Înțelesul "拜假" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 拜假 ÎN CHINEZĂ

拜	假
bài	jiǎ

CE ÎNSEAMNĂ 拜假 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 拜假 în dicționarul Chineză

Lăsați sărbătoarea să se închine funcționarului interimar.

拜假 拜授临时官爵。

TRADUCEREA 拜假

Găsește traducerea 拜假 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 拜假 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «拜假» în Chineză.

• Chineză: 拜假
• Traducător din Chineză - Spaniolă: falsa adoración
• Traducător din Chineză - Engleză: Worship false
• Traducător din Chineză - Hindi: पूजा झूठी
• Traducător din Chineză - Arabă: عبادة كاذبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Поклонение ложным
• Traducător din Chineză - Portugheză: adoração falsa
• Traducător din Chineză - Bengali: পূজা মিথ্যা
• Traducător din Chineză - Franceză: culte fausse
• Traducător din Chineză - Malaeză: penyembahan palsu
• Traducător din Chineză - Germană: Worship falsch
• Traducător din Chineză - Japoneză: 礼拝はfalse
• Traducător din Chineză - Coreeană: 예배 거짓
• Traducător din Chineză - Javaneză: Worship palsu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thờ phượng sai lầm
• Traducător din Chineză - Tamilă: வழிபாடு தவறான
• Traducător din Chineză - Marathi: उपासना खोटे
• Traducător din Chineză - Turcă: ibadet yanlış
• Traducător din Chineză - Italiană: culto falso
• Traducător din Chineză - Poloneză: uwielbienie fałszywe
• Traducător din Chineză - Ucraineană: поклоніння хибним
• Traducător din Chineză - Română: cult fals
• Traducător din Chineză - Greacă: λατρεύουν ψεύτικους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: aanbidding valse
• Traducător din Chineză - Suedeză: tillbedjan falsk
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Worship false

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «拜假»

Descoperă întrebuințarea 拜假 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 拜假 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

三國志: 裴松之註

又遼東太守公孫康自稱平州牧,遣使韓忠齎單于印綬往假峭王。峭王大會群長,忠亦在坐。峭王問招:「昔袁公言受天子之命,假我為單于;今曹公復言當更白天子,假我真單于;遼東復持印綬來。如此,誰當為正?」招答曰:「昔袁公承制,得有所拜假;中間違錯,天子 ...

陳壽, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

值峭王嚴五千騎欲助袁譚,又,公孫康遣使韓忠假峭王單于印綬。峭王大會羣長,忠亦在坐。峭王問招:「昔袁公言受天子之命,假我為單于;今曹公復言當更白天子,假我真單于;遼東復持印綬來。如此,誰當為正?」招答曰:「昔袁公承制,得有所拜假;中間違錯天子 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新編資治通鑑繁體版 第三部: 第61卷至第90卷

公孫康遣使韓忠假峭王單于印綬。峭王大會群長忠亦在坐。峭王問招:「昔袁公言受天子之命,假我為單于;今曹公復言當更白天子,假我真單于;遼東復持印經來。如此誰當為正?」招答目「昔袁公承製,得有所拜假。 _ 中間違錯天子命,曹公代之,言當白天子, ...

司馬光, 2015

極樂誘惑：太平天國的興亡: - 第 146 页

太平天國的興亡手一動看天從容,腳一踏天情要合。一百零七虔誠歡喜又悠然,嬌聲細氣福齊天。有這鎖匙開這鎖,何至門外咁冤牽。一百十七朝晚拜爺拜在心,心先拜敬道理深。心拜更真身拜假,各練真真貴如金。一百十九敬我天父要好心,敬我天兄要好心。

赫連勃勃大王(梅毅), 2010

晉書:

其以為加官者,唯假章綬、祿賜班位而已,不別給車服吏卒也。又卒贈此位,本已有卿官者,不復重給吏卒,其餘皆給。光祿大夫假銀章青綬者,品秩第三,位在金紫將軍下,諸卿上。漢時所置無定員,多以為拜假賵贈之使,及監護喪事。魏氏已來,轉復優重,不復以為 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年，迄于晋中宗太兴元年。

辽东下郡,何得擅称拜假也! ”辽万,又有扶徐、激稻之用。当今之势墨黑墨曹何得导独为是也: “曹公允恭明哲,翼戴天子,伐叛柔服,宁静四海。汝君臣顽器,习/公最,侮弄神器;方当屠戮,何敢慢易咎毁大头顿筑.拔刀欲斩之。峭拜惊怖。徒酰抱招。以救请型。

司马光, 2015

Yi Zhoushu guanjian

言= ˊ )扣屾′一一、〝〝曼畫一鵬肛漢卿雄酗拜〝撇」御啡圜韋嶇諸侯應拜假者貝曹叔振寥行也一又凍常一 ˋ ‵口流" `央百. }〝一一' { ‵ _〝O'‵[_〝`."〝】('‵‵_O 圍!一一,八"人廿} `lk(_-〝.,姍屾假櫚軸羔鍘一軍周公把大鉞力口公把磡鉞囚夾王託作 ...

孔晁, ‎丁宗洛, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1830

信而後行: 初信須知

不可跪拜那些像,也不可事奉他,因為我耶和華你的神是忌邪的神⋯⋯」(出二十4、5)屈信(Thomas Watson)在他《十誡》那本書裡說:「第一誡禁止拜假神;這一誡禁止以錯誤形式拜真神。」曷治(Charles Hodge)說:「拜偶像不但包括拜假神,也包括了把偶像當作 ...

金新宇, ‎聶錦勳, 2005

新约书信详解（合订本）: - 第 158 页

这句话所指的祭,不是指一般祭儡禺像的食物,而是指下节“鬼宴”说的,就是为假神摆设宴席,或庆祝节目中包括向鬼神献祭的事 ... 先观看雅典人怎样敬拜假神(却没有参加敬拜) 7 然后指出他们的错误,可见基督徒参观异教的教堂、寺庙或礼拜仪式是可以的, ...

陈终道, 2013

中国宗教历史文献集成: 東傳福音 - 第 250 页

种的韶助苏膀趟一切假种耶和菲呀咐我们拜他也臆静敢镶铲及的一切、|、··假砷所似拘榴当着大衰鞋超有勤着他他就仆倒了色凹正耳 s :一 H 丐我们若靠种就能败按一切拜假种的巩··、我们必得峙常鳖僻预佛交哦揖是因一切的假砷菇是容易和人的私欲 ...

中国宗教历史文献集成编纂委员会, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «拜假»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 拜假 în contextul următoarelor știri.

网络假货为何如此猖獗

从聚美优品的声名狼藉，到淘宝“叫板”国家工商总局，一波又一波的地震都是拜假货所赐。在今年十二届全国人大三次会议新闻中心记者会现场，国家工商行政管理总局 ... «法制网, Mar 15»

网络上假货猖獗的几个原因

由聚美优品的名声狼藉，到淘宝“叫板”国家工商总局，这一波又一波的地震都是拜假货所赐。而昨日十二届全国人大三次会议新闻中心记者会现场，国家工商行政管理 ... «搜狐, Mar 15»

遠見／杜拜，假久變成真了！

說起跟杜拜的緣分，真的不曉得會有這麼深。2006年5月初《遠見》第一次採訪杜 ... 第三次拜訪杜拜，讓我感覺杜拜假久了，經過時間沉澱後，感覺自然許多了，就像真的 ... «ETtoday, Apr 14»