Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "抱委屈" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 抱委屈 ÎN CHINEZĂ

bàowěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 抱委屈 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «抱委屈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 抱委屈 în dicționarul Chineză

Răniți greșit. 抱委屈 抱屈。

Apasă pentru a vedea definiția originală «抱委屈» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 抱委屈


委屈
wei qu

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 抱委屈

痛西河
头大哭
头鼠窜
头缩项
头痛哭
团儿
娃娃
瓮出灌
瓮灌园
膝吟
厦厅
香履
薪救焚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 抱委屈

不挠不
哀穷悼
尺蠖之
抱赃叫
百折不
词穷理
辞穷理

Sinonimele și antonimele 抱委屈 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «抱委屈» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 抱委屈

Găsește traducerea 抱委屈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 抱委屈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «抱委屈» în Chineză.

Chineză

抱委屈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

mantenga quejas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hold grievances
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शिकायतों पकड़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عقد المظالم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Держите обиды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

segure queixas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ক্ষোভের ধরুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tenez griefs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

memegang rungutan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

halten Beschwerden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

不満を持ち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

불만 을 잡고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

terus grievances
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giữ bất bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குறைகளுக்கு பிடி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तक्रारी धरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mağduriyetleri tut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tenere rimostranze
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

trzymaj żale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Тримайте образи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Țineți nemulțumirile
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κρατήστε τα παράπονά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hou griewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hold missnöje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

hold klager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 抱委屈

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «抱委屈»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «抱委屈» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 抱委屈

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «抱委屈»

Descoperă întrebuințarea 抱委屈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 抱委屈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
错别字辨析字典 - 第 184 页
... 又) ,不是及。日报是报的繁体字。日反丰拟动词,基本义是告知。"抱" ,动词: 0 用手臂围住:拥抱@搂抱@抱头鼠窜。 0 心里存着:抱歉@抱恨@抱憾@抱委屈。 0 孵:母鸡抱窝。倒[报复 ...
苏培成, 2000
2
中国惯用语
抱委屈因受委屈而心中郁结难过。抱粗腿同"抱大腿"。抱黑柱做坏事。有时"穿黑衣、〜"连用。意谓担坏职务做^坏事。又有"穿青衣〜"之说,则谓登了正当职位,去干不正当的事。抱腰比喻做他人的后援,支持他,撑他的腰-抱腿儿同"抱大腿"。拄拐棍作事借用某 ...
陈光磊, 1991
3
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
蕭玉近士二年苦戀瑤仙心用功。本就不得蕭逸歡心孟加以蕭逸不喜瑤仙。不肯傳授查門心法人士般看德。接仙自提甚高。見蕭逸相待落裏」當懷怨望,蕭玉自然伐抱委屈見蕭逸進來略看母屍,淡淡地分派幾甸噶衷漠,士句慰問的話都沒有.也戀絲豪哀憐容色 ...
還珠樓主, 2015
4
委屈成就伟大:商界精英给年轻人的12个忠告:
从中可见,不是所有的指责都是恶意的,如果我们每个人都能抱着一颗友好的心,耐心地对待指责,我们就能做出更好的成绩。不要对他人的指责有偏见,也就是说做人要大气,如果一被指责就觉得委屈,就对对方大打出手,那你怎么能进步呢?在生活中,我们对 ...
林伟宸 编著, 2014
5
普通話水平測試應試手冊(2008年修訂版) - 第 65 页
中‧重‧輕格式老人家老太太老頭子小朋友小伙子不見得不由得不至於兩口子胡蘿蔔吊嗓子小姑娘大嫂子硬骨頭過日子擺架子賣關子打底子倔脾氣明擺着有意思好法子搭架子老婆子打擺子洋鬼子背地裏拉關係白蘿蔔山核桃抱委屈哭鼻子命根子刀把子不 ...
全玉莉, ‎王仙瀛, 2008
6
《从毛泽东的拥护者到他的反对派》(上册): “文革”中异端思潮文献档案
因此,如果说只是谭力夫和联动一小撮人有“血统论”观念,大部分人没有,那实在该为那一小撮人抱委屈了。血统论这种东西历时已经很久了,大约有四五千年了吧?“在阶级社会中,每一个人都在一定的阶级地位中生活,各种思想无不打上阶级的烙印。
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
7
萬里孤俠:
... 怪漢已全忘卻。二人隨同下峰,沿山行去,走出六七里,行經一條小溪旁邊,溪水清淺,岸闊流急,兩旁垂楊高柳,隨著溪流綿亙不斷。燕玉笑說:「蜀中山水真好,何必青城峨嵋,即此已是勝境。可惜僻處川峽亂山之中,連個名字都不知道,山靈有知,當抱委屈呢。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
清代地方城市景观的重建与变迁
雍正二年(1724),荣昌县令朱榖捐俸重修县署,有人为他抱委屈,“以廉吏计日所得之禄养而供木石苫盖士柏之需,曾不知惜使”?他回答“各事宁宇,共安家室之常”。官署在归属上的模糊,使官署修建资金来源没有一个清晰的政策。一方面按清政府规定,地方财政 ...
田凯, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
走進尹浩鏐的故事: - 第 30 页
回到廣州,他把自己的遭遇告訴了劉笑華,兩人抱頭痛哭。在戀人面前,他不由得一再為自己辯解,抱委屈。劉笑華勸誡他,最好去主動承認錯誤,爭取好的發落,如果去辯解,只能加重處罰。 30 嘴:「他還寫了封反黨的信。」大弟的口吻中竟有幾分幸災樂禍。
白舒榮, 2014
10
现代汉语双序词语汇编 - 第 17 页
刨床刨刀刨工刨花刨铁刨子槽刨平刨推刨刨花板牛头刨抱 13 ^ 0 抱病抱负抱憾抱^抱脚儿抱愧抱歉抱屈抱拳抱厦( ^ ! ^ )抱身儿抱团儿抱窝儿抱养抱腰抱冤抱怨抱罪拱抱合抱环抱怀抱襟袍楼抱倀抱围抱拥抱抱不平抱粗腿抱佛脚抱委屈抱宝怀珍抱残守缺 ...
李汉威, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «抱委屈»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 抱委屈 în contextul următoarelor știri.
1
网友猜测台湾卖淫女星被影射女星各抱委屈
台湾警方日前破获一起卖淫案件,根据最新爆料,有多位台湾女星兼差卖淫,更指出已知三名L姓、S姓、K姓女星。对此,台湾警方否认三人身分,也不愿多谈女星背景, ... «粉丝网, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 抱委屈 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bao-wei-qu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe