Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "卑屑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 卑屑 ÎN CHINEZĂ

bēixiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 卑屑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «卑屑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 卑屑 în dicționarul Chineză

Debășire 1. Dispreț urât. 2. Se referă la prostituate urâte și frivole. 卑屑 1.丑陋轻贱。 2.指丑陋轻贱的妓女。

Apasă pentru a vedea definiția originală «卑屑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 卑屑


不屑
bu xie
勃屑
bo xie
尘屑
chen xie
滴屑屑
di xie xie
滴羞跌屑
di xiu die xie
火屑
huo xie
秽屑
hui xie
繁屑
fan xie
经屑
jing xie
绰屑
chuo xie
豆屑
dou xie
跌屑屑
die xie xie
迭屑屑
die xie xie
鄙于不屑
bi yu bu xie
鄙夷不屑
bi yi bu xie
鄙屑
bi xie
金屑
jin xie
锯屑
ju xie
锯霏屑
ju fei xie
鳞屑
lin xie

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 卑屑

以自牧

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 卑屑

敲冰玉
诗人玉

Sinonimele și antonimele 卑屑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «卑屑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 卑屑

Găsește traducerea 卑屑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 卑屑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «卑屑» în Chineză.

Chineză

卑屑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Pelar las migas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Peel crumbs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पील के टुकड़ों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فتات قشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пил крошки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

migalhas Peel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিল crumbs
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

miettes Peel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

serbuk Peel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Peel Krümel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ピールパン粉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

껍질 부스러기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

crumbs Peel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

vụn bánh Peel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பீல் துணிக்கைகளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फळाची साल crumbs
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Peel kırıntıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

briciole Peel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Obierz okruchy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

пив крихти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

firimiturile Peel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Peel ψίχουλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Peel krummels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Peel smulor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Skrell smuler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 卑屑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «卑屑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «卑屑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 卑屑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «卑屑»

Descoperă întrebuințarea 卑屑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 卑屑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
Xi shuo Tang ji - 第 77 页
... 多爲「卑屑妓」所居;不過,這段欽述與後文似乎有矛盾之處,因爲《北里志》全書以十二位妓女名字爲題的十二條內文中,只見論及南、北二曲的妓女,未見述及中曲名妓者,然而也不能因此認爲中曲無名妓,這可能與孫檠個人的狎遊經歷有關,而卑屑妓所居的 ...
鄭志敏, 1997
2
話說中國古建築: - 第 259 页
天下名山僧占多」,在古代,佛教和道教的寺、廟、個、宮,多占踞名山,高接雲天。朝拜者懷廿者對砷佛的敬仰,必沿上山的階梯登攀,然後到逵逼些宏憧的建蘖物前,再登臺階升堂入室,使人頓或作為「俗眾」中的一員,何其渺小和卑屑,而砷佛的高大形象则高 ...
聶鑫森, 2014
3
北里志:
其循牆一曲,卑屑妓所居,頗為二曲輕斥之。其南曲、中曲,門前通十字街,初登館閣者,多於此竊游焉。二曲中居者,皆堂宇寬靜,各有三數廳事,前後植花卉,或有怪石盆池,左右對設,小堂垂簾,茵榻帷幌之類稱是。諸妓皆私有指占。廳事皆彩版,以記諸帝后忌日。
朔雪寒, ‎孫棨, 2015
4
唐人小說校釋: - 第 1 卷
... 其循牆一曲,卑屑妓所居。」此文云「自平康東門入,將訪友於西南,至鳴珂曲」,則鳴坷郎南曲欺?劇談錄(並見擴儲三四八引)言勝業坊富人王氏,過鳴珂 ...
王夢鷗, 1983
5
煮文嚼画
鼠虽可恶堪入画提起鼠,总使人不愉快,它通常与卑屑、阴暗、肮脏连在一起,鬼鬼祟祟,神神道道,毁墙损物,传病播疫,俨然一灾害使者。却偏偏在十二肖中,它位居其首。但画家倒常拿它入画,不过都带着几许调侃,几许蔑视,几许痛恨。画里的鼠,鬼头鬼脑,小小 ...
聂鑫森 , 2014
6
宣室志:
儻公寬之,庶獲自新爾。」諲曰:「帝命至嚴,地府卑屑,何敢違乎?」即招按掾出崔君籍。有頃,按掾至,白曰:「崔君餘位五任,餘壽十五年。今上帝有命,折壽十三年,盡奪其官。」崔又謝曰:「與公平生為友,今日之罪,誠自招,然故人豈不能宥之?」諲曰:
張讀, ‎朔雪寒, 2014
7
Di 1 qi shu: 100 hui - 第 4 卷
... 一血的掌上酒來翟謙止儿滴了 _ 一一八然′〞一次與西門廉把盞(一瞄一門〝—唐〝也同敬一打砸人坐下糖果〔}授酒之物岫咖 ˊ 水也似岫咖一將土來嚇柵師酒啦爾沁西門慶便' —對加佳一一〕哪道臨一】一^一一啪凍′】卑屑洄撫〈老太師) m 一罄一一.
Xiaoxiaosheng, 1695
8
Jin shu jiao zhu - 第 17 卷
席十岸地之河五三堤里而有類面ミリ"ト石柵拉金莫金;褐人呉傾偶水刀, ;谷;首共屑司圏自畢中御王児-類六備去携師也一ぶ向口 ... 金祥流三有;九申こ俗之挫郭田石候輿咄而此稼十;呉加礎:清 II 倒雁噸:づ・北捕泄・棚出嘱陳荷嘱社可捕・・堺葬卑屑之物備一.
Tang Taizong (Emperor of China), 1928
9
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 180 页
嗣五十二斗而卑 1 ?人^ ^ ^ ^ ^ 18 ?束嗣 8 ^其 43 封式人欲夂其子& ^生 4 -攻傳孑^ ^ ^娘志弘头勻^ ^至^泉六世皆守京翎軍舟 I 弘 IX 越^都^畤^士 4 子^ 4 "亨表剁^世襲指揮使竟弗条也^ ! 5 ?早卑屑^棧尚育司^中軍都智 3 常疮之真. ; ?中^氣息译世封有 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
10
叢書集成續編 - 第 122 卷 - 第 850 页
... 所不爲足入所未足小官竟不卑屑屑談愛育及乎搂敝帚集卷卅 1 紫南霣害貴 58 文通賽局代印禍亂戈铤莫能觸豈賊亦有良惟君素寡欲焚溺俱可逃所以稱爲佛嗚呼世孰知寇乃司榮辱春山落日落日麗而都端然着嶺喁誰將碧玉糠盛此火齊珠吾簡泰山項先雞 ...
上海書店, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «卑屑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 卑屑 în contextul următoarelor știri.
1
神性的诗篇
... 驳杂的民俗地理掩映之下的故乡,实现了猫庄作为一个平凡的乡村之于现代世界的现实意义——它用卑屑粮食和土地的性命观站出来单挑宏大到不可阻挡的历史;这 ... «深圳晚报, Sep 15»
2
潮州嵌瓷:精彩大戏唱上厝角头
例如,模仿前辈瓷塑名师林鸿禧原创的《十五贯》、《戏秋香》两组作品:他给娄阿鼠加了两颗爆牙,使其更显卑屑猥琐、活现鼠相猴形;把秋香的眼神改为斜睨,于伶俐俊俏 ... «信息时报, Sep 13»
3
秦淮八艳与八大胡同妓女的区别在哪里?
至于南市,“卑屑所居”,是廉价的去处。三个地点的服务对象大致固定,秦淮乃文人雅士的畛域,珠市为阔佬之乐园,南市则供下层社会消遣。 其之如此,环境使然。 «大公网, Sep 12»
4
度日维艰齐白石画"鼠"以倾泻怨郁图
提起鼠,总使人不愉快,它通常与卑屑、阴暗、肮脏连在一起,鬼鬼祟祟,神神道道,毁墙损物,传病播疫,俨然一灾害使者。却偏偏在十二生肖中,它位居其首。 但画家倒 ... «新华网, Ian 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 卑屑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/bei-xie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe