleri pricepuți (URSS de Est, I, 1956, 100); El trăiește aici, în întunericul vîrfurilor virgine. Gemenii și animalele umoritoare (Bazhan, I, 1946, 303).

звіролов, а, ч. Мисливець на промислового звіра. Комі були вправні звіролови (Іст. СРСР, І, 1956, 100); Живе тут в тьмі незайманих дібров Відлюдний смолокур і звіролов (Бажан, І, 1946, 303).

TRADUCEREA ЗВІРОЛОВ

Găsește traducerea звіролов în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile звіролов din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «звіролов» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 捕兽
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: trampero
• Traducător din Ucraineană - Engleză: trapper
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Trapper
• Traducător din Ucraineană - Arabă: الموقع بالفخ
• Traducător din Ucraineană - Rusă: зверолов
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: caçador
• Traducător din Ucraineană - Bengali: শিকারি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: trappeur
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: penjebak
• Traducător din Ucraineană - Germană: Fallensteller
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: トラッパー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 사냥꾼
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: trapper
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người ném banh
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஜெடேடியா
• Traducător din Ucraineană - Marathi: फासेपारधी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tuzakçı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: trapper
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: traper
• Ucraineană: звіролов
• Traducător din Ucraineană - Română: vânător care folosește capcanele
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κυνηγός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: trapper
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: trapper
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pelsjeger

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗВІРОЛОВ»

Descoperă întrebuințarea звіролов în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu звіролов și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva

Ловеччино, Ловечно-місце князівських ловів. Славетні мисливські угіддя доби Князівства Древлян в дивно-прекрасних пралісах. Прекрасне хутро і дичину приносили на торги звіролови Землі Ловеччини- Словеччини- стали ...

Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002

Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...

Але історія Псковської обителі, безсумнівно, походить із часів на сотню, а той на дві сотні років більш ранніх. Бл. XIV ст. один звіролов із міста Ізборська на прозвання Селиша в глибокій старості розповідав "про те, як, бувало, ...

Iryna Z︠H︡ylenko, 2005

А - Н: - Сторінка 828

(перев. той, хто ловить звіра, птахів); ЗВІРОЛОВ (перев. той, хто ловить промислового звіра); ЗВІРОБІЙ, ЗВІРОБІЙНИЙ (той, хто полює на морського звіра); СТРІЛЕЦЬ (той, хто полює з рушницею). Здоровенний вовк промчав крізь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Neznaĭomets z trynadt͡si͡atoï kvartyry - Сторінка 19

Сьогодні він моряк, капітан далекого плавання. Завтра він геолог. Післязавтра директор кондфабрики («по три кілограми «Тузика» за день можна їсти»). Тоді футболіст київського «Динамо». Тоді художник. Тоді звіролов, що ловить ...

Vsevolod Nestaĭko, 1900

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457

... заплутати; обманути, обдурити; 3. затримувати (воду, повітря тощо). entrapment (In' trх рmdnt] n 1. вилов диких звірів; 2. провокування, заманювання у пастку; a police — поліцейська пастка. entrapper [ln'trх pal n звіролов. entreat ...

Гороть Є. І., 2006

Іліада

Тож Антілох тоді кинувсь на нього, як пес налітає 580 На оленя молоде, що вибігло з лігвища свого, А звіролов його вцілив і зразу коліна розслабив. Так, Меланіппе, й на тебе набіг Антілох войовничий Зброю твою одібрать.

Гомер, 2006

Оцеола, вождь семінолів

Це був кінь,якого вранці пристрелив Гікмен. Тепер я зрозумів, чому вінйого вбив:старий звіролов ще раз довів свою інстинктивну передбачливість. Мисливці здерлиз коня шкуру і вирізали кілька шматків м'яса. Потім Везерфорд ...

Томас Рід, 2015

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 94

Київ — Києву, Миколаїв — Миколаєву, Чернігів — Чернігову, Куйбишев — Куйбишеву, Петров — Петрову, звіролов — звіролову, архів — архіву, спів — співу. Іменники II відміни середнього роду в давальному відмінку однини ...

M. V. Leonova, 1983

Zozulʹka z Apokalipsysu: roman - Сторінка 183

Мені треба одного звіролова на полювання, — байдуже, немов до мертвої речі мовила до мене Марія. ? — Ти що — глухий? Кажу, мені треба звіролов, — повторила вона, не без паршивенько примаскованої іронії, а може, ...

Anatoliĭ Kolisnychenko, 2003

Українська головна визвольна рада: Dokumenty i spohady: ...

Тож учителі середніх й інших шкіл рекомендували студентам прочитати роман "Звіролови". Так само провідники юнацтва ОУН видавали наказ, щоб читати й обговорювати "Звіролови" на зібраннях членства. Іван Багряний відіграв ...

Peter J. Potichnyj, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗВІРОЛОВ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul звіролов în contextul următoarelor știri.

Иван Багряный

В то же время продолжал заниматься литературной деятельностью. В 1944 г. написал роман «Звіролови» (позднее известный как «Тигролови»), поэму ... «Люди, Iun 10»