Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "嗷鸿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 嗷鸿 ÎN CHINEZĂ

鸿
áohóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 嗷鸿 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗷鸿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 嗷鸿 în dicționarul Chineză

Yu Hong Wu Yan țipând. Manualul "Poezii. Xiaoya. "Hongyan": "Yuyan Yu Fei, plâns și gemând" este folosit pentru a se referi la oamenii flămânzi care au fost strămbați și plâns. 嗷鸿 哀鸣的鸿雁。语本《诗.小雅.鸿雁》:"鸿雁于飞,哀鸣酢"后以喻指流离失所痛苦哀号的饥民。

Apasă pentru a vedea definiția originală «嗷鸿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 嗷鸿


丹鸿
dan hong
二鸿
er hong
便鸿
bian hong
八鸿
ba hong
哀鸿
ai hong
大鸿
da hong
孤鸿
gu hong
宾鸿
bin hong
寄书鸿
ji shu hong
寒鸿
han hong
帝鸿
di hong
归鸿
gui hong
断雁孤鸿
duan yan gu hong
断鸿
duan hong
春鸿
chun hong
波鸿
bo hong
附骥攀鸿
fu ji pan hong
飞鸿
fei hong
鸿
hong
鸿鸿
hong hong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 嗷鸿

嗷待哺
嗷待食
嗷无告

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 嗷鸿

鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
目断飞鸿
目断鳞鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿
鸿

Sinonimele și antonimele 嗷鸿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «嗷鸿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 嗷鸿

Găsește traducerea 嗷鸿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 嗷鸿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嗷鸿» în Chineză.

Chineză

嗷鸿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

ow Hong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ow Hong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

आउ हांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

آه كونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ой Гонконг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ow Hong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হংকং হাহাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ow Hong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hong meraung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ow Hong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

オウ香港
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

아야 홍콩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Hong pada tangisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

ow Hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

புலம்பல் ஹாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Hong रडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ağlayan Hong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ow Hong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ow Hong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ой Гонконг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ow Hong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ωχ Χονγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

oe Hong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ow Hong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ow Hong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 嗷鸿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «嗷鸿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «嗷鸿» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 嗷鸿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嗷鸿»

Descoperă întrebuințarea 嗷鸿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嗷鸿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
精編國語辭典 - 第 147 页
常 11 嗷義音副形容許多人或 ˊ ㄠ 動物叫呼或哀號的聲音;例「哀鳴嗷嗷。」流離失所;嗷鴻。 14 嗷嗷待哺 ˊㄠ ˊㄠ ˋㄉㄞ ˇㄅㄨ 飢餓時急於求食;形容災民飢餓的哀號,等待他人去救濟援助。待:等待。哺:餵食。 14 嘖嘖稱奇 ˊㄗㄜ ˊㄗㄜ ˉㄔ ㄥ ˊㄑ ...
五南辭書編輯小組, 2012
2
林則徐选集 - 第 209 页
嗷鸿集泽皆亲见〔 5 〕,鸣凤朝阳愿矢音〔 6 〕。暂醉莫辞京口酒,雨丝帆影绿杨阴^〕。〔1 〕道光十四年二月十五日( 1834 年 3 月 24 日) ,林则徐从苏州起身赴镇江督催粮船漕运。十七日( 26 日) ,赵盛奎到江口访林则徐,二十日 0.9 日)别去。林则徐写了这首诗 ...
林则徐, 2004
3
中国历代诗歌通典 - 第 3 卷 - 第 3984 页
嗷鸿:指百姓流离失所如嗷嗷待食的鸿雁。语出 云那样,请得上方宝剑来斩掉 《诗经'小雅'鸿雁》: "鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。" ^伊谁句:此句是说,谁能像朱 3984 中国历代诗歌通典. 【原文】【译文】休休休,罢了罢了还是罢了!官方如此是吾忧!这样的官府实在让人 ...
郑竹靑, ‎周双利, 1999
4
漢堂類稿 - 第 1-6 卷
李寶洤. 雷譜急根觸開愁不可聽軸撇腳蹦雕砸鴻椒瞳 殺虜如驅羊生焉宋臣死. 天公欲被羈人惱放放今宵月明好好月人生會常有佳節至夜半始返寓中秋月襪款大阪周君慶鍾家復同過日本某君談識連營咽床休多少嗷鴻天外度無聲河漢宮西流露下津啥秋神 ...
李寶洤, 1922
5
Bing zi Luofeng deng gao shi ji
Weihan Zhang ^丙子重九應蓴鷗之約登螺峯分韶得何字 I 會白頭相見話名山養任追攀秋^草野嗷鴻歎夕照楓林倦鳥^ ,羣登臨攜酒上層巒事事心閑總不關雁字數行隨錯會年年嚷傲此湖山 II 葉點螺鬟、狂吟淺醉攜壺去緩步高歌策杖還我翬登臨逢勝重隐 ...
Weihan Zhang, 1968
6
程侍郎遺集 - 第 1511 卷 - 第 52 页
一一耸 I 11III 「草—千^ ^王^吉聚, 831 日斜庹子君 1 —题朱南溟鴻近集— ^ 1 ^ 1 ^ ^ ^得君才 7 , 5 ^人. ... 一—气^ 8 ^ 1 志求飽但學脚嗷鴻^文^ : ,人 1 * 5 首^ ^天^萝勒君從^ ^犖^ : ^爽^ ^ ^ I 草王垒畔春花杠傲厘厂椽歲三徙無^江柬往返「^竟 7 ^徙敎嶺裨 ...
程恩澤, 1855
7
中国词史 - 第 404 页
黄拔荆. 音渐多。道光二十六年(化^ ^ )辞官时写过一首《渔家傲,末疾艰于步履,疏请开缺,交篆后书寄汝筠,时在丙午七月》,情怀暗淡,风格与前期词迥异: ,六十五年嗟老矣,衰残那更朝衫系。人说归来陶令拟,知也未?乡园风景而今异。浩劫连番瓜蔓水,嗷鸿中 ...
黄拔荆, 2003
8
Yunnan beizheng zhi
王崧, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 杜允中, 周建岐. 「〕奇' ...啡八靴 n 二外 1 〝〕‵ ‵〕'叭‵ ‵() ‵劃几! ) r 汨 l ,囑 l 」.牽哭始承襲正統]如年以跳太能治諸夷願賜土知杋仨」』[ I 「寸〕三罈〕「 i 〔 w ‵」趴. ) ‵( ' ` _ )髕 M {_}____′)_M__U.(〝〝一氏 ...
王崧, ‎杜允中, ‎周建岐, 1831
9
二知軒詩鈔 - 第 1555 卷 - 第 21 页
... 者週地嗷鴻深堪憫惻前講執 1 * 1 護院酌放舂賑尙 IV : ,暘而民惝困苦正復相同閬宜荆等處有以蔵根野孽鹩邀 1 項不敷較筌賑尤 1 事常熟宜荆等縣被災之重雖不 1 III 復田熾庭德澤企盼尤深 111 ^ ^ 11 I 安員前往各 I 方勸籙捐輪必能踴躍多多益善俾 ...
方濬頤, 1866
10
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 403 页
釗脅長教育會丁作則勤學所所長王文錦公敦仝產處處畏釗夢鸿商會會長崔品十 I 1 區區董王克甚前第 I 8 區董劉彥茈前狳^ 3 ... 综諸名德允^ ^义是以 X :擅家榮犬鎗统式彼高風^ ^ 8 之典鄉义士教其行献箱榭 I 之銘古者樊太翁、廩嗷鸿推陶朱之一一一 3 ?
中國國家圖書館. 分館, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 嗷鸿 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ao-hong-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe