Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "赤帻" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 赤帻 ÎN CHINEZĂ

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 赤帻 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «赤帻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 赤帻 în dicționarul Chineză

Pelicanul roșu 1. Șeful roșu. Serviciu războinic antic. 2. Referindu-se la soldați. 3. "Sou Shen Ji" al lui Jin Ganbao cuprinde un pavilion sudic al orașului Anyang. Există un cocoș vechi, care se transformă într-un bărbat și o coroană pe un bărbat. După aceea, împrumutul se referă la cocoș. 赤帻 1.赤色头巾。古代武士所服。 2.借指士卒。 3.晋干宝《搜神记》卷十八载,安阳城南亭西舍,有一老雄鸡,化而为人,冠赤帻。后因以借指雄鸡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «赤帻» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 赤帻


丧帻
sang ze
乌帻
wu ze
介帻
jie ze
半头帻
ban tou ze
卷帻
juan ze
岸帻
an ze
巾帻
jin ze
布帻
bu ze
平上帻
ping shang ze
平巾帻
ping jin ze
戴帻
dai ze
挂帻
gua ze
白帻
bai ze
空顶帻
kong ding ze
素帻
su ze
苔帻
tai ze
袒帻
tan ze
解散帻
jie san ze
轻帻
qing ze
鹿帻
lu ze

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 赤帻

弁丈人
堇山

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 赤帻

Sinonimele și antonimele 赤帻 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «赤帻» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 赤帻

Găsește traducerea 赤帻 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 赤帻 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «赤帻» în Chineză.

Chineză

赤帻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gorro cónico rojo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Red conical cap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लाल शंक्वाकार टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أحمر غطاء مخروطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Красный колпак конической
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tampão cônico vermelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

রেড মোচাকার টুপি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chapeau conique rouge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

topi kon merah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Red konische Kappe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レッド円錐形のキャップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

빨간 원뿔 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tutup conical Red
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mũ nón đỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ரெட் கூம்பு தொப்பி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

लाल शंकूच्या आकाराचे टोपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kırmızı konik kap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cappello conico rosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Red stożkowa czapka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

червоний ковпак конічної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

capac conic roșu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κόκκινο κωνικό καπάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

rooi koniese cap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Red vinkellocket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Red konisk cap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 赤帻

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «赤帻»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «赤帻» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 赤帻

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «赤帻»

Descoperă întrebuințarea 赤帻 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 赤帻 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三國演義: 清康熙刊本
孫堅披爛銀鎧,裹赤幘,橫古錠刀,騎花鬃馬,指關上而罵曰:「助惡匹夫,何不早降!」華雄副將胡軫引兵五千出關迎戰。程普飛馬挺矛,直取胡軫。鬥不數合,程普刺中胡軫咽喉,死於馬下。堅揮軍直殺至關前,關上矢石如雨。孫堅引兵回至梁東屯住,使人於袁紹處 ...
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
2
三国志演義: Romance of the Three Kingdoms
孫堅披爛銀鎧、裹赤幘、橫古錠刀、騎花鬃馬、指關上而駡曰、『助惡匹夫、何不早降!』華雄副將胡軫引兵五千出關迎戰。程普飛馬挺矛、直取胡軫。鬭不數合、程普刺中胡軫咽喉、死於馬下。堅揮軍直殺至關前、關上矢石如雨。孫堅引兵回至梁東屯住、使人 ...
施耐庵, 2014
3
隋書:
錄令已下,尚書以上,著納言幘。又有赤幘,卑賤者所服。救日蝕,文武官皆免冠,著赤介幘,對朝服。賤者平巾,赤幘,示威武,以助於陽也。止雨亦服之。請雨則服緗幘,東耕則服青幘,庖人則服綠幘。印綬,二品已上,並金章,紫綬;三品銀章,青綬;三品已上,凡是五省官 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
後漢書:
俠卿為制絳單衣、半頭赤幘、〔二〕直綦履,〔三〕乘軒車大馬,赤屏泥,〔四〕絳襜絡〔五〕,而猶從牧兒遨。〔一〕札,簡也。笥,篋也。〔二〕幘巾,所謂覆髻也。續漢書曰:「童子幘無屋,示未成人也。」半頭幘即空頂幘也,其上無屋,故以為名。董仲舒繁露曰: 「以赤統者,幘尚 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
5
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
洪若震博士. 6.皂單衣:皂,黑色;單衣,單層、沒有裏子的衣服。 7.向者:之前。 8.適:剛剛。 9.喑嗟:喑,[粵]音音,jam1;[普] yīn,失音,不能說話。喑嗟,低聲嘆息。 10.須臾:一會兒。 11.赤幘:幘,[粵]音積,zik1,又音責,zaak3,[普] zé,頭巾。赤幘,紅色頭巾。古代武士常 ...
洪若震博士, 2014
6
南齊書:
黑介幘冠,文冠;平幘冠,武冠。尚書令、僕射、尚書納言幘,後飾為異。童子空頂幘,施假髻,貴賤同服。救日蝕,文武官皆免冠,著赤介幘對朝服。赤幘,示威武也。 x 褶,車駕親戎、中外纂嚴所服。黑冠,帽綴紫褾,以絡帶代鞶帶。中官紫褾,外官絳褾。其纂嚴戎服不 ...
蕭子顯, 2015
7
豔異編續集:
至中軍,有錯彩信旗,擁幘幀紫衣者,侍從數千。至案之右,有大鐵冠執鉞前宣言曰:「殿下將欲觀漁於紫石潭。其先鋒後軍及甲士執戈朝勿從。」於是赤幘者下馬,與左右數百,升玄之石硯之上,北設紅拂廬帳,俄爾。盤榻、幄幕、歌宴、客席畢備。賓旅數十輩,緋紫紅 ...
朔雪寒, 2014
8
鍾馗研究 - 第 70 页
禮儀志》記錄有北齊的大儺儀式云:齊制,季冬晦,選樂人子弟十歲以上,十二以下為振子,合二百四十人。一百二十人,赤幘,皂褠衣執。一百二十人,赤布袴褶,執鞞角。方相氏黃金四目,熊皮蒙首,玄衣朱裳,執戈揚楯。又作窮奇、祖明之類,凡十二獸,皆有毛角。
鄭尊仁, 2004
9
文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 50 页
1 脱漢化氣 IX 初赴胍赤幘咚^孭赤帻大冠【具孫^鳥^导所^ ^赤莉帻漬固而. ^旮机卞者 II ^之 11 夫止雨牧 3 仇 1 皆赤愤 1 -必主^ ^陽」也 1 漢以. ^王其在五德. ^赤耳坎 1 仲舒繁露 0 以赤 I 老幘尚哧是粵漢刺^孔六怙^机推 1 州成一都人長之貫机复〃鹿幘 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
新唐書:
持鈒隊復位。皇帝入,奏樂,警蹕。有司以弓矢出中門外,侍射者出。若特射無侍射之人,則不設楅,不陳賞罰。若燕遊小射,則常服,不陳樂縣,不行會禮。合朔伐鼓〔五〕。其日前二刻,郊社令及門僕赤幘絳衣,守四門,令巡門監察。鼓吹令平巾幘、褲褶,帥工人以方色 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «赤帻»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 赤帻 în contextul următoarelor știri.
1
康熙称赞谁为“天下廉吏第一”?
他很有志向,曾写有一首《鸡冠花》借物言志:“亭亭赤帻岸台端,傲出风霜不自寒。要识朝阳凭一唱,扶桑高捧海澜安。” 刻苦读书让于成龙学问大进,可惜八股文的水平 ... «凤凰网, Iun 15»
2
于成龙曾因损害腐败集团的利益遭人上疏参劾
他很有志向,曾写有一首《鸡冠花》借物言志:“亭亭赤帻岸台端,傲出风霜不自寒。要识朝阳凭一唱,扶桑高捧海澜安。” 刻苦读书让于成龙学问大进,可惜八股文的水平 ... «新华网, Mai 15»
3
中国古代的“快递”:日行五百里走及奔马
《后汉书·舆服志》记载,东汉驿卒有特殊标记,“驿马三十里一置,卒皆赤帻绛韝云”,即头裹绛红头巾、膀戴绛红套袖。另外,身上还背着“赤白囊”,即一种红白相间的专用 ... «金羊网, Mai 15»
4
中国古代的“快递”:日行五百
《后汉书·舆服志》记载,东汉驿卒有特殊标记,“驿马三十里一置,卒皆赤帻绛韝云”,即头裹绛红头巾、膀戴绛红套袖。另外,身上还背着“赤白囊”,即一种红白相间的专用 ... «中国物流与采购网, Apr 15»
5
第五档案室:告诉你十八般兵器都有哪些?
... 猛虎”孙坚的武器,刀身经多次铸造而有松纹故名之。三国演义第五回-发矫诏诸镇应曹公破关兵三英战吕布中写道:“孙坚披烂银铠,裹赤帻,横古锭刀,骑花鬃马”。 «西部网, Nov 14»
6
《桌游志》第40期揭秘尹淇王茜SP030祖茂
桌游志本期赠品:. 1. 三国杀官方正版SP武将牌: SP030吴势力,碧血染赤帻•祖茂! 桌游志. 2. 三国杀官方正版大画武将牌:吴势力孙权. 桌游志. 3.缭乱三国TCG 扩充包! «太平洋游戏网, Apr 14»
7
明清家具镶嵌工艺鉴藏
乾隆五十七年七月二十四日,安徽巡抚朱圭进:御制菊花诗嵌玉挂屏一对,御制翠云赤帻嵌玉插屏一对。 以上只是《宫中进单》档案中极小的一部分,总结归纳可以得知, ... «新浪网, Ian 14»
8
中国古代的“快递”:日行五百里
《后汉书·舆服志》记载,东汉驿卒有特殊标记,“驿马三十里一置,卒皆赤帻绛韝云”,即头裹绛红头巾、膀戴绛红套袖。另外,身上还背着“赤白囊”,即一种红白相间的专用 ... «新华网, Dec 13»
9
(民俗文化)陕西民间社火“脸谱”艺术面面观
其仪:选中黄门子弟,年十岁以上,十二岁以下,百二十八为子皆赤帻皂制,执大 ,方 ... 陕西省宝鸡赤沙镇的血社火是陕西乃至全国唯一保留的一个社火种类,它是每逢 ... «凤凰网, Feb 13»
10
三国志12最强武将登场:无双上将潘凤
原文:忽探子来报:“华雄引铁骑下关,用长竿挑着孙太守赤帻,来寨前大骂搦战。”绍曰:“谁敢去战?”袁术背后转出骁将俞涉曰:“小将愿往。”绍喜,便著俞涉出马。即时报 ... «太平洋游戏网, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 赤帻 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/chi-ze-4>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe