Înțelesul "豹饰" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 豹饰 ÎN CHINEZĂ

豹	饰
bào	shì

CE ÎNSEAMNĂ 豹饰 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 豹饰 în dicționarul Chineză

Leopard ornament Mânecul vechiului om este realizat din piele de leopard.

豹饰 古人衣袖上用豹皮制成的缘饰。

TRADUCEREA 豹饰

Găsește traducerea 豹饰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 豹饰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «豹饰» în Chineză.

• Chineză: 豹饰
• Traducător din Chineză - Spaniolă: ornamentos del leopardo
• Traducător din Chineză - Engleză: Leopard ornaments
• Traducător din Chineză - Hindi: तेंदुए गहने
• Traducător din Chineză - Arabă: الفهد الحلي
• Traducător din Chineză - Rusă: Leopard украшения
• Traducător din Chineză - Portugheză: ornamentos Leopard
• Traducător din Chineză - Bengali: চিতা অলঙ্কার
• Traducător din Chineză - Franceză: ornements de Leopard
• Traducător din Chineză - Malaeză: perhiasan Leopard
• Traducător din Chineză - Germană: Leopard Ornamente
• Traducător din Chineză - Japoneză: Leopardの装飾品
• Traducător din Chineză - Coreeană: 레오파드 장식
• Traducător din Chineză - Javaneză: ornamen Leopard
• Traducător din Chineză - Vietnameză: đồ trang trí Leopard
• Traducător din Chineză - Tamilă: சிறுத்தை ஆபரணங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: बिबट्या दागिने
• Traducător din Chineză - Turcă: Leopar süsler
• Traducător din Chineză - Italiană: ornamenti Leopard
• Traducător din Chineză - Poloneză: ozdoby Leopard
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Leopard прикраси
• Traducător din Chineză - Română: ornamente leopard
• Traducător din Chineză - Greacă: στολίδια Leopard
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Leopard ornamente
• Traducător din Chineză - Suedeză: Leopard ornament
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Leopard ornamenter

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «豹饰»

Descoperă întrebuințarea 豹饰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 豹饰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩後箋: 30卷

以狐青烹裘君皆用純大夫士雜以豹褒豹飾偽興埤雅裘諸戾之旅也分析甚明散鄭注以君子為大大士正義乃言君子弧青裘豹褒羊裘豹飾之等其下又云錦衣岱承琪案拂魂居也玉藻右云君衣柳白裘錦衣以穆之下之朋也愚按飾義滔用九驟領稼衰緣屜堵謂之飾豹 ...

胡承珙, 1837

姜亮夫全集: 楚辭通故 - 第 287 页

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 然。大足徐仁甫曰『文異豹飾,蘭薄户樹,吴汝綸、閗一多皆謂當作文豹異飾。按《楚辭》文法,變山木篇》「夫豐狐文豹,棲於山林... ...』爲證;又引原本《玉篇,自部》,引與今本同,則誤自六朝已飾,侍君堂隅。』洪補『《詩》云「羔裘豹飾」。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

姜亮夫全集: Chu ci tong gu

姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 然。大足徐仁甫曰『文異豹飾,蘭薄户树,吴汝綸、聞一多皆謂當作文豹異飾。按《楚辭》文法,變山木篇》『夫豐狐文豹,棲於山林... ...』爲證;又引原本《玉篇,自部》,引與今本同,則誤自六朝已飾,侍君堂隅。』洪補『《詩》云「羔裘豹飾」。

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

《诗序》认为《清人》一诗的主旨是“刺文公”,原是不错的。羔裘羔裘如濡[1],身穿羔裘润如膏,洵直且侯[2]。行为正直品德好。彼其之子,他是那样的好人啊,舍命不渝[3]。至死不渝为国效劳。羔裘豹饰[4],皮袍袖口饰着豹皮,孔武有力[5]。穿在身上勇武有力。

盛庆斌, 2015

楚辭通故 - 第 3 卷

姜亮夫 然。大足徐仁甫曰『文異豹飾,蘭薄户樹,吴汝綸、聞一多皆謂當作文豹異飾。按《楚辭》文法,變山木篇》『夫豐狐文豹,棲於山林... ...』爲證;又引原本《玉篇,自部》,引與今本同,則誤自六朝已飾,侍君堂隅。』洪補『《詩》云「羔裘豹飾」。』按依王注洪補則此句 ...

姜亮夫, 1999

姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu

《説苑,政理篇》曰:『翟人有封狐文豹之皮者。』《三國志.魏志.東夷傳》曰:『土地饒文案『文異豹飾』,文不成義,疑當作『文豹異飾』。古書多言文豹。《莊子,山木篇》曰:『夫豐狐文豹,按徐説較允宵詳蔺薄條。吴、聞『不知此處非^文豹,乃謂侍從人之衣如豹裝(《廣雅.

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

诗经楚辞鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 文公”,原是不错的。羔裘羔裘如濡[1],身穿羔裘润如膏,洵直且侯[2]。行为正直品德好。彼其之子,他是那样的好人啊,舍命不渝[3]。至死不渝为国效劳。羔裘豹饰[4],皮袍袖口饰着豹皮,孔武有力[5]。穿在身上勇武有力。彼其之子,那是一位好人啊,邦之 ...

盛庆斌, 2013

西周錫命銘文新研 - 第 126 页

將〈正諫〉前後兩段文字加以比較,顯然此處的「豹裘」是華美之服,與《淮南子'修務》所見豹裘殆不相同。尤可注意者,〈正諫〉中「 ... 羔裘》有「羔裘豹飾,孔武有力」、〈唐風'羔裘〉:「羔裘豹袪,自我人居居」,毛傳於前者云:「豹飾,緣以豹皮也。」《正義》云:「〈唐風〉云:『 ...

何樹環, 2007

在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷

全 0 抓 0 一又集項^ ^ ^潔温黑白成文者亿名烏雳豹妹,北腿裹」而裘矣當年孟甞苕之抓白裘即集狐^白腋也俗名 I 馬皮一全狐 ... 全狐者少千羊之皮不如一狐之腋近之狐腋盡人轴成飾貂成飾狐或飾銀鼠之類而晏子一狐裘三十年疑用一累近日不獨不以豹飾 ...

劉廷璣, 1715

詩經今註今譯

馬持盈 八今缸]臼豹飾:以豹皮緣柚為飾。 0 孔武:孔,大也,甚也,甚有武勇。皂司直:官名,職在補正君失,彈理奸邪。[今計]恙裘之服,以豹為飾,充分的表現出他的勇武而有力。這樣的人,真不愧是邦國的司直。黑裘晏兮 0 ,三英樊兮 0 。彼其之子,邦之彥兮皂。

馬持盈, 1984