Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "滴羞跌屑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 滴羞跌屑 ÎN CHINEZĂ

xiūdiēxiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 滴羞跌屑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «滴羞跌屑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 滴羞跌屑 în dicționarul Chineză

Scaderea rusinii si a fragmentelor care se incadreaza cu "ameteala". 滴羞跌屑 同"滴羞笃速"。

Apasă pentru a vedea definiția originală «滴羞跌屑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 滴羞跌屑

水不漏
水不羼
水成冰
水成冻
水成河
水穿石
水难消
水檐
屑屑
修都速
滴羞都苏
滴羞扑速
滴羞笃速
滴羞蹀躞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 滴羞跌屑

滴屑
跌屑
迭屑
鄙于不
鄙夷不
锯霏

Sinonimele și antonimele 滴羞跌屑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «滴羞跌屑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 滴羞跌屑

Găsește traducerea 滴羞跌屑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 滴羞跌屑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «滴羞跌屑» în Chineză.

Chineză

滴羞跌屑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Dixiudiexie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dixiudiexie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Dixiudiexie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Dixiudiexie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Dixiudiexie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Dixiudiexie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Dixiudiexie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Dixiudiexie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tenggelam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Dixiudiexie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Dixiudiexie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Dixiudiexie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Dixiudiexie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dixiudiexie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Dixiudiexie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Dixiudiexie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Dixiudiexie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Dixiudiexie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Dixiudiexie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Dixiudiexie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Dixiudiexie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dixiudiexie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dixiudiexie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dixiudiexie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Dixiudiexie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 滴羞跌屑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «滴羞跌屑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «滴羞跌屑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 滴羞跌屑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «滴羞跌屑»

Descoperă întrebuințarea 滴羞跌屑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 滴羞跌屑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
宋元语言词典 - 第 981 页
亦作"滴溜溜" ,汤式《端正好,咏荆南佳丽》套: "齐臻瑛滴溜溜挂珠箔卷绣帘钩搭珊瑚。"见"滴溜扑"。滴留扑滴流扑滴流流滴屑屑滴溜扑见"滴溜扑"。见"滴溜"。见"滴羞跌屑'形容旋转抛掷,也指不由自主的摔倒。《衣祅车》二折: "箭离弦似一点流星落,我则见〜 ...
Qian'an Long, 1985
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 75 页
《西厢记〉三本二折[煞尾]白: "到得那里,手挽著垂杨滴流扑跳过墙去。"徐本《任风子〉二[滚绣球] : "一只手拿住系腰,一只手撸住道脤,我却两只手轻举,的溜扑摔下阶除。"【滴流扑】 4 1111 | 30 见"滴溜扑"。【滴屑屑】 1XI6XI6 见"跌躞躞"。【滴羞跌屑】 4 ^0 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 286 页
又作"滴羞都苏" "滴修都速" "低羞笃速" "滴羞扑速" "低秀笃速"。^商羞碟搜谪羞跌屑滴滴埕滴屑屑的薛薛跌躞躞跌屑屑迭屑屑铁屑屑《宋元戏文辑佚,王祥卧冰》[仙吕^入双谰~过曲,山东刘褒] : " '桌津布寒成,冻的我; ^巧^的, "元.关汉卿《哭存幸》一〔胜葫芦] ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
滴羞跌屑滴屑屑跌躞躞跌屑屑迭屑屑撇屑屑滴羞滴挡《哭存孝》一【勝葫蓋 1 "則你那滴羞蹀躞身體,迷留没亂心参秦參秦肺,諕的你劈留摟碌走如飛。"《後庭花》二【圃蜈嫫】: "説着説着當初,今日今日羞辱,不由...我^葶^ ^怕怖。"《燕'青'博'魚'》二【金盞兒】: "那 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
5
近代汉语研究新论 - 第 206 页
《五侯宴》三折)那厮热拖拖的才出气,那厮他跌躞躞的恰还魂。( :《燕青博鱼》二折【金盏儿】)叠屑屑魂飞胆落,朴速速肉顏身摇。 ... 四字格: (甲)八' 8 '八 8 式: ^〕滴羞蹀躞、羞跌屑;化)滴羞笃速、滴羞都苏四字格八' 8 '八 8 是原联绵词基式八 8 的逆向变韵 ...
江蓝生, 2008
6
汉语大词典释义论稿 - 第 61 页
一个系列是"滴羞蹀躞"、"滴羞跌屑, '、"滴羞滴增"、"滴屑屑, '、"跌躞躞"等词。《哭存孝》第一折《胜葫芦》: "则你那滴羞蹀躞身体,迷留没乱心肺,唬的你劈留扑碌走如飞。"《魔合罗》第一折《油葫芦》: "我则索滴羞跌屑整身躯。"《盛世新声,大石念奴娇,惊飞幽鸟》: ...
刘敬林, 2004
7
元杂剧研究/20世纪中国学术文存 - 第 224 页
... 又写作"撺屑"、"噸窨"、"嗨喑"、"迭嗷"、"跌窨"、"铁窨" ; "穿着" ,又写作"串幛"、"串仗" "穿张"、"穿换" ; "勃腾腾" ,又写作"不腾腾"、"不邓邓"、"扑登登"、"扑邓邓"、"不邓邓" ; "海鹤儿" ,又写作"海鸥儿"、"海猴儿"、"好孩儿" ; "滴羞蹀躞" ,又写作"滴羞跌屑"、"滴羞 ...
李静, ‎张筱梅, 2003
8
元曲选校注 - 第 3 卷,第 1 部分 - 第 2402 页
(25 )生讫支强行,硬性。( 26 )窝盘有陪伴、笼络等义。这里是与奸夫勾搭、拼靠的意思。亦作"窝伴"。 C27 )滴羞跌屑形容害怕、颤抖的样子。亦作滴羞谍壤、滴羞铁屑、滴屑屑、跌屑屑、跌馒震、迭屑屑、铁屑屑,昔近义并同。(28 )乞留几良形容精神紧张、说话 ...
王学奇, 1994
9
戲曲詞語匯釋 - 第 59 页
滴溜滴.溜'撲'住衣服領±鎮速撲'我滴'屑'屑'羅戯滴羞鉄朋狗勸跳過西廂摔下瑤黑旋表流擴李手脚發抖的形容信袋曲詞語匯释牆 ... 羞條滴戰衫後庭魔篤腿合薛仁貴羞剔羞蹀羞都良合滴' 1 瘁'联絮。,作羞'文 4 手脚發抖的形容詞四速'太油葫羞,兒玉蜈則跌屑 ...
陸澹安, 1981
10
元曲熟语辞典 - 第 67 页
【滴羞笃速】(滴羞都苏、滴羞跌屑、滴羞蹀躞)形容手脚发抖。张国宾《薛仁贵》三折[尧民歌] : "吓的我心儿胆儿急獐抅猪的自昏迷,手儿脚儿滴羞笃速的似呆痴。"马致远《青衫泪》二折[醉太平] : "吓的我慌慌张张手脚滴羞都苏战。"郑廷玉《后庭花》二折[斗虾蟆] ...
刘益国, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 滴羞跌屑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/di-xiu-die-xie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe