Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "骜倨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 骜倨 ÎN CHINEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 骜倨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «骜倨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 骜倨 în dicționarul Chineză

Ao arogant arogant. 骜倨 傲慢。

Apasă pentru a vedea definiția originală «骜倨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 骜倨


伉倨
kang ju
ju
倨倨
ju ju
偃倨
yan ju
傲倨
ao ju
句倨
ju ju
后恭前倨
hou gong qian ju
廉倨
lian ju
浩倨
hao ju
矜倨
jin ju
简倨
jian ju
箕倨
ji ju
诞倨
dan ju
贵倨
gui ju
轻倨
qing ju
骂倨
ma ju
骄倨
jiao ju

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 骜倨

Sinonimele și antonimele 骜倨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «骜倨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 骜倨

Găsește traducerea 骜倨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 骜倨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «骜倨» în Chineză.

Chineză

骜倨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ao arrogante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ao arrogant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अभिमानी ए ओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

آو المتغطرس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Ао высокомерным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ao arrogante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

আও অহংকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ao arrogante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Ao sombong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ao arrogant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

傲慢アオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

오만 아오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ao arrogant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ao kiêu ngạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

திமிர்பிடித்த ஆஒ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

´आओ गर्विष्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kibirli Ao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ao arrogante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

ao arogancki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Ао зарозумілим
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

AO arogant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ao αλαζονική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ao arrogant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ao arroganta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ao arrogant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 骜倨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «骜倨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «骜倨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 骜倨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «骜倨»

Descoperă întrebuințarea 骜倨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 骜倨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页
士/只尸^ 1^主只^-^, V ^一尸才\巧主^尸、乂^-^,冷』之句,仍願見其餘。」信明欣然多出舊制。鄭覽未終,日: \厶主^0 37^ 4 一、巧丁一^口 1 /厶丁 1.!' 13 /巧 4^X10 4 乂、主 4 厶\巧^\ 43 厶; ; I 廿翼 0 ,亦驁倨忤物,遇信明于江中,、謂曰:「聞君有『楓落吳江、一、 ...
辛文房, 1997
2
论詩绝句二十种辑注 - 第 152 页
扬州录事参军郑世異者,亦骜倨,数洮轻忤物,遇信明江中,谓曰 I 闻公有「楓落吴江〔一〕《新唐书,崔信明传》 I 『信明蹇亢,以门望自负,尝矜其文,谓过李百药,议者不练』,笑杀谈诗谢茂秦〔三〕。,1-『枫落吴江』妙入神〔一〕,『思君流水」是天真〔 1 一〕。何因点窜『澄江 ...
吳世常, 1984
3
侠心剑胆: 唐代诗人的文化精神与人生意趣 - 第 128 页
同样"骜倨忤物"的郑世翼听说崔诗中有妙句,便要见识一下。崔信明翻出以往写的许多诗拿给郑世翼看,郑未及看完,说: "所见不逮所闻! "竟将崔的诗卷掷于水中, "引舟而去"。 2 睿宗李旦景云元年(了川)进士及第的王翰"少豪荡,恃才不羁... ...发言立意,自比 ...
屈小强, 2002
4
唐才子传全译 - 第 31 页
... 亦骜倨忤物,遇信明于江中,谓曰: "闻君有'枫落吴江冷'之句,仍愿见其余。"信明欣然多出旧制。郑览未终,曰: "所见不逮所闻! "投卷于水,引舟而去。今其诗传 【注释】 1 青州人:两《唐 者数篇而已气 唐才子传全译,卷第一 31 王昌龄 辛霁^^^ 柳宗元..., ^棚)
辛文房, 1994
5
唐传奇笺证 - 第 163 页
时有扬州录事参军荥阳郑世翼,亦骜倨忤物,遇信明于江中。谓曰: "闻君有'枫落吴江冷'之句,仍愿见其余。"信明欣然。多出旧制。郑览未终,曰: "所见不逮所闻! "投卷于江中,引舟而去。"所见不逮所闻" ,译之即"言过其实"之意。实际这是由"闻名不如见面"一语 ...
周绍良, 2000
6
楚辭考校
騫音「驕」、「傲」一一字,及唐寫與今本文選、章句〈錢本、黃省曾本、夫容館本、朱燮元本、傲同」。是傲、驁古通。爾雅釋言云:「敖,傲也」。傲,正字。敖、繁,並借字。註又引一本作「鰲」。未知係何本。漢書甸奴傳: .「倨驁其辭」。師古曰:「倨,慢也;驚,與楚辭裏二六 ...
翁世華, 1987
7
Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 193 页
識亦記,音式志反。, )遙遺單于書,以尺一牘,辭曰"皇帝敬問鱼&大單于無恙" ,所以遺物及言語云云。中行說令單于以尺二寸牘,及印封皆令廣長大,倨驁其辭(師古曰: "倨,慢也。驚與傲同。, )曰"天地所生日月所置包叛大單于敬問^ ^無恙" ,所以遺物言語亦云云。
朴興鎮, ‎崔文植.., 2007
8
呂氏春秋:
得道之人,貴為天子而不驕倨,富有天下而不騁夸,卑為布衣而不瘁攝,貧無衣食而不憂懾,狠乎其誠自有也,覺乎其不疑有以也,桀乎其必不渝移也,循乎其與陰陽化也,勿勿乎其心之堅固也,空空乎其不為巧故也,迷乎其志氣之遠也,昏乎其深而不測也,確乎其節 ...
呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014
9
柳河東集 - 第 1 卷 - 第 25 页
柳宗元. 漫山東二百州。謂散遠也。莊子。澶漫爲樂。選。 1 ^ 31&。靉超. ^睪。^ & ^ ; & !。傳四方之言曰譯。昔亦。鞣詩外傳。潸漫跪迤。 0 澶。音憚。漫。謨官莫半二切。 11 壞運簦^力譯^ ^资成王之時。越裳氏重九譯而至。几 8 一本^筹。象^ 51 。趙王孝恭傳 ...
柳宗元, 2008
10
韓非子新校注 - 第 1 卷 - 第 21 页
陳奇猷, 韓非 〔一六〕舊注:尹鐸,安于之屬大夫。 0 王先^日:循,遵也。謂尹鐸治晉陽仍遵董安于之治也。國語「趙簡子使尹〔一五〕^案: ^ 51 !「閼」作「安」,説詳彼。〔一四〕奇猷案:居,猶處也。謂處於何地。〔一三〕舊注:三使陰以相約,知其異志也。〔一二〕顧廣圻曰:「 ...
陳奇猷, ‎韓非, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 骜倨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ao-ju-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe