Înțelesul "local" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LOCAL ÎN PORTUGHEZĂ

lo · cal

CE ÎNSEAMNĂ LOCAL ÎN PORTUGHEZĂ?

Localizare (local)

Lugar (local)

Locul sau locul, în general, reprezintă o porțiune a spațiului, orice sau un punct imaginar într-o coordonată spațială percepută și definită de ființa umană prin simțurile lor. Lugar este o parte a spațiului geografic în care trăim și interacționăm cu un peisaj. Dar conceptul de loc primește mai multe definiții în geografie, pentru a depinde de tendința considerată a gândirii geografice. În matematică, o proprietate este locală atunci când merită să fie o vecinătate a fiecărui punct. Este obișnuit să se folosească adverbul local pentru a califica proprietatea; de exemplu, un spațiu topologic poate fi conectat la nivel local sau compact.

Lugar ou local, de forma geral, é uma porção do espaço qualquer ou um ponto imaginário numa coordenada espacial percebida e definida pelo ser humano através de seus sentidos. Lugar é uma parte do espaço geográfico onde vivemos e interagimos com uma paisagem. Mas o conceito de lugar recebe várias definições na geografia, a depender da tendência de pensamento geográfico considerada. Na matemática, uma propriedade é local quando ela vale para uma vizinhança de cada ponto. Costuma-se usar o advérbio localmente para qualificar a propriedade; por exemplo, um espaço topológico pode ser localmente compacto ou localmente conexo.

SINONIMELE «LOCAL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «local» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în local

lugar · sítio

TRADUCEREA LOCAL

Găsește traducerea local în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile local din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «local» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 当地
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Local
• Traducător din Portugheză - Engleză: local
• Traducător din Portugheză - Hindi: स्थानीय
• Traducător din Portugheză - Arabă: محلي
• Traducător din Portugheză - Rusă: местный
• Portugheză: local
• Traducător din Portugheză - Bengali: স্থানীয়
• Traducător din Portugheză - Franceză: local
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Tempatan
• Traducător din Portugheză - Germană: lokal
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ローカル
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 지방의
• Traducător din Portugheză - Javaneză: lokal
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: địa phương
• Traducător din Portugheză - Tamilă: உள்ளூர்
• Traducător din Portugheză - Marathi: स्थानिक
• Traducător din Portugheză - Turcă: yerel
• Traducător din Portugheză - Italiană: locale
• Traducător din Portugheză - Poloneză: miejscowy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: місцевий
• Traducător din Portugheză - Română: local
• Traducător din Portugheză - Greacă: τοπικός
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: plaaslike
• Traducător din Portugheză - Suedeză: lokal
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: lokal

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «LOCAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul local.

1

Jean Sismondi

Só há vantagem em substituir um homem por uma máquina, desde que esse homem encontre trabalho noutro local.

2

Nelson Mandela

Não há como regressar a um local que se mantém inalterado para nos apercebermos da forma em que mudámos.

3

Hugo Hofmannsthal

Há nos homens, em igual medida, tanto uma inércia incompreensível como uma actividade nociva no momento impróprio e no local impróprio.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOCAL»

Descoperă întrebuințarea local în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu local și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Manual de Anestesia Local

Um prático manual de “como fazer” para uma prática anestésica segura em odontologia, o consagrado Manual de Anestesia Local reúne os últimos avanços científicos, em instrumentação e em controle da dor.

Stanley F. Malamed, 2013

O local da diferença: ensaios sobre memória, arte, ...

Reunindo textos escritos ao longo de dez anos, 'O local da diferença', do professor, tradutor e ensaísta Márcio Seligmann-Silva, traz 26 ensaios que abordam questões cruciais da crítica contemporânea da cultura, nas áreas de ...

Márcio Seligmann-Silva, 2005

Emoção No Local de Trabalho

Este livro baseia-se na convicção de que a inteligência emocional - descrita tão bem por cientistas sociais como E.L. Thorndike, Carl Rogers, Peter Salovey , John D. Mayer e Daniel Goleman - pode desempenhar um papel importante para ...

