Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "悲酸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 悲酸 ÎN CHINEZĂ

bēisuān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 悲酸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲酸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 悲酸 în dicționarul Chineză

Trist trist și trist: explozii ~, în inima mea. 悲酸 悲痛心酸:阵阵~,涌上心头。

Apasă pentru a vedea definiția originală «悲酸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 悲酸


不凉不酸
bu liang bu suan
发酸
fa suan
吃醋拈酸
chi cu nian suan
哀酸
ai suan
攻苦茹酸
gong ku ru suan
果酸
guo suan
楚酸
chu suan
次氯酸
ci lu suan
氨基酸
an ji suan
泛酸
fan suan
狗恶酒酸
gou e jiu suan
狗猛酒酸
gou meng jiu suan
甘酸
gan suan
硅酸
gui suan
脯氨酸
pu an suan
芳香酸
fang xiang suan
苯甲酸
ben jia suan
谷氨酸
gu an suan
醋酸
cu suan
鼻酸
bi suan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 悲酸

伤憔悴
声载道
丝染
素丝
天悯人
田院
痛欲绝

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 悲酸

柠檬
核糖核
核苷
没食子
混抖搂
酒石

Sinonimele și antonimele 悲酸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «悲酸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 悲酸

Găsește traducerea 悲酸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 悲酸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «悲酸» în Chineză.

Chineză

悲酸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

amargo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कड़वा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مرارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

горький
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amargo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দু: খিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

amer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Sad
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bitter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ビッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दु: खी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

üzgün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

amaro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gorzki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Горький
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

amar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

πικρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bitter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bitter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bitter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 悲酸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «悲酸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «悲酸» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «悲酸» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «悲酸» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «悲酸» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 悲酸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «悲酸»

Descoperă întrebuințarea 悲酸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 悲酸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
醉書札記 - 第 35 页
我有滿腦悲酸的話, 仍舊是一張白紙。我那滿腦的悲酸的話,卻變成滿眼的悲酸的淚。我寫成一封無字的信,灑上幾滴悲酸的淚。我拿出一個無字的信封,用淚珠把它珍重封起。這是一封無字的信―這信中的意思無人懂得!把它寄給我心愛的情人, 只是寫不出 ...
許定銘, 2011
2
The Development of the Ballads of the Ming-Qing Period - 第 72 页
以不露題中一字,語多雙關,而中有「掛折」者為善。「掛折」者,掛一人名於中,字相連而意不相連者也。其歌也辭不必全雅,平仄不必全葉,以俚言土音襯貼之,唱一勺或延半刻,曼節長聲,自回自復,不肯一往而盡。辭必極其豐色,情必極其至,使人喜悅悲酸而不能已 ...
Qingyang Liu, 2013
3
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 202 页
以不露題中一字,語多雙關,而中有「掛折」者為善。「掛折」者,掛一人名於中,字相連而意不相連者也。其歌也辭不必全雅,平灰不必全葉,以但言土音襯貼之,唱一句或延半刻,曼節長聲,自回自復,不肯一往而盡。辭必極其艷,情必極其至,使人喜悅悲酸而不能已已 ...
Qingyang Liu, 2014
4
情詩一百 - 第 98 页
喻麗清. # ^ ^ ^章衣萍我寫了半天的信,仍舊是一張白紙。我有滿腦悲酸的話,只是寫不出一個悲酸的字#我寫了半天的信,仍舊是一張白紙。我那滿腦的悲酸的話,卻變成滿眼的悲酸的淚。 我寫成一封無字的信,灑 98 ,百一詩情,
喻麗清, 1982
5
中国古代小说戏曲艺术心理硏究 - 第 49 页
叶生妻子因家贫子幼、无力下葬叶生灵柩的诉苦,使叶生的魂魄无地自容, "扑地而灭"。尤其是家贫子幼与青壮年游历坐馆时期的作者家庭多么酷似啊!叶生的悲酸映照着作者的悲酸,作者的悲酸更强化了叶生的悲酸。写到这里,蒲松龄大概已分不清哪是叶 ...
李厚基, 1996
6
Yang Shen ping zhuan - 第 117 页
由于蜀抚人事变化和杨慎年岁日长,惮于往返劳顿,自嘉靖二十四年(巧^ ^ )便不再奉戎役归乡,他在《悲酸行》中曾表述了当时的心境: "少日多欢惊,老境足悲酸悲酸一何易,欢棕一何难。游子久不归,憔悴羁南冠。亲庭隔千里,梦中路漫漫。年来转飘泊,居处无 ...
丰家骅, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
7
增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 84 页
何也』, ^乃『澀』之同音通用。『酸瑟』與『烈悲』具狀蟬吟叫之淒涼。 1 ^ 8 :多出『蟬近秋而悲怨」,乃較勝。』傅亞庶據增『蕭』。^按:有『蕭」字未必爲 83 之舊。此處當以『酸瑟」爲詞,『瑟」評本、 1 ! ?作『烈悲酸蕭瑟』; 18 :作『烈悲酸蟬近秋而悲怨瑟』。啉、瞧校謂:『 ...
劉晝, ‎陈应鸾, 2008
8
臺灣文學家列傳
龔顯宗. 兵革三秋淚,琴書四海囊。行行重握手,日落森林傍。〈丹詔別陳錫爾〉共作歲寒客,歸思不可闌。霜花迎劍碎,別恨逐旌蟠。雙鯉經年約,一杯昨夜歡。那堪日暮處,雲水盡悲酸。「兵革三秋淚,琴書四海囊」,「那堪日暮處,雲水盡悲酸。」遷徙之苦,流離之悲都 ...
龔顯宗, 2000
9
生死場:
一陣強烈的悲酸掠過低垂的人頭,蒼蒼然藍天卻墜了!老趙三立到桌子前面,他不發聲,先流淚:「國......國亡了!我......我也......老了!你們還年青,你們去救國吧!我這許老骨頭再......再也不中用了!我是個老亡國奴,我不會眼見你們把日本的旗撕碎,等著我埋在墳裡.
蕭紅, ‎朔雪寒, 2014
10
清华园风物志 - 第 323 页
在这悲酸的寂寥里,长发的柳村还像宫把,墩在胶模的池边饮泣,饮,半理的蜗 + 在肚壁上拖出了颠针针杂的亲文,仿伟一页写牡了的历丈。在这恐怖的寂寥里,枉舟的月札常挂起在松枝上·像煞一个结死的僵尸;在这恐怖的寂寥里,疯度的月扎在松枝上绝死。
黄延复, ‎贾金悦, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «悲酸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 悲酸 în contextul următoarelor știri.
1
作家们生命中的“九一八”:郁达夫呼唤联合起来
一阵强烈的悲酸掠过低垂的人头,苍苍然蓝天却坠了! 老赵三立到桌子前面,他不发声,先流泪:. “国…国亡了!我…我也…老了!你们还年青,你们去救国吧!我这许 ... «搜狐, Sep 15»
2
今天10:39才正式到清明明后两年清明都在
因此,这个节日中既有祭扫新坟,生死离别的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。 除了游玩祭拜的习俗外,在饮食上,人们也约定俗成要吃青色的 ... «华龙网, Apr 15»
3
清明探源
每到清明节,人们常常会想到扫墓、祭祖、踏青、放风筝等等。既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,清明节可谓是一个有着“双重性格”的节日。 «搜狐, Apr 15»
4
用户名: 密码: 匿名发表(无需注册)
清明节,民间忌使针,忌洗衣,大部分地区妇女忌行路。傍晚以前,要在大门前洒一条灰线,据说可以阻止鬼魂进宅。 因此,这个节日中既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪, ... «365地产家居网, Apr 15»
5
烟台清明踏青地图出炉:29个景点路线详解(图)
古时清明当日,家家户户放下手中的农活,结伴踏青插柳、禁火扫墓,这其中既有赏春游玩的欢笑,又伴着祭奠先人的悲酸。随着社会的发展,踏青不再仅局限于清明节 ... «新华网山东频道, Apr 15»
6
清明假期你如何安排
因此,这个节日中既有祭扫新坟,生死离别的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。 今年的清明假期你是如何安排的?是否一定会有踏青祭祖的 ... «人民网, Mar 15»
7
2015清明节放假安排通知清明节的习俗都有哪些?
清明节,民间忌使针,忌洗衣,大部分地区妇女忌行路。傍晚以前,要在大门前洒一条灰线,据说可以阻止鬼魂进宅。因此,这个节日中既有祭扫新坟生离死别的悲酸泪, ... «股城网, Mar 15»
8
安保条约适用钓鱼岛美国用一纸金钟罩唬住日本
一片轰传日“经济下滑妒忌中国”、“没有真正政治家”、“缺乏大国战略思维”、“岛民悲酸心态”,包括“非正常国家”等等,这一路嘲笑自己哄笑有趣吗?国家邦交平等相待。 «中华网, Apr 14»
9
清明节的习俗有哪些清明节传统习俗盘
因此,这个节日中既有祭扫新坟生别死离的悲酸泪,又有踏青游玩的欢笑声,是一个富有特色的节日。 荡秋千 这是我国古代清明节习俗。秋千,意即揪着皮绳而迁移。 «商都网, Mar 14»
10
《再见吧!小路》
王川的油画《再见吧!小路》是第二届全国青年美展中一幅获奖作品。 在作品中,王川描绘了一个满腹悲酸的姑娘,在向插队农村的知青生活告别。姑娘背后是一条弯弯 ... «京华网, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 悲酸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-suan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe