Înțelesul "挨闹" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 挨闹 ÎN CHINEZĂ

挨	闹
āi	nào

CE ÎNSEAMNĂ 挨闹 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 挨闹 în dicționarul Chineză

Zgomotos, aglomerat.

挨闹 拥挤。

TRADUCEREA 挨闹

Găsește traducerea 挨闹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 挨闹 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «挨闹» în Chineză.

• Chineză: 挨闹
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Sufren problemas
• Traducător din Chineză - Engleză: Suffer trouble
• Traducător din Chineză - Hindi: मुसीबत पीड़ित
• Traducător din Chineză - Arabă: تعاني مشكلة
• Traducător din Chineză - Rusă: страдаю
• Traducător din Chineză - Portugheză: sofrem problemas
• Traducător din Chineză - Bengali: কষ্টভোগ
• Traducător din Chineză - Franceză: souffrir du mal
• Traducător din Chineză - Malaeză: mengalami masalah
• Traducător din Chineză - Germană: leide
• Traducător din Chineză - Japoneză: トラブルに苦しみます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 문제가 고통
• Traducător din Chineză - Javaneză: nandang sangsara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: bị rắc rối
• Traducător din Chineză - Tamilă: பிரச்சனையில் பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• Traducător din Chineză - Marathi: दु: ख सहन
• Traducător din Chineză - Turcă: dert
• Traducător din Chineză - Italiană: Suffer difficoltà
• Traducător din Chineză - Poloneză: cierpi na problemy
• Traducător din Chineză - Ucraineană: страждаю
• Traducător din Chineză - Română: suferi probleme
• Traducător din Chineză - Greacă: υποφέρουν πρόβλημα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: verdrukking ly
• Traducător din Chineză - Suedeză: lida besvär
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Suffer trøbbel

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «挨闹»

Descoperă întrebuințarea 挨闹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 挨闹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

宋代語言硏究 - 第 66 页

《朱子語類》卷二: "自古無人窮至北海,想北海只挨着天殻邊過。"〈 27 頁) 0 又卷九二: "如其説,則大吕以下亦不可對微,須挨近第九徽裏按之。"〈 2346 頁)以上的"挨"都作靠近解。用"挨"作爲語素,還可以組成一些複合詞,如"挨排"、"挨搪"、"挨鬧"之類。董嗣杲《 ...

李文澤, 2001

中古及近代法制文书语言研究/以敦煌文书为中心/四川师范大学文学院学术丛书: 以敦煌文书为中心

【挨】【挨搪】《武林舊事》卷二"元夕, , : "其前列荷校囚數人,大書犯由云: '某人爲不合搶撲釵環,挨搪婦女。 ... 【挨鬧】《張協狀元》第二十七出: "百尺採樓高,十裏人挨鬧 0 , ,【挨排】董嗣杲《欲脱榷司東歸》詩: "津津誰染鵝黄柳,想可 ^中古及近代法制文書裹的縮略 ...

王启涛, 2003

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生 施耐庵. 數聲鼓響喪三魂;棍棒森森,幾下鑼鳴催七魄。犯由牌高貼,人言此去幾時回?白紙花雙搖,都道這番難再活。長休飯顙內難吞,永別酒口中怎咽。猙獰劊子仗鋼刀,醜惡押牢持法器。皂纛旗下,幾多魍魎跟隨; ...

施耐庵, 2015

國光國語大辭典 - 第 81 页

0 挨進去。 0 摩擦。 9 見野牛就木挨癧。 0 等待。園挨一時是一時。 0 擊、推。圃挨挨搶搶。【挨日】! ! ; ^拖延日子。【挨戶】,广々一戶 ... 受著飢餓。【挨鬧】| 1 : 1 謂擁擠熟鬧。【挨罵】 II :门? ^受罵。【挨磨】! "〔 1 ^ 0 躭擱留連。 6 推動酹石以碎物。【挨擁】, 1 擦携.

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

姚氏地理辨正圖說附地理九星并挨星真訣全圖秘傳河圖精義等數種合刊

飆〉辭主每月債夷瘋蘸趣宴膠璽痴顏麥鬃壼寨王弗疹泌爻請苛腳軋策衡‵擠凍殭槨蔦亦爽坋暘宅...赤畜餌湟濰泗鬧′卦寨爻辭撕′刻桓鬧異荔麵 _ 初如嬋翼翮佽屾鬧周青灕夭八締必瀆污獅垢翦拋(靖睇壽蠶蠶童砂弄微孔勸以妳誘囪蕪即喪宏'鈿梧埃派珈 ...

(清)姚文田, 2010

蒋子龙自述 - 第 182 页

没饭吃要闹,有饭吃了还要闹,大事情上闹个你死我活,小事情上闹个鸡飞狗跳,大单位闹得乌烟瘅气,小单位闹得人心涣散... ...总之,凡有人群的 ... 敢闹、能闹也是一种本事。于是,渐渐地就形成了文坛上的这种局面:不会闹的人老是挨闹,能闹的人老是在闹。

蒋子龙, 2002

岳飞:

下来,金兵只顾逃命,根本不敢抵抗岳飞穷追不舍一口气追到建康城北伯里的静安镇 o 这里皇金兵渡江的码头,金兵聚集在这里如同没了头的苍蝇热锅上的蚂蚁,挤挤挨挨,闹闹嚷嚷乱成一团,都拼着命地要往渡船上挤,岳飞立刻挥师冲杀过去 o 这一仗,打得 ...

曾 勋 编著, 2014

宋元语言词典 - 第 731 页

则五代时已有此称,站立不定,《水浒传》三十二回: "却被那北风卷将起来,武行者〜,一路上抢将来, "见"捱" ,捉事人捉脚不住挨挨也 ... 汉史》卷上: "刘知远心里要去厮合睹钱,未敢开口,只得〜向前看戯, "形容人群挤拥热闹,挨闹挨挤挨拶'百尺彩楼高,十里人〜, ...

龙潛庵, 1985

毒蓮

不知不覺中,竟被目為「小集團」,成為農業局長史文贊的眼中釘。「反右傾」一開始,我們便首當其衝。對於「闢爭」,我們那已經不在乎了。因為我們那瞭解 H 既落在共產黨毛澤東的手中,就得隨時準備挨鬧。輪到我檢討時,我把預先準備好的長稿唸了一遍。

張國祥, 1974

金瓶梅: 萬曆本

喜喜歡歡美女情;雄雄糾糾男兒愿;翻翻覆覆意歡娛,鬧鬧挨挨情摸亂。你死我活更無休,千戰千贏心膽戰;口口聲聲叫殺人,氣氣昂昂情不厭。古古今今廣鬧爭,不似這番水裡戰。」當下二人水中戰鬧了一回,西門慶精泄而止。搽抹身體乾淨,撒去浴盆。止着薄纊 ...

蘭陵笑笑生, 2015