David Ryback

O local e o global: limites e desafios da participação cidadã

Neste livro são discutidos temas como - Relação entre participação política e sociedade civil, mostrando o papel da participação no processo democrático; Questionamentos ao conceito de sociedade civil globalizada; Reação às ...

Elenaldo Celso Teixeira, 2001

Construindo o desenvolvimento local sustentável: metodologia ...

Desafios do mundo contemporâneo; Desenvolvimento local e globalização; Desenvolvimento sustentável; Planejamento estratégico participativo; Metodologia de planejamento; Técnicas de planejamento.

Sérgio C. Buarque, 2002

Turismo e identidade local: uma visão antropológica

Os trabalhos que compõem esta coletânea estão ligados pela idéia do turismo em relação dialética com a cultura.

‎2001

Local And Regional Development

What kinds of local and regional development should we be pursuing? This book addresses the fundamental issues of ‘what kind of local and regional development and for whom?’, frameworks of understanding, and instruments and policies.

Andy Pike, Andrés Rodríguez-Pose, John Tomaney, 2006

Local Fields

This book provides a fairly elementary and self-contained introduction to local fields.

John William Scott Cassels, 1986

Desburocratização e cidadania para o desenvolvimento local

'Desburocratização e cidadania para o desenvolvimento local' é um manual que traz informações importantes para que empreendedores possam formalizar seus negócios e governos possam tornar menos confusos e onerosos os procedimentos ...

‎2004

Inovaça̋o no campo da gesta̋o pública local: novos desafios, ...

A luta pela cidadania, um processo inacabado no Brasil, exige o fortalecimento da participação cidadã, mas enfrenta sérias dificuldades em nossa sociedade, marcada por cidadanias cada vez mais restritas e diferenciadas.

‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOCAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul local în contextul următoarelor știri.

ANP estuda mudanças nas regras de conteúdo local no setor de …

Mudanças nas regras de conteúdo local estão entre as principais reivindicações de petroleiras, que acreditam que poderiam explorar e produzir de forma mais ... «Globo.com, Oct 15»

Carro explode em prédio residencial e local é evacuado em …

Para segurança dos moradores, o condomínio foi evacuado e todas as pessoas tiveram que sair do local. Técnicos da perícia devem ir ao local neste sábado ... «Globo.com, Oct 15»

Soul Local

Batizada de Inspire Soul Local, a iniciativa pretende apresentar talentos dos segmentos de casamento, casa e decoração, gastronomia, design, arte e música. «Jornal do Brasil, Oct 15»

Violência em Israel faz Netanyahu proibir ministros de visitarem …

O primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, proibiu todos os ministros e legisladores judeus de visitar um santo local Cidade Antiga de Jerusalém, ... «A Tarde On Line, Oct 15»

Armazenamento local ou na nuvem?

Embora muitas empresas continuem investindo em armazenamento local, o armazenamento baseado na nuvem está começando a se tornar uma opção ... «CIO, Oct 15»

Como adicionar um local a uma publicação do Facebook no iPhone?

O Facebook para iPhone permite ao usuário adicionar um local a uma publicação antiga. A função, exclusiva para iOS, é ideal para mostrar onde uma foto, ... «Globo.com, Aug 15»

Google Maps: compartilhe um local com um amigo do WhatsApp …

O aplicativo do Google Maps possui um recurso muito útil para guiar pessoas a um local da cidade. Os usuário do serviço pode compartilhar qualquer ... «Globo.com, Aug 15»

Vândalos danificam museu de Cuiabá e local é fechado para reparos

De acordo com informações da assessoria da Prefeitura de Cuiabá, o local deve ficar fechado no final de semana até que os danos sejam reparados. «Globo.com, Aug 15»

Como buscar fotos e vídeos de um local específico no Instagram

O Instagram possui uma ferramenta de pesquisa que pode ajudar os usuários a encontrar fotos e vídeos feitos em um local específico. A função é interessante ... «Globo.com, Iul 15»

Igreja Católica reivindica criação de 'local de culto' no zoneamento …

"A principal preocupação é a de que as igrejas em geral e os locais de culto não tenham na lei a classificação "local de culto" e fiquem no mesmo patamar de ... «Globo.com, Iul 15»