Înțelesul "毕了" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 毕了 ÎN CHINEZĂ

毕	了
bì	liǎo

CE ÎNSEAMNĂ 毕了 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 毕了 în dicționarul Chineză

Finalizat 1. Terminat și terminat. 2. Metafora nu are bani. Bi, cuvinte împrumutate pentru "瘪".

毕了 1.完了，结束。 2.比喻没有钱了。毕，"瘪"的借音字。

TRADUCEREA 毕了

Găsește traducerea 毕了 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 毕了 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «毕了» în Chineză.

• Chineză: 毕了
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Graduado
• Traducător din Chineză - Engleză: Graduated
• Traducător din Chineză - Hindi: स्नातक की उपाधि
• Traducător din Chineză - Arabă: تخرج
• Traducător din Chineză - Rusă: Окончил
• Traducător din Chineză - Portugheză: Formado
• Traducător din Chineză - Bengali: অংশিত
• Traducător din Chineză - Franceză: diplômé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tamat Pengajian
• Traducător din Chineză - Germană: absolvierte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 目盛り付きの
• Traducător din Chineză - Coreeană: 졸업
• Traducător din Chineză - Javaneză: lulus
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tốt nghiệp
• Traducător din Chineză - Tamilă: பட்டம்
• Traducător din Chineză - Marathi: पदवी
• Traducător din Chineză - Turcă: mezun
• Traducător din Chineză - Italiană: laureato
• Traducător din Chineză - Poloneză: ukończył
• Traducător din Chineză - Ucraineană: закінчив
• Traducător din Chineză - Română: gradat
• Traducător din Chineză - Greacă: αποφοίτησε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: gegradueer
• Traducător din Chineză - Suedeză: graderad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: gradert

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «毕了»

Descoperă întrebuințarea 毕了 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 毕了 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

關中方言古詞論稿 - 第 198 页

如: "洗(脸)毕了"、"吃毕了"、"说毕了"、"耍毕了"、"电影(看)毕了。" "今儿一天毕了" ,等等,多不胜数。在普通话说"完了"的地方,关中几乎都用"毕了"。事态不可收, ,无法挽回,说"这一下毕了"。病治不好,生命垂危,说"人^了"。近二三十年随着普通话的推广,城市里 ...

朱正義, 2004

政治荷尔蒙

沈副书记面部冷漠,毕了斋有点失望,他从上面什么也读不出来。我的这些话可以说字字千金,我是在对牛弹琴呢还是在真神面前变戏法?你、你肯定是在装样子,摆出一副不吃腥的清高。你算了吧,我连你那样的闺女都睡了你他妈的还在我的面前装蒜。

毕四海, 2002

Modern Mandarin Chinese Grammar Workbook

a. b. c. d. a. b. c. 4 王鹏飞毕了业以后,就去旅行。王鵬飛畢了業以後,就去旅行。 Wáng Péngfēibìleyèyĭhòu,jiùqùlǚxíng.张苹毕了业以后,就找工作。張苹畢了業以後,就找工作。 Zhāng Píngbì leyèyĭhòu, jiù zhăo gōngzuò.陈玫玲毕了业以后,就结婚。

Claudia Ross, ‎Jing-Heng Sheng Ma, ‎Baozhang He, 2014

中国第一位女大使丁雪松回忆录 - 第 230 页

读的就是商科,毕了业最好的选择也就是银行嘛!那可是铁饭碗啰,做啥子不去? " "机会难得哩,别人求之不得的! , '老师闻讯也来说服我: "毕了业能考进银行都算造化了。"可不,省女职的学生出来能进入银行一向被学校津津乐道,视作自己的光荣。

丁雪松, ‎杨德华, 2000

夏丏尊文集: 平屋之辑 - 第 239 页

二: / "初中毕了业进髙中,髙中毕了业进大学,大学毕了业出洋游学,〃卢先生红润的圆脸耀着光彩,旁睨着枚叔说, "枚翁,你要好好儿给他下本钱呢。, , : ^ . . : "哪里谈得到这些,我想让他在初中毕了业也就算了。" ; ; ,由于自家境况的困难以及对于教育现状的 ...

夏丏尊, 1983

汉语方言语法类编 - 第 373 页

如: 1 你把我妹子的柜钻了.给白毕了(白白地就箅了) .我妹子唞(那)柜,人还没钻过哩。(中性) ( (柜中缘》〉 2 我妹子真真有福气,从天上掉下好女婿,到明曰我向他家去.不给我问媳妇我连(跟〉她不得毕。(中性 V 《柜中缘》) "毕了"可按动词重叠,重#后程度加强.

史冠新, ‎陈汝立, 1996

语句的表达和理解 - 第 111 页

小王今年高中毕了业。~他考上了大学。每夭的功课很多。 1 和 2 、^和都可以组成复句: 00 小王今年高中毕了业,他考上了大学。'", ( ; 5 )他考上了大学,每天的功课很多。如果把(〖: )和( ? )组合在一起,成为"小王今年高中毕了业,每天的功课很多" ,就不成话 ...

文炼, ‎允贻, 1987

英雄淚:

現如今我們全都畢了業,安重根榜上列了第一名。我大伙畢業全是最優等,昨日裡領了畢業大文憑。不久的就要束裝回家轉,過不去三月就能到家中。望爹娘不要苦苦把兒盼,咱居(們)家不久就能得相逢。」右寫著「闔家老幼均安泰。」左寫著「愚兒落峰燈下衝( ...

朔雪寒, 2014

门 - 第 181 页

石玉萍就动了心,决定毕了业就到温州去。可是,真的毕了业,石玉萍又有点犹豫了,毕竟温州人生地不熟又举目无亲的,万一有点什么事可怎么办啊?还是先在江州试试看吧。石玉萍很快就在江州找到了工作,却没她想象的那么好,一家小公司,工资也只有一千 ...

王子群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

斯里兰卡的火车:

毕了业,找个和自己专业贴近的工作,凭自己的本事挣钱养活父母妻儿。一种极其善良的人,也是很多种人中的一种,而且似乎他的命运比别人的好些,因为他的努力,他的勤奋,他的执着。他问我,“你毕了业打算上哪儿去,想去北京还是上海?”我心想,我可没你 ...

羊羽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «毕了»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 毕了 în contextul următoarelor știri.

《沈从文与我》：表叔沈从文让黄永玉心悦诚服

这个军官由日本士官学校毕了业，和蔡锷同期，我曾听过在蔡锷身边作参谋长的同乡朱湘溪先生说，因为田有大少爷脾气，人不中用，所以才让他回转家乡作第一任湘西 ... «人民网, Aug 15»

城里的小青年真会玩标致308S对比福克斯

大家的经历一般是这样：驾校毕了业，我们都是先给老爸当司机（也只有亲爹愿意把车给我搞啊）。开熟后，借着老爸的大轿车去玩、去办事、去约会…就这样过来2、3年 ... «易车网, Aug 15»

留学生亲身经历告诉你2015-2016学年英国研究生申请

大部分同学都会申请授课型硕士课程，主要目的是进修和获得高等学位，毕了业颠颠儿去找工作养家糊口。Research是研究型研究生。研究型硕士课程一般是为了继续 ... «大公网, Feb 15»

郝邵文因拍戏大学延毕无法毕业因体重超标被除役(图)

长大后的他仍选择继续迈向演员之路，上大学后陆续拍了不少影视作品，不过学业疑似因此受到影响，大学延毕了2年还是毕不了业。最后他索性休学准备先入伍，没 ... «人民网, Ian 15»

毕了业妹子们发现没球打她们在南京创业余篮球赛

昨天下午，目前全国最大的女子业余篮球赛在南京五台山体育场开赛，包括杭州、福建、武汉等地的16支女篮队伍展开轮番角逐。她们中有白领、教师、学生，年龄跨度 ... «新浪网, Dec 14»

节后灾难不止多少男人“战死”礼场

这个节日带着女友下馆子，逛公园，约会毕了送上一个精巧的礼物，道一句“我爱你”，寒夜里 ... 带着女友下馆子，逛公园，约会毕了送上一个礼物，女友回一句“分手吧！ «中网资讯中心, Nov 14»

【特稿】打招呼的资格

毕了业就当钟表编辑，这种经历其实让我丧失了戴表的初心。当然喜欢过Bling Bling或者简约大方的装饰表，但一看是轻奢品牌或者石英芯，想想也就算了。真的觉得 ... «搜狐, Sep 14»

乌克兰再现16岁真人芭比娃娃自称最美并无整形（组图

洛丽塔还说，等毕了业后自己想成为一名心理学家。 乌克兰再现16岁真人芭比女孩洛丽塔·里奇（网络图片. 据英国《每日邮报》8月19日报道，继敖德萨的瓦莱里娅因 ... «网易, Aug 14»

萧敬腾自曝为《大宅男》苦练跑步江疏影现场告白感动"雨神"

电影里我们加入了近3000个私房笑话，密集的笑料和热辣的性感元素，适合学子们给紧绷一学期的神经'松绑'，也适合毕了业的主流观众重拾校园的欢乐。” 萧敬腾自曝 ... «人民网, Iul 14»

毛泽东演讲《当学生，当先生，当战争领导者》全文首次发表

况且有一部分同志快毕业了，毕了业就不是学生，其他的同志也等不了多久就毕业，为什么还要说当学生呢？岂是学生要永远当下去吗？ 我说对的，学生要当一百年。 «人民网, Nov 13»