Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "斑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [bān] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «斑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Spot: O idee indistinctă sau o străpungere a culorilor într-o singură culoare: pete. Marcajele. Minunat. Pistrui. Alopecia areata. Spot alb. Proprietar. Mottled (culorile sunt împrăștiate). O bucatica de leopard in tub este evidenta (pentru o parte din ea, se presupune toata imaginea). 一种颜色中夹杂的别种颜色的点子或条纹:斑点。斑纹。斑斓。雀斑。斑秃。斑白。斑竹。斑驳(色彩错落)。管中窥豹,可见一斑(喻从看到的一部分,推测全貌)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «斑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

斑点点
斑斓斓
驳陆离
道人

Sinonimele și antonimele 斑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «斑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 斑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «斑» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

al contado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Spot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्थान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بقعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

local
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অকুস্থল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

place
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Spot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fleck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

場所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

자리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Spot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đốm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஸ்பாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

स्पॉट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

spot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

punto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

plamka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

punct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κηλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Spot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Spot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Spot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 斑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «斑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «斑» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «斑» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «斑» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «斑» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 斑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «斑»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
小鹿斑比:
说时迟那时快,卡洛斯没有丝毫戒备,竟然被比撞了一个跟头。卡洛斯刚从草地上站起来,还来不及站稳,比就又冲他冲了过来。卡洛斯面对比新一轮的进攻根本没有丝毫还击之力,竟然差点儿又倒了下去。“比......你这......”看着又一次向他发起进攻的 ...
察尔腾, 2015
2
反应扩散系统中的斑图动力学
本书以化学动力学中的反应扩散系统为例,用非线性动力学的观点分析自然界中普遍存在的斑图自组织现象,讲座时空失稳过程的几中典型类型 ...
欧阳颀, 2000
3
晉北金伯利巖钾镁煌斑巖硏究
责任者还有:黄蕴慧、秦淑英、邓楚均等。
杨建民, 2002
4
敖氏傷寒金鏡錄:
第四生舌舌有紅色而有小黑點者。熱毒乘虛入胃。蓄熱則發。宜用玄參升麻葛根湯、化湯解之。{{pt101a4.bmp|生舌圖}}【介按】舌苔純紅起刺者。外證必有煩躁不寧。耳聾顴紅。胸前發。甚則神昏譫語。治宜清少陽之熱。解營分之邪。或舌如芒刺 ...
朔雪寒, 2015
5
引世界恐慌之流行病:
第十章疹伤寒疹伤寒(scrubtyphus),是由疹伤寒立克次体(Rickettsiatsutsugamushi)引起的一种急性传染病。鼠类是主要的传染源,以恙螨幼虫(chigger)为媒介将疹伤寒传播给人。其临床特点为急性起病、发热、皮疹、淋巴结肿大、肝脾肿大和被 ...
右灰編輯部, 2006
6
辨證錄:
門(二則)人有身不發熱,胸脅之間發出紅斑,不啻如絳云一片,人以為心火熱極,誰知胃火之郁極乎。夫胃火本宜炎上,何鬱滯不宣?蓋風寒外束之也。火欲外出,遇寒遏抑之則火不得出而內藏。然而火蘊結於胃中,終不能藏之也,於是外現於皮膚,發紅云之 ...
陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015
7
麻科活人全書:
發熱而發屑是成癮疹第四十八發熱蒸蒸便已硬。皮紅似錦是名。莫將麻毒雷同看。笑殺庸醫一樣觀。症血勝氣不足。麻候營血虧耗多。初熱皮膚覺似。莫作真用寒藥。麻症初起。全類傷寒。但中指冷者。乃是麻候。若發熱時。大便閉結。或已硬。
謝玉瓊, 2015
8
不上妆也美,美女医师也推荐的天然养颜经!
中医认为,面部长是肝肾阴虚的反映。肝郁肾亏会造成气血运行不畅,血液瘀滞,进而形成色。甜酒冲蛋这道甜品营养丰富,含有一定量的酒精,能驱寒补虚、活血养气,达到滋阴养肾的效果。用蛋白质、维生素E和维生素B族含量更高的鹌鹑蛋代替鸡蛋, ...
吕游, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
斑羚飞渡
看就要一脚踩进深渊去,突然,镰刀头羊“口羊一, ,发出一声吼叫 o 这叫声与我平常听到的羊叫迥然不同没有柔和的颤琶没有甜腻的媚态,也没有绝望的叹息音调虽然也保持了羊一贯的平和,但沉郁有九透露出某种坚定不移的决心 o 庆黑色母跆如梦初醒 ...
沈石溪, 2008
10
鳳翼蝶衣:海峽兩岸鳳蝶工筆彩繪 - 第 137 页
翅底呈黑色,上有寬闊的半透明淡青綠色縱走列,後翅有指狀尾突。別稱:寬青帶鳳蝶分布:臺灣;福建、浙江、江西、廣西、廣東、湖南、四川、陜西、貴州、雲南、香港、西藏;喀什米爾;北印度;尼泊爾;不丹;緬甸北部;泰國北部;寮國;越南北部;蘇門答臘。
楊平世、徐堉峰、侯陶謙著, ‎安英姬繪, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «斑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
法国巴黎出现白线蚊幼虫当地“拉响警报”
中新网8月21日电据“中央社”报道,喜好温暖气候的白线蚊已在法国南部多省定居,且逐渐有往北移趋势。巴黎今年夏天再度通报有白线蚊出没,还发现幼虫。 «中国新闻网, Aug 15»
2
天津海河鰶死亡事件原因公布
昨天下午海河口出现鰶死亡现象,经过农业部渔业环境及水产品质量监督检验检测中心(天津)连夜检测,事发水域水样和鱼样内未检出氰化物。专家判定,鰶死亡 ... «央视国际, Aug 15»
3
全身长黑遭讽“斑点狗” 少女仍笑对人生(图)
中新网8月19日电据外媒报道,外国有一名年仅19岁的少女,名叫西拉,一出生就患有罕见的皮肤疾病,全身上下都长满黑,据称,此疾病平均50万人才有一个人会 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
关键字: 女子每天流白眼泪张开眼睛取出膜疼痛难忍组图
情况越来越糟糕,迫使她无法上班,一天之内她移除了眼睛里30块膜。她说“其中一个凝块开始膨胀,我不得不张开眼睛取出膜。当它风干后就变得很硬,非常坚固, ... «南方网, Aug 15»
5
美国男子出海捕获300磅重石鱼合照留念后放生
在放生这条巨大的石鱼前,格尔森跳入水中和这个大家伙合了张影。他说道“我可以沿着它美丽的身体游泳,并触摸它巨大的鳞片。合影后,我知道是时候让我们的新 ... «腾讯网, Iul 15»
6
脸上的是怎么来的?
炎炎夏日,日光海域,经不住诱惑冒着大太阳出去玩的MM们,一个夏天是不是防晒措施没做好脸上晒出了了呢?让人不比抓狂,罗马哪是一天建成的,也不可能是 ... «搜狐, Iul 15»
7
《玩偶之家》夫妻同台王在身边曹颖不用走弯路
她表示之前不敢接话剧,担心自己演不好,丈夫王是专业话剧演员,这也为曹颖出演娜拉提供了一条“捷径”。曹颖说:“他会告诉我话剧演出的技巧,有些东西是他演了 ... «人民网, Iul 15»
8
别让晒爬上脸5个祛斑技能
核心提示:不要总是等到晒爬上脸,才想起防晒。相对于其他斑点,晒只是因紫外线引起的急性损伤性反应,及时补救是可以恢复的。那么,如何快速消除晒? «三九健康网, Iun 15»
9
渔民活捉108斤石鱼男子花1.2万买走放生大海
东快讯(记者郑旭光)霞浦渔民活捉108斤石鱼昨日中午,一名中年男子花1.2万 ... 东南快报记者从捕获“巨无霸”石鱼的渔民肖先生口中了解到,昨日中午有一名四 ... «腾讯网, Mai 15»
10
钓鱼达人钓上巨型石鱼长170厘米重102斤(图)
宁波是沿海城市,海鲜自然是我们宁波人餐桌上常见的美食。各种鱼虾蟹贝,吃过,见过的,肯定不少。但是这条一个人高,一百多斤的石鱼,无论如何,都称得上一声“ ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ban>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe