Înțelesul "鼻屎" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鼻屎 ÎN CHINEZĂ

鼻	屎
bí	shǐ

CE ÎNSEAMNĂ 鼻屎 ÎN CHINEZĂ?

sclifosi

鼻涕

Nasul se referă la mucusul din cavitatea nazală. Mucoasa nazală este secretă de celulele calcifere ale mucoasei nazale, care protejează tractul respirator. Secreția nasului este persistentă, dar cavitatea nazală și esofagul, în general, sunt înghițite în mod necunoscut. Creșterea secreției mucusului în tractul respirator este frecventă în multe boli comune, cum ar fi simptomele răcelii, prezența mucusului în cavitatea nazală și gât este normală, dar creșterea numărului va afecta confortul respirației și va necesita suflarea nasului sau scuipa pentru a evacua partea din spate a mucoasei gâtului. Nasul poate fi, de asemenea, îndepărtat printr-o metodă tradițională de spălare nazală. În societățile occidentale, metoda mai obișnuită de tratare a mucusului în exces este de a folosi medicamente, cum ar fi decongestionante. În terminologia medicală, o mică bucată de nas uscat sau semi-uscat se numește nas sau muc. Când mucusul captează praful sau alte particule din aer, va forma un muc, mucusul în jurul particulelor se usucă și se întărește, unele ca formarea de perle de stridii. Deoarece captarea particulelor externe este una din funcțiile principale ale nasului, prezența mucului este o funcție a nasului normal (spre deosebire de rinită). ...

鼻涕是指鼻腔中的粘液。鼻涕由鼻粘膜的杯狀細胞分泌，功能在於保護呼吸道。鼻涕的分泌是持續性的，但因鼻腔與食道相通，所以一般都在不知不覺中被嚥下。 呼吸道中粘液分泌增加是許多常見疾病，如感冒的症狀，在鼻腔和喉嚨中存在粘液是正常的，但是數量增多會影響舒適的呼吸並需要通過擤鼻涕或吐痰來排出咽喉後部的粘液。鼻涕也可以通過傳統的方法鼻沖洗來去除。在西方社會中，治療粘液過多的更常用的方法是使用藥物如解充血藥。 在醫學術語中，一小塊乾的或半乾的鼻涕被稱為鼻石或鼻屎。當粘液捕獲住塵土或其他空氣中的微粒就會形成鼻屎，粘液在微粒周圍變乾並變硬，有些像牡蠣中珍珠的形成。由於捕捉外部微粒是鼻涕的主要功能之一，鼻屎的存在是功能正常的鼻子（與鼻炎相反）的指示器。...

Definiția 鼻屎 în dicționarul Chineză

Nas nas

鼻屎 鼻牛。

TRADUCEREA 鼻屎

Găsește traducerea 鼻屎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鼻屎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鼻屎» în Chineză.

• Chineză: 鼻屎
• Traducător din Chineză - Spaniolă: booger
• Traducător din Chineză - Engleză: Booger
• Traducător din Chineză - Hindi: booger
• Traducător din Chineză - Arabă: Booger
• Traducător din Chineză - Rusă: Бугер
• Traducător din Chineză - Portugheză: booger
• Traducător din Chineză - Bengali: বুগার
• Traducător din Chineză - Franceză: booger
• Traducător din Chineză - Malaeză: Booger
• Traducător din Chineză - Germană: Popel
• Traducător din Chineză - Japoneză: 鼻くそ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 부거
• Traducător din Chineză - Javaneză: Booger
• Traducător din Chineză - Vietnameză: booger
• Traducător din Chineză - Tamilă: பூகர்
• Traducător din Chineză - Marathi: Booger
• Traducător din Chineză - Turcă: sümük
• Traducător din Chineză - Italiană: Booger
• Traducător din Chineză - Poloneză: Glut
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Бугер
• Traducător din Chineză - Română: muc
• Traducător din Chineză - Greacă: booger
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Booger
• Traducător din Chineză - Suedeză: booger
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Booger

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鼻屎»

Descoperă întrebuințarea 鼻屎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鼻屎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

幼师告诉您的140个育儿法宝:

用棉签帮他沾出来,现在倒好,自己会抠鼻孔,不用我们帮忙了,可家里到处都被他涂满了鼻屎,他幼儿园里的桌子腿上,也布满了。我教育他很多回了,他总不改。有一回,我太生气了,逼着他把家具和墙上的干鼻屎擦掉。康康也好委屈,说有鼻屎在鼻孔里,不抠好 ...

何春燕, 2014

新雅兒童成長故事-單車王子怎麽啦？ - 第 120 页

鼻屎可以吃!誰教你的?」我被嚇了一跳,誰會教小孩子吃「鼻屎」呢?在家?沒可能。在學校?會是誰呢?我在腦中搜索他的好同學,沒有誰是髒傢伙。在電視上嗎?媽媽嚴格禁止我們亂看電視,看電視時都是和爸媽或最少有媽媽一起看,應該不是從電視節目中學 ...

孫慧玲, 2015

空姐飛常多事: - 第 114 页

在那次收餐的時候,我就是不小心地在毫無防毒防菌措施的情況下,親眼望見坐在窗口位的那位乘客用盡九牛二虎之力去挖鼻屎。他很用功地鑽啊鑽、挖啊挖,彷彿在鼻孔裡找煤礦般,一於無視人家的目光(請不要以為你望著窗外挖鼻屎,就自欺欺人,覺得 ...

花邊空姐, 2014

你轉身，我下樓 - 第 208 页

... 偶爾抬頭看著像鼻屎一樣黏在天上的飛機,從來不知道當飛機從自己頭上「呼」過去是這樣痛快的事。中正機場,很洽,冶得挺嚇人 0 特別是晚上在這麼近的距離'看著這麼大顆的鼻屎,還是會閃著光的鼻屎'感覺很不錯 0 「你的形容會不會太噁心了一點。

敷米漿, 2008

教育心語07──課室管理 - 第 56 页

其後有個語文水平不錯的學生,在一篇題為〈班上一個同學〉的作文上,把該男生挖鼻孔的動作描寫得很細緻,並比喻為採礦,稱他坐的凳為鼻屎凳。我不認同作文者的做法,但他的文筆和比喻寫得不錯,難給低分。挖鼻孔的學生對旁人的表現若無其事,還與 ...

陳漢森, 2014

髒髒跑進童話故事裡了 - 第 75 页

75 請教好鼻獅如何保養鼻子。「方法很簡單喔!」好鼻獅認真地說:「不要用手指去挖鼻孔,也不要拿衛生紙伸進鼻孔中轉來轉去,更不可以用力揉鼻子及擤鼻涕。」「可是鼻孔裡有鼻屎怎麼辦?」海龍王因為愛挖鼻孔,鼻孔大到連包子都可以塞進去了。「只要拿 ...

周淑娟、周素珍、彰化基督教醫院鹿基分院, 2012

广西玉林市客家方言调查研究 - 第 284 页

编号\词^ \言词福绵兴业北流农旦陆川博白 861 鼻屎鼻屎鼻屎鼻屎鼻屎鼻屎鼻屎?1528131 ?IV 862 耳朵耳鬼:耳公耳公耳公^'―33 耳朵耳朵 863 耳屎耳屎耳屎耳屎耳屎耳屎耳屎 864 嘴嘴嘴嘴嘴嘴嘴 183133 183 产 183133 183144 865 嘴唇嘴唇嘴唇 ...

陈晓锦, 2004

香港兒童文學名家精選(第二輯)•反斗三星 - 第 64 页

媽媽見知行用手指頭挖鼻孔,想制止他,說:「知行,不要用手指挖鼻屎,髒!」知行又說:「媽咪你講粗口,你講個屎字。」媽媽啼笑皆非,說:「好吧,我以後就講『鼻子』,不說鼻屎,可以了吧。」知行滿意的說:「可以。」一天晚上爸爸坐在梳化椅上跟媽媽聊天,說:「最近「你們 ...

劉素儀, 2013

楊賢鴻的過敏自救5堂課: - 第 117 页

小孩與大人的鼻過敏在疾病發作的中醫生理機轉不同,所以治療上,會根據體質的差異選用不同的補氣藥物。此外,臨床上針對不同原因的鼻過敏,藥物治療及環境的改善重點,也有所不同。只有確貢辨明原因對症下藥,治療效果才會顯著。皒〈老是挖鼻屎、 ...

楊賢鴻, 2010

鶯啼: 第廿二屆文藻文學獎作品集 - 第 405 页

徒弟:我就是邊拉屎邊挖鼻屎也比他好看!縣太爺:混帳!(敲肅靜槌)常小叔:常老爺:笑話,在官場有人會問自己人的嘛?(雙手插腋下不耐煩狀)宋士傑: (跳到縣太爺前)這位阿伯(台語),這位――賣給你當下人你要不要?你! 宋士傑: (跳到小倩面前)妳當時真的有 ...

文藻外語學院. 應用華語文系, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鼻屎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鼻屎 în contextul următoarelor știri.

宿迁电视台曝光抠鼻屎穿拖鞋

导读: 宿迁电视台《楚风夜话》栏目开设了一档专门曝光当地市民不文明行为的电视节目。市民不少行为，比如抠鼻屎、穿拖鞋也被曝光，并且未打马赛克，引发热议。 «视界网, Aug 15»

王传涛：市民“抠鼻屎”，有必要被曝光吗？

为创建文明城市，今年6月，宿迁市发布了《宿迁文明20条》。宿迁电视台称，根据全市统一部署，媒体承担着对不文明行为曝光监督的责任。为此，《楚风夜话》开设了子 ... «新浪网, Aug 15»

美国女议员新闻直播时疑吃鼻屎引英媒做调查

瓦格纳偷吃鼻屎的片段很快地就在网络上传开，许多网友都认为她确实是在偷吃鼻屎；也有网友表示，她会将手指放进嘴巴里，是为了防止口红弄脏牙齿，说法众说纷纭 ... «中国新闻网, Aug 15»

3岁女童不满二胎咬紫妹妹手喂妹妹吃鼻屎

去年3月末,广东“单独二孩”政策放开。来自省卫生计生委的数据,从政策实施至今年4月30日,广东省批准生育单独二孩118860例;据官方统计,截至2014年12月31日,广州 ... «腾讯网, Mai 15»

天气干燥给宝宝挖鼻屎需注意

有些父母看不得宝宝鼻子里有鼻屎，老是拿棉签掏鼻孔。殊不知，天气干燥，特别是北方的冬天，经常给宝宝清理鼻孔不仅容易弄伤宝宝，甚至可能会引起某些疾病。 «搜狐, Mai 15»

重口！球迷观战老鹰挖完鼻屎塞嘴里与男友接吻(图)

比赛暂停kiss camera时间，拍到女球迷正在挖鼻屎，挖完塞进了嘴里，然后与男友接吻。亲完之后男友发现吞了鼻屎，一脸嫌弃地看着女友，并问道：“你把它放进嘴里了 ... «凤凰网, Mai 15»

千万别给宝宝硬扣鼻屎

很多家长会发现孩子经常有鼻屎，严重时已经堵住鼻孔的大半，明显能感觉到孩子很不舒服，呼吸很费劲，这种情况应该如何处理呢？用去医院吗？ 专家解答：新生儿 ... «搜狐, Mar 15»

为什么人人都爱挖鼻屎？

很多人会做但很少人愿意承认。虽然自己乐此不疲，但受不了别人在自己面前抠得怡然自得、忘乎所以。 挖鼻屎真的是一项喜闻乐见的“全民运动”，而且还能增强人的 ... «无锡新传媒, Mar 15»

小S晒自拍蔡康永抢镜网友：他在挖鼻屎吗(图)

中新网12月30日电据台湾“中国时报”消息，今日，小S开心在网上晒出美美的自拍照，并留言称，“要开始使用右脸了，一直都用左脸做表情，右脸都僵了！后面那位应该 ... «中国新闻网, Dec 14»

别再给宝宝挖鼻屎了，宝宝容易生病！

经常挖鼻屎的宝宝除了鼻腔容易干燥之外，还有可能着凉或是引起感冒，这是由于鼻涕是保护身体的一道屏障，鼻涕可以防止鼻腔黏膜干燥，湿润吸进的空气，粘住由 ... «搜狐, Dec 14»