Descarcă aplicația
educalingo
罢退

Înțelesul "罢退" în dicționarul Chineză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 罢退 ÎN CHINEZĂ

退
tuì



CE ÎNSEAMNĂ 罢退 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 罢退 în dicționarul Chineză

Este retras din funcție.


CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罢退

不知进退 · 不进则退 · 不退 · 促退 · 冲退 · 出处进退 · 吃不退 · 奔退 · 寸进尺退 · 摈退 · 撤退 · 斥退 · 晨退 · 淡退 · 病退 · 裁退 · 败退 · 贬退 · 辞退 · 避退

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罢退

罢软 · 罢弱 · 罢散 · 罢社 · 罢省 · 罢士 · 罢市 · 罢收 · 罢手 · 罢俗 · 罢闲 · 罢相 · 罢谢 · 罢休 · 罢朽 · 罢需 · 罢学 · 罢亚 · 罢宴 · 罢业

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 罢退

佛退 · 倒退 · 公退 · 击退 · 功成身退 · 功遂身退 · 后退 · 告退 · 和退 · 回旋进退 · 废退 · 急流勇退 · 拣退 · 放退 · 简退 · 跌退 · 还退 · 遁退 · 革退 · 鼓退

Sinonimele și antonimele 罢退 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罢退» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 罢退

Găsește traducerea 罢退 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 罢退 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罢退» în Chineză.
zh

Chineză

罢退
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Chineză - Spaniolă

devolver el golpe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Chineză - Engleză

Strike back
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Chineză - Hindi

जवाबी हमला करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رد لطمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Chineză - Rusă

наносить ответный удар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Chineză - Portugheză

revidar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Chineză - Bengali

প্রতিঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Chineză - Franceză

se venger
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Chineză - Malaeză

menyerang kembali
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Chineză - Germană

zurückschlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Chineză - Japoneză

反撃します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Chineză - Coreeană

되 치다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Chineză - Javaneză

serangan bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tấn công trở lại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Chineză - Tamilă

மீண்டும் வேலைநிறுத்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Chineză - Marathi

परत पोळी भाजून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Chineză - Turcă

geri vurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Chineză - Italiană

Strike Back
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Chineză - Poloneză

nawrócić się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Chineză - Ucraineană

наносити відповідь удар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Chineză - Română

riposteze
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

απεργία πίσω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

terugslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

sLÅ TILLBAKA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

slår tilbake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罢退

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罢退»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 罢退
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înChineză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «罢退».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罢退

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罢退»

Descoperă întrebuințarea 罢退 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罢退 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
人生的资本:
不久,王莘收到了那家报纸副刊编辑的一封退稿信。读罢退稿信,王莘又再三读了读自己的作品,越读越觉得那位编辑的意见仅是一己私见,自己的作品还是十分令自己满意的。于是,王莘又满怀希望,把《歌唱祖国》又寄给了另外一家报纸的文艺副刊。
李元秀, 2013
2
二拍(中国古典文学名著):
道罢,备自作别去了。老者人得门时,只见一个丫鬃慌慌张张走到面前,喘做一团,道二“阿爹,不好了!姐姐不知那里去了? ”老者吃了一惊道二“怎的说? ”一步一颠,忙走进房中来。只见王妈妈儿天儿地的放声大哭,哭倒在地,老者问其详细,妈妈说道二“昨夜好好 ...
凌濛初, 2013
3
升仙傳:
萬歲爺看罷兩篇曲詞,龍心大驚,說:「先生真才人也。朕賜你黃金百兩,彩緞十端,每年加俸米千斛。」言罷退朝,群臣皆散。且說八月二十四日乃揕挮之期。濟小塘在寓所靜坐專候喜信,只等到日出三竿不見動靜,心中悶悶,有些不悅,忽然思道:論我場中的文章, ...
朔雪寒, 2014
4
退溪全書今注今譯 - 第 2 卷 - 第 50 页
非但此也,本辭其小,而卒乃階小以受大;本乞罷退,而竟至因退而媒進,其事之詭詐叨濫,有甚於古之所謂巧宦、捷徑之爲者。臣以區區危懇,不得不極力辭免,并至四五。而天聽愈邈,誠未上格一以下旨切責,不得已而進得工^參判。再以他事促召,又不得已!
李滉, ‎賈順先, 1992
5
三言二拍精编丛书(套装共4册):
冯梦龙. 声,舞起棍来,匹头匹脑,一径打去。二郎神急急取那弹弓时,再也不见,只叫得一声:“中计!”连忙退去,跨上槛窗。说时迟,那时快,潘道士一棍打着二郎神后腿,却打落一件物事来。那二郎神一声响喨,依然向万花深处去了。潘道士便拾起这物事来,向灯光 ...
冯梦龙, 2015
6
海公案:
佚名 朔雪寒. 第八十三回叩丹墀三姦伏罪臨海表一紙徵兵象簡朝天若辯奸,聖明納諫賴忠言。只緣蔓草除難盡,空負精心一寸丹。再說皇爺聞內監啟奏,耳目官海瑞與國舅陳堂在朝堂對頭鎖鏈,前來見駕,不知為何事情。皇爺令內侍傳旨:「九卿科道速來見駕。
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
最爱读国学书系 · 史记
骑将军列传》等:囤御史大夫:官名:掌监察、执法,兼管重要文书典籍: @丞相史:应为“丞、史” :《汉书一汲黯传》和《史记》会注本均无“相”字:囤祸心:心胸狭隘:囤望:怨恨:迥有间:有顷,一会儿。:退下:圆无学:没有学识。学:这里特指孺学:武帝这句话是批评汲黯 ...
刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
大汉王朝4:
女口川页帝时,李固在回答皇帝的策问时就提出二“使权去外戚,政归国家, ”并针对宦宫权势过重,封赏太厚而且“子弟禄仕,曾无限极的现实,建议“罢退宦宫,去其权重裁置常侍二人。方直有德者,雀事左右,小黄门五人,才智闲雅意给事殿中”上 L 。后来朝廷派周 ...
王新龙, 2013
9
初刻拍案惊奇: - 第 210 页
凌蒙初. 足我恼他,连门里不放他进来,一发什么相干?必者吃了一惊道: "怎的说?》一步一颠,忙走进房中来。只见王妈妈儿天儿地的放声大哭,哭倒在地,老者间其详细,妈妈说道: "昨夜好好在他房中睡的。今早因外边有客,我且照管灶下早饭,不曾见他起来。
凌蒙初, 1957
10
大明天子朱祁镇:
大家因见皇上病重,当务之急是要速立储君。萧维桢带着他们的奏稿去参加会议。在会上胡濙和吏部尚书王直主张请皇上复立沂王朱见深为东宫太子,兵部尚书于谦也力主复立沂王。内阁学士萧镃却持反对意见,他说:“沂王既已罢退,不能再册立为皇太子。
周建行, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罢退»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罢退 în contextul următoarelor știri.
1
蔡琴、空气补给站歌坛老将名不虚传
蔡琴最后环节流露深情,《你的眼神》、《被遗忘的时光》、《忘不了》打动人心,《何日君再来》唱罢退下舞台,“安可”声四起,蔡琴再度返场哽咽献上《新不了情》与那首再 ... «东方网, Nov 10»
2
华中师范大学“校园明星”剽窃论文被开除
该帖称:贾学政2005年在《理论月刊》和《大庆师范学院》两本期刊上发表的论文《鸦片贸易在华泛滥的经济视角思考》、《翁通龢“罢退”之原由》,均系原文抄袭自西北大学 ... «腾讯网, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罢退 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ba-tui-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